Painel unificado do IBM DS4K

O Painel unificado do IBM DS4K fornece exibições de listas predefinidas com informações sobre o status e o desempenho do sistema de armazenamento em disco do IBM DS4K.
uim901
ibm_ds4k_UD
O Painel unificado do IBM DS4K fornece exibições de listas predefinidas com informações sobre o status e o desempenho do sistema de armazenamento em disco do IBM DS4K.
Índice
Se o seu Painel unificado não for preenchido com dados, certifique-se de que todas as fontes de dados necessárias para o Painel unificado estejam ativadas. O probe necessário deve ser implantado e configurado para que as métricas de QoS e subchaves ou destinos necessários sejam ativados. Para obter mais informações, consulte o tópico da Ajuda sobre fontes de dados necessárias para o Painel unificado.
Fontes de dados necessárias do IBM DS4K
A tabela a seguir lista os probes, as métricas de QoS e subchaves ou destinos que devem ser ativados para preencher os dados no painel do IBM DS4K.
Probe
QoS
Subchave/
Destino
ibm ds4k
 
QOS_STORAGE_COMPONENT_OPERATIONAL_STATUS
*
QOS_STORAGE_SP_OPERATIONAL_STATUS
*
QOS_STORAGE_ARRAY_TOTAL_MANAGED_SPACE
$HOST
*
QOS_STORAGE_DISK_OPERATIONAL_STATUS
*
QOS_STORAGE_DISK_KBYTES_READ_RATE
*
QOS_STORAGE_DISK_KBYTES_WRITTEN_RATE
*
QOS_STORAGE_VOL_OPERATIONAL_STATUS
*
QOS_STORAGE_PORT_OPERATIONAL_STATUS
*
QOS_STORAGE_ARRAY_OPERATIONAL_STATUS
$HOST
QOS_STORAGE_ARRAY_REMAINING_MANAGED_SPACE
$HOST
QOS_STORAGE_POOL_CAPACITY_USED_PERCENT
$HOST
*
QOS_STORAGE_ARRAY_READ_HIT_RATIO
$HOST
QOS_STORAGE_ARRAY_WRITE_HIT_RATIO
$HOST
QOS_STORAGE_POOL_OPERATIONAL_STATUS
*
QOS_STORAGE_POOL_TOTAL_MANAGED_SPACE
*
Um asterisco (*) indica que o valor da primeira entrada de QoS é usado. O asterisco deve ser usado apenas quando a métrica de QoS de um probe retornar somente um valor.
Definições de status do IBM DS4K
O Painel unificado do IBM DS4K exibe o status de vários componentes do sistema de armazenamento em disco. Esta tabela descreve os possíveis status.
Cor
Status
Descrição
Ciano
Desconhecido
O status do dispositivo não pôde ser determinado.
Ciano
Other
O status do dispositivo não pôde ser determinado.
Verde
OK
O dispositivo está funcionando corretamente.
Amarelo
Degradado
O dispositivo está degradado ou desativado. Isso normalmente significa que o desempenho do dispositivo não é o esperado.
Laranja
Analisado
A carga do dispositivo está muito alta.
Vermelho
Falha prevista
O dispositivo está em um modo de falha que pode ser previsto pelo dispositivo pai.
Vermelho
Erro
O dispositivo está em um estado de erro que pode ser identificado pelo próprio dispositivo ou pelo dispositivo pai.
Vermelho
Erro irrecuperável
O dispositivo ou dispositivo pai detectou um erro que exige sua substituição.
Azul
Iniciando
O dispositivo está iniciando a operação.
Azul
Interrompendo
O dispositivo está sendo desligado.
Azul
Interrompido
O dispositivo foi encerrado.
Verde
Em serviço
O dispositivo está em operação.
Ciano
Nenhum contato
O dispositivo cliente ou pai não pode se comunicar com o dispositivo.
Ciano
Comunicação perdida
O dispositivo cliente ou pai perdeu a comunicação com o dispositivo.
Amarelo
Anulado
O dispositivo teve sua operação normal anulada.
Ciano
Inativo
O dispositivo está no modo de suspensão.
Vermelho
Erro na entidade de suporte
Elementos filho estão em estado de erro.
Verde
Concluído
O dispositivo concluiu a operação.
Status da matriz de armazenamento
Coluna
Descrição
Matriz de armazenamento
Nome da matriz de armazenamento. Insira um texto no campo de filtro no cabeçalho da coluna para ver apenas os nomes de matriz de armazenamento que contenham esse texto. Clique no nome de uma matriz para exibir um Relatório de desempenho contendo dados de desempenho dessa matriz de armazenamento.
Status
O status da matriz de armazenamento.
Capacidade total
A capacidade total de todos os discos na matriz.
Capacidade livre
Número de gigabytes de capacidade total não utilizada.
Capacidade livre
Medidor que exibe o percentual da capacidade total não utilizada.
5 a 100 = Verde
2 a 4,99 = Laranja
0 a 1,99 = Vermelho
Índice de acertos de leitura
Índice agregado de solicitações de leitura para a matriz encontrada no cache (e não no disco). Quanto maior o número, melhor o desempenho.
90 a 100 = Verde
50 a 89,99 = Laranja
0 a 49,99 = Vermelho
Índice de acertos de gravação
Índice agregado de solicitações de gravação para a matriz encontrada no cache (e não no disco). Quanto maior o número, melhor o desempenho.
90 a 100 = Verde
50 a 89,99 = Laranja
0 a 49,99 = Vermelho
 
Status do disco
Coluna
Descrição
Matriz de armazenamento
Nome da matriz de armazenamento. Insira um texto no campo de filtro no cabeçalho da coluna para ver apenas os nomes de matriz de armazenamento que contenham esse texto.
Disco
Nome do disco. Insira um texto no campo de filtro no cabeçalho da coluna para ver apenas os nomes de discos que contenham esse texto.
Status
O status do disco.
Taxa de leitura
A taxa, em kilobytes por segundo, na qual os dados são lidos a partir do disco.
Taxa de gravação
A taxa, em kilobytes por segundo, na qual os dados são gravados no disco.
Status do pool de armazenamento
Coluna
Descrição
Matriz de armazenamento
Nome da matriz de armazenamento. Insira um texto no campo de filtro no cabeçalho da coluna para ver apenas os nomes de matriz de armazenamento que contenham esse texto.
Pool de armazenamento
O nome do pool de armazenamento. Insira um texto no campo de filtro no cabeçalho da coluna para ver apenas os nomes de pools de armazenamento que contenham esse texto.
Status
O status do pool de armazenamento.
Capacidade total
Número de gigabytes no pool de armazenamento.
Capacidade de uso
Percentual da capacidade total do pool de armazenamento usado:
0 a 94,99 = Verde
95 a 97,99 = Laranja
98 a 100 = Vermelho
Status do componente
Coluna
Descrição
Matriz de armazenamento
Nome da matriz de armazenamento. Insira um texto no campo de filtro no cabeçalho da coluna para ver apenas os nomes de matriz de armazenamento que contenham esse texto.
Componente
O nome do componente. Insira um texto no campo de filtro no cabeçalho da coluna para ver apenas os nomes de componentes que contenham esse texto.
Status
O status do componente.
Status do controlador
Coluna
Descrição
Matriz de armazenamento
Nome da matriz de armazenamento. Insira um texto no campo de filtro no cabeçalho da coluna para ver apenas os nomes de matriz de armazenamento que contenham esse texto.
Controlador
O nome do controlador. Insira um texto no campo de filtro no cabeçalho da coluna para ver apenas os nomes de controladores que contenham esse texto.
Status
O status do controlador.
Status da porta
Coluna
Descrição
Matriz de armazenamento
Nome da matriz de armazenamento. Insira um texto no campo de filtro no cabeçalho da coluna para ver apenas os nomes de matriz de armazenamento que contenham esse texto.
Porta
O número da porta do controlador. Insira um número no campo de filtro no cabeçalho da coluna para exibir apenas as portas que contenham esse número.
Status
O status da porta.
Status do LUN
Coluna
Descrição
Matriz de armazenamento
Nome da matriz de armazenamento. Insira um texto no campo de filtro no cabeçalho da coluna para ver apenas os nomes de matriz de armazenamento que contenham esse texto.
LUN
O número da unidade lógica (LUN) identifica um disco lógico criado em uma SAN. Insira um texto no campo de filtro no cabeçalho da coluna para ver apenas os LUNs que contenham esse texto.
Status
O status do LUN.