Mensagens do probe de serviço de dados

O Serviço de dados gera mensagens de erros, avisos e informações de depuração quando o consultam em busca de dados. Cada mensagem tem um prefixo e número de ID exclusivos, para que ela possa ser facilmente identificada nas tabelas desse artigo. Para ajudar a diagnosticar problemas, o serviço de dados também retorna informações contextuais de cada mensagem, o que inclui as seguintes informações:
uimpga-ga
O Serviço de dados gera mensagens de erros, avisos e informações de depuração quando o consultam em busca de dados. Cada mensagem tem um prefixo e número de ID exclusivos, para que ela possa ser facilmente identificada nas tabelas desse artigo. Para ajudar a diagnosticar problemas, o serviço de dados também retorna informações contextuais de cada mensagem, o que inclui as seguintes informações:
  • Origem da mensagem: isso geralmente é o componente que relatou a mensagem, no formato
    host:port.
    Se uma determinada fonte de dados relatou a mensagem, isso será definido como o nome do host ou endereço IP e a porta do servidor CIM ou o Coletor de dados de z/VM em questão.
  • Motivo da mensagem: esta é uma explicação do motivo pelo qual a mensagem foi gerada, ou no caso de erros, a causa possível da geração da mensagem.
  • A ação que o usuário deve executar em resposta à mensagem: isso contém as etapas recomendadas que o usuário deve executar para continuar diagnosticando ou resolver a causa subjacente da mensagem.
Índice
2
2
Mensagens de serviço de dados
A tabela a seguir descreve as mensagens que o serviço de dados pode relatar.
MessagePrefix
MessageID
Tipo de mensagem
Descrição da mensagem
Motivo da mensagem
Ação da mensagem
DAAS
0001
Erro
Não existem recursos disponíveis que correspondem ao filtro.
Depois de aplicar o filtro de solicitação, não foi localizado recurso algum correspondente, usando-se qualquer um dos conectores disponíveis.
Verifique se todos os conectores relacionados estão configurados corretamente e se suas fontes de dados associadas estão funcionando corretamente. Além disso, verifique se o filtro fornecido é um filtro válido e se ele não está filtrando dados necessários.
DAAS
0002
Erro
Filtro inválido fornecido: %s. Corrija o filtro.
O filtro fornecido com a solicitação não é um formato de filtro válido.
Corrija o formato de filtro e repita a solicitação.
DAAS
0003
Erro
Não é possível encontrar o número da compilação.
O Serviço de dados não pôde ler as informações de número da compilação no arquivo BUILDINFO.
Entre em contato com o suporte técnico. Certifique-se de anexar o log de sistema do Serviço de dados para o ticket de suporte.
DAAS
0004
Erro
Não foi possível encontrar o número de versão.
O Serviço de dados não pôde ler as informações de número de versão do arquivo BUILDINFO.
Entre em contato com o suporte técnico. Certifique-se de anexar o log de sistema do Serviço de dados para o ticket de suporte.
DAAS
0005
Erro
Não é possível encontrar a marca de data e hora da compilação.
O mecanismo do serviço de dados não pôde ler as informações de marca de data e hora do arquivo BUILDINFO.
Entre em contato com o suporte técnico. Certifique-se de anexar o log de sistema do Serviço de dados para o ticket de suporte.
DAAS
0006
Erro
Não havia conector algum que pudesse atender à solicitação do recurso \"%s\".
Todos os conectores disponíveis não puderam atender à solicitação do recurso.
Verifique se todos os conectores relacionados estão configurados corretamente e se suas fontes de dados associadas estão funcionando corretamente.
DAAS
0015
Erro
Não existem recursos disponíveis que correspondem à solicitação de \"%s\".
A solicitação dos dados do Serviço de dados foi bem-sucedida, mas o recurso solicitado não foi encontrado.
Verifique se todos os servidores de fonte de dados configurados estão se comportando apropriadamente, se estão disponíveis e se não aparecem outros erros no log de sistema do serviço de dados. Se não houver nenhum outro erro, entre em contato com o suporte técnico.
DAAS
0016
Erro
Parâmetro de consulta inválido: \"%s\" (%s).
O parâmetro de consulta não é válido para a consulta REST ou tem um valor inválido.
Especifique um parâmetro válido.
DAAS
0017
Erro
O consulta parâmetro \"%s\" necessário está ausente.
A consulta REST tem um parâmetro obrigatório que não foi especificado.
Adicione o parâmetro necessário à consulta REST.
DAAS
0018
Erro
Parâmetro de caminho inválido \"%s\" (%s).
O parâmetro de caminho tem um valor inválido.
Especifique um parâmetro válido.
DAAS
0019
Erro
Houve um problema com o parâmetro \"%s\": %s. Consulte o log para obter detalhes.
Um problema inesperado ocorreu ao processar os parâmetros.
Entre em contato com o atendimento ao cliente. Certifique-se de incluir o arquivo de log do serviço de dados.
DAAS
0020
Erro
Erro interno do servidor. Consulte o log para obter detalhes.
Ocorreu um problema inesperado ao processar a solicitação.
Entre em contato com o atendimento ao cliente. Certifique-se de incluir o arquivo de log do serviço de dados.
DAAS
0001
Depurar
%s dos conectores carregados puderam filtrar os dados por filtro fornecido. %d de %d conector(es) filtraram resultados, o resto da filtragem ocorreu no serviço de dados.
Essa mensagem contém informações de depuração que detalham a quantidade da filtragem (porcentagem) ocorrida no serviço de dados em comparação com os conectores e as fontes de dados subjacentes.
Nenhum. Esta mensagem é para fins de depuração internos.
DAAS
0002
Depurar
%s: a alternação de conector foi concluída com êxito
Essa mensagem contém informações de depuração que indicam que ocorreu uma validação bem-sucedida ou uma invalidação dos conectores de solicitação.
Nenhum. Esta mensagem é para fins de depuração internos.
DAAS
0003
Depurar
%s: conector inválido
Essa mensagem contém informações de depuração que indicam que um nome de conector inválido foi passado ao executar uma operação de validação ou de invalidação nos conectores.
Nenhum. Esta mensagem é para fins de depuração internos.
DAAS
0004
Depurar
O idioma da localidade atual é %s
Essa mensagem contém informações de depuração que exibem a localidade.
Nenhum. Esta mensagem é para fins de depuração internos.
DAAS
0005
Depurar
Idioma local é %s
Essa mensagem contém informações de depuração que exibem a localidade.
Nenhum. Esta mensagem é para fins de depuração internos.
DAAS
0006
Depurar
Nenhum idioma especificado; localidade atual %s não foi alterada.
Essa mensagem contém informações de depuração que exibem a localidade.
Nenhum. Esta mensagem é para fins de depuração internos.
DAAS
0007
Depurar
Você deve especificar um código de idioma bem formado; localidade atual %s não foi alterada.
Essa mensagem contém informações de depuração que exibem a localidade.
Nenhum. Esta mensagem é para fins de depuração internos.
Mensagens do plugin do z/OS
A tabela a seguir descreve as mensagens que o plugin do z/OS pode relatar.
MessagePrefix
MessageID
Tipo de mensagem
Descrição da mensagem
Motivo da mensagem
Ação da mensagem
ZOSPLG
0007
Erro
Você deve fornecer um filtro de %s para consultar métricas de %s.
O serviço de dados requer a solicitação para fornecer um filtro para as métricas.
Adicione o filtro à solicitação.
ZOSPLG
0008
Erro
Intervalo inválido: os intervalos de início e de término devem ser especificados.
O mecanismo do serviço de dados requer que a solicitação especifique o intervalo.
Especifique um intervalo válido.
ZOSPLG
0009
Erro
Intervalo inválido: o intervalo de início deve ser especificado.
A solicitação não especificou o intervalo de início.
Especifique o intervalo de início.
ZOSPLG
0010
Erro
Intervalo inválido: o intervalo de término deve ser especificado.
A solicitação não especificou o intervalo de término.
Especifique o intervalo de término.
ZOSPLG
0011
Erro
Intervalo inválido: o intervalo de início deve ser um índice maior do que o intervalo de término.
A solicitação continha um intervalo de início superior ao intervalo de término.
Especifique um intervalo válido.
ZOSPLG
0012
Erro
Intervalo inválido: o limite de intervalo é de 2000 instâncias, inclusive.
O intervalo era superior a 2000 instâncias.
Especifique um intervalo válido.
ZOSPLG
0013
Erro
Intervalo inválido: o intervalo não pode começar com um índice menor do que 1.
O intervalo de início era inferior a 1.
Especifique um intervalo válido.
ZOSPLG
0014
Erro
Intervalo inválido: o intervalo deve ser numérico.
O formato de data do intervalo de início, de término ou ambos não era válido.
Especifique um intervalo válido.
Mensagens do conector do CIM
A tabela a seguir descreve as mensagens que o conector do CIM pode relatar.
MessagePrefix
MessageID
Tipo de mensagem
Descrição da mensagem
Motivo da mensagem
Ação da mensagem
CIM
0001
Erro
Erro interno do servidor: %s
Ocorreu um erro interno do servidor. Verifique os logs para obter detalhes.
Entre em contato com o suporte técnico. Certifique-se de anexar o log de sistema do Serviço de dados para o ticket de suporte.
CIM
0002
Erro
Erro: a configuração do CIM falha ao carregar.
O serviço de dados não pôde carregar o arquivo de configuração do conector CIM.
Certifique-se de que o arquivo de configuração CIM exista e de que tem uma sintaxe YAML apropriada. Consulte o arquivo de log de sistema do serviço de dados para obter detalhes adicionais.
CIM
0003
Erro
Erro de servidor CIM: %s
Ocorreu um erro geral no servidor CIM. Examine os arquivos de log para obter mais detalhes.
Se tanto a mensagem quanto os arquivos de log não contiverem informações suficientes para diagnosticar o problema, entre em contato com o suporte técnico. Certifique-se de anexar o log de sistema do Serviço de dados para o ticket de suporte.
CIM
0004
Erro
Erro de servidor CIM: porta inválida.
O serviço de dados não podê conectar ao servidor CIM devido a uma porta inválida.
Consulte a messageSource do nome do host e porta do servidor CIM. Verifique se o nome do host e a porta têm os valores corretos e se o servidor CIM está em execução e é acessível pelo serviço de dados. Se os valores estiverem determinados como inválidos, verifique o arquivo de configuração do CIM e ajuste o valor da porta.
CIM
0005
Erro
Erro de servidor CIM: espaço para nome de CIM inválido.
Ocorreu um erro ao tentar acessar o espaço de nome fornecido para o servidor CIM.
Verifique se o usuário pode acessar o espaço para nome de CIM fornecido, e se o espaço para nome fornecido no arquivo de configuração do CIM está correto. Por padrão, o CIM usa "root/cimv2" como o espaço para nome.
CIM
0006
Erro
Erro de servidor CIM: não autorizado; não foi possível autenticar nem autorizar o usuário no servidor CIM.
Ocorreu um erro ao tentar autenticar ou autorizar o usuário no servidor CIM.
Verifique se o nome de usuário e a senha fornecidos estão corretos e se podem acessar o servidor CIM e o espaço para nome fornecido.
CIM
0007
Erro
Erro de servidor CIM: limite de servidor excedido. O servidor CIM não consegue lidar com mais solicitações.
Ocorreu um erro ao tentar obter dados do servidor CIM; há excesso de solicitações ativas.
Verifique se o CIM STC está se comportando de forma adequada e não requer uma reinicialização. Examine o limite do limite de solicitação do servidor CIM e aumente-o se necessário. Se o CIM estiver funcionando e configurado adequadamente, reduza o período de monitoramento dos clientes de serviço de dados (probes UIM). Se os erros persistirem, entre em contato com o suporte técnico.
CIM
0008
Erro
Tempo limite de conexão: %s
A conexão ou a solicitação para o CIM atingiu o tempo limite. Consulte o log para obter detalhes.
Verifique se o CIM STC está se comportando de forma adequada e não requer uma reinicialização. Verifique a configuração do tempo limite no arquivo de configuração do CIM e tentar aumentar o limite. Se os erros persistirem, entre em contato com o suporte técnico.
CIM
0009
Erro
Faltam parâmetros na solicitação de dados do CIM: %s
Na solicitação dos dados do CIM do serviço de dados faltavam parâmetros obrigatórios.
Entre em contato com o suporte técnico.
CIM
0010
Erro
Um tipo de recurso desconhecido foi colocado em fila para execução.
A solicitação dos dados do CIM do serviço de dados estava usando um tipo de recurso desconhecido.
Entre em contato com o suporte técnico.
CIM
0011
Erro
Recurso não está disponível: O recurso solicitado \"%s\" não foi encontrado.
A solicitação dos dados de CIM do Serviço de dados foi bem-sucedida, mas o recurso solicitado não foi encontrado.
Verifique se todos os servidores do CIM configurados estão se comportando de forma adequada, se estão disponíveis e se nenhum outro erro aparece no log do sistema do serviço de dados. Se não houver nenhum outro erro, entre em contato com o suporte técnico.
CIM
0012
Erro
Erro de servidor do CIM: protocolo inválido.
O serviço de dados não pôde conectar-se ao servidor CIM devido a um protocolo inválido.
Verifique se o arquivo de configuração do servidor CIM contém o protocolo correto.
CIM
0001
Avisar
Aviso: servidor CIM duplicado encontrado na configuração.
Vários servidores CIM com as mesmas informações foram fornecidos no arquivo de configuração do CIM.
O servidor duplicado será automaticamente ignorado e o serviço de dados irá operar normalmente. Remova o servidor CIM duplicado do arquivo de configuração do CIM o mais breve possível.
Mensagens do conector do coletor de dados
A tabela a seguir descreve as mensagens que o Conector do coletor de dados pode relatar.
MessagePrefix
MessageID
Tipo de mensagem
Descrição da mensagem
Motivo da mensagem
Ação da mensagem
DCSDK
0001
Erro
Ocorreu um erro interno do servidor. Consulte o arquivo de log para obter detalhes.
Ocorreu um erro interno do servidor. Esse problema não deve ocorrer durante a operação normal.
Entre em contato com o suporte técnico. Certifique-se de anexar o log de sistema do Serviço de dados para o ticket de suporte.
DCSDK
0002
Erro
Falha ao estabelecer conexão com o Coletor de dados: %s
O serviço de dados não conseguiu estabelecer conexão com o Coletor de dados.
Consulte messageSource para obter o nome do host e a porta do Coletor de dados. Verifique se o nome do host e a porta têm os valores corretos e se o Coletor de dados está em execução e acessível pelo serviço de dados. A mensagem pode ter detalhes adicionais sobre o motivo da falha de conexão.
DCSDK
0003
Erro
Falha ao analisar a resposta JSON a partir do Coletor de dados. Consulte o arquivo de log para obter detalhes.
A resposta do coletor de dados para z/VM não contém dados JSON válidos.
Consulte messageSource para obter o nome do host e a porta do Coletor de dados. Verifique se o nome do host e a porta têm os valores corretos. Se a resposta de fato veio de um coletor de dados, entre em contato com o suporte técnico.
DCSDK
0004
Erro
Não autorizado: não é possível autenticar nem autorizar o usuário no Coletor de dados.
As credenciais fornecidas com a solicitação não são válidas para o Coletor de dados mencionado.
Consulte messageSource para obter o nome do host e a porta do Coletor de dados. Verifique se as credenciais fornecidas são válidas para esse Coletor de dados específico.
Mensagens do conector do z/VM
A tabela a seguir descreve as mensagens que o conector do z/VM pode relatar.
MessagePrefix
MessageID
Tipo de mensagem
Descrição da mensagem
Motivo da mensagem
Ação da mensagem
ZVM
0001
Erro
Não existem recursos disponíveis que correspondem à solicitação de \"%s\".
A solicitação dos dados do Serviço de dados foi bem-sucedida, mas o recurso solicitado não foi encontrado.
Verifique se todos os servidores de fonte de dados configurados estão se comportando apropriadamente, se estão disponíveis e se não aparecem outros erros no log de sistema do serviço de dados. Se não houver nenhum outro erro, entre em contato com o suporte técnico.
Mensagens do Coletor de dados para z/VM
A tabela a seguir descreve as mensagens que o Coletor de dados para z/VM pode relatar.
MessagePrefix
MessageID
Tipo de mensagem
Descrição da mensagem
Motivo da mensagem
Ação da mensagem
ZVMDSS
0001
Erro
Não iniciou o processo de coleta de registros de monitor.
Não iniciou o processo de coleta de registros de monitor.
Repita a solicitação. O processo de coleta de registros de monitor é iniciado imediatamente depois que iniciar o servidor do coletor de dados para z/VM.
ZVMDSS
0002
Erro
O processo de coleta de registros de monitor foi interrompido. Consulte o arquivo de log para obter detalhes.
O coletor de dados para z/VM não conseguiu obter registros de monitor do z/VM.
Entre em contato com o administrador do sistema do z/VM e verifique se o monitoramento do z/VM está ativado.
ZVMDSS
0003
Erro
O nome de sistema \"%s\" especificado na URI não coincide com este nome do sistema: \"%s\"
O coletor de dados para z/VM coleta dados de um sistema único de z/VM. Essa mensagem retorna quando não há nenhum coletor de dados para z/VM que coleta dados sobre o sistema de z/VM especificado na URI.
Verifique se todos os coletores de dados para z/VM estão em execução. Consulte todos os sistemas de z/VM para garantir que o nome usado esteja correto.
ZVMDSS
0004
Erro
Ocorreu um erro interno do servidor. Consulte o arquivo de log para obter detalhes.
Ocorreu um erro interno do servidor. Esse problema não deve ocorrer durante a operação normal.
Entre em contato com o suporte técnico. Certifique-se de anexar o log do sistema do coletor de dados para z/VM ao ticket de suporte.
Mensagens do Coletor de dados para z/OS
A tabela a seguir descreve as mensagens que o Coletor de dados para z/OS pode relatar.
MessagePrefix
MessageID
Tipo de mensagem
Descrição da mensagem
Motivo da mensagem
Ação da mensagem
DISCOVERYDSS
0001
Erro
Erro na execução do script que está coletando dados.
O erro ocorreu durante a execução do script REXX que processa a coleta de dados.
Reinicie o Coletor de dados. Se o problema persistir, entre em contato com o suporte técnico. Certifique-se de anexar o log do Discovery Collector ao ticket do suporte.
DISCOVERYDSS
0002
Erro
A execução do script expirou.
A solicitação expirou. A execução do script REXX levou mais tempo que o esperado.
Certifique-se de que o sistema não esteja sobrecarregado. Se o problema persistir, entre em contato com o suporte técnico. Certifique-se de anexar o log do Discovery Collector ao ticket do suporte.
DISCOVERYDSS
0003
Erro
Erro ao ler o script REXX.
O serviço de dados não conseguiu ler o script REXX.
Verifique se o serviço de dados pode localizar e tem permissão para executar o script REXX.
DISCOVERYDSS
0004
Erro
Ocorreu um erro interno do servidor. Consulte o arquivo de log para obter detalhes.
Esse erro ocorre quando ocorre um erro interno no servidor. Esse problema não deve ocorrer durante a operação normal.
Entre em contato com o suporte técnico. Certifique-se de anexar o log do Discovery Collector ao ticket do suporte.
DISCOVERYDSS
0005
Erro
Falha na verificação da identidade do sistema: o parâmetro %s=%s é diferente do valor para este sistema: %s.
Esse erro ocorre quando o serviço de dados solicita dados sobre um determinado sistema ao Coletor de dados, mas ele é executado em um sistema diferente. Esse erro não deve estar visível durante a operação normal do serviço de dados.
Entre em contato com o suporte técnico. Certifique-se de anexar o log do Discovery Collector ao ticket do suporte.