Personalización de un portlet

ccppmop1592
Se puede configurar el aspecto de los datos en una lista, gráfico o portlet de filtro.
2
Configurar una lista o portlet de cuadrícula
Configuración de la vista de columna de lista
Se puede establecer el diseño de columna de portlets que muestran datos en una lista o cuadrícula.
Siga estos pasos:
  1. Haga clic en el icono
    Opciones
    que aparece en la barra de herramientas de portlet.
  2. Abra el menú
    Opciones
    y haga clic en
    Configurar
    .
  3. Seleccione las columnas en la lista
    Columnas disponibles
    y haga clic en la flecha para agregarlas a la lista
    Columnas seleccionadas
    en la sección
    Diseño de la columna
    .
    Se puede utilizar las flechas
    arriba
    y
    abajo
    para ubicar las columnas seleccionadas en el orden que desee.
  4. Complete las acciones siguientes en la sección
    Orden de columnas
    :
    1. Seleccione el campo adecuado en la lista desplegable
      Columna
      para seleccionar el orden en el cual se desean ordenar las columnas.
    2. Haga clic en
      Ascendente
      o
      Descendente
      para ordenar los datos de cada columna.
    La funcionalidad de orden de columnas no está disponible para las páginas de lista jerárquicas.
  5. Guarde los cambios.
Configuración de las opciones de lista
Se pueden establecer opciones de lista que permitan modificar la visualización y el aspecto de los elementos de la lista.
Siga estos pasos:
  1. Abra el menú
    Opciones
    que aparece en la barra de herramientas del portlet y seleccione
    Configurar
    .
  2. Abra el menú
    Sección de columna de lista
    y haga clic en
    Opciones
    .
  3. Complete la información solicitada. Los campos siguientes requieren una explicación:
    • Visualización de valor secundario
      Indica la forma en que los valores secundarios se muestran en una celda de cuadrícula.
      Valores
      :
      • Solo pasar ratón por encima. Especifica que no se muestre ningún valor secundario.
      • Pase el ratón por encima y el texto de línea roja.
        M
        uestra un valor de comparación secundario al colocar el cursor sobre una celda de una cuadrícula. Por ejemplo, si hay dos columnas denominadas Coste y Coste de la línea de referencia, se pueden mostrar ambos valores en una única celda. Para mostrar los dos, seleccione Coste de la línea de referencia como valor secundario. El valor Coste aparece como de costumbre. Sin embargo, al pasar el cursor por encima de una celda de la cuadrícula, también aparece el Coste de la línea de referencia.
      • Mostrar valores secundarios nulos Especifica que el valor secundario se muestra incluso cuando no haya valor de número para mostrar.
    • Filtrar
      Indica cómo deben aparecer los resultados inicialmente en una página.
    • Mostrar código de moneda en columna
      Especifica si se debe mostrar el código de divisa en la columna para los atributos monetarios.
    • Permitir configuración
      Indica que los usuarios pueden modificar el aspecto de un portlet.
    • Permitir configuración de la etiqueta
      Indica que los usuarios pueden modificar las etiquetas de portlet.
  4. Guarde los cambios.
Cómo agregar un diagrama de Gantt a un portlet de lista
El diagrama de Gantt es un campo virtual, en el cual aparece la duración y el progreso a lo largo del tiempo. Se muestran automáticamente los campos virtuales nuevos en la última columna de la derecha de la lista. El campo puede moverse a una posición diferente en la vista de columna de lista.
Siga estos pasos:
  1. Abra el menú
    Opciones
    que aparece en la barra de herramientas del portlet y seleccione
    Configurar
    .
  2. Abra el menú
    Sección de columna de lista
    y haga clic en
    Campos
    .
  3. Haga clic en
    Nuevo
    .
  4. Seleccione
    Gantt
    y haga clic en
    Siguiente
    .
  5. Rellene la información solicitada en la sección
    General
    .
  6. Rellene la información obligatoria en la sección
    Escala de tiempo
    . Los campos siguientes requieren una explicación:
    • Escala de tiempo
      Especifica los valores de tiempo que deben aparecer en la parte superior del diagrama de Gantt.
    • Número de períodos de tiempo
      Define el número de períodos que se muestran.
    • Offset de período de tiempo
      Define el número de períodos de tiempo que desee para desplazar el inicio de la barra de Gantt en relación con la fecha de inicio. Hay que introducir un valor de fecha de inicio para utilizar esta opción.
    • Mostrar el encabezado de fila de grupo
      Indica si desea imprimir el valor de escala de tiempo utilizado. Seleccione la casilla de verificación para mostrar el valor y seleccione el valor que debe mostrarse en la lista desplegable.
  7. Rellene la información obligatoria en la sección
    Barra primaria
    . Los campos siguientes requieren una explicación:
    • Atributo del nombre del elemento
      Especifica el nombre del campo para la barra primaria del diagrama de Gantt.
    • Atributo de fecha de inicio
      Especifica el valor de campo de fecha que debe utilizarse al inicio de la barra de Gantt.
    • Atributo de fecha de finalización
      Especifica el valor de campo de fecha que debe utilizarse al final de la barra de Gantt.
    • Atributo de hito
      Especifica el valor de campo para utilizar como hito. Seleccione un campo de la lista desplegable. Si este campo contiene un valor distinto de cero, el diagrama de Gantt mostrará un diamante.
    • Atributo de fecha de avance
      Especifica el valor de campo de fecha que debe utilizarse cuando el trabajo está completado. Si se selecciona un valor, el valor seleccionado sustituye el
      Atributo de porcentaje de progreso
      .
    • Atributo de porcentaje de progreso
      Define el porcentaje utilizado para mover la línea de progreso verde referente a la longitud de la barra de tareas con tal de indicar cuánto trabajo se ha completado para la tarea. Si se selecciona un valor para este campo, se anulará la selección
      Atributo de avance hasta la fecha
      .
    • Etiqueta para la barra
      Especifica el texto de etiqueta para mostrar en cada barra de tareas.
    • Atributo de información adicional
      Especifica el campo que utiliza la nota de texto cuando se pasa el ratón por encima de una barra de tareas. Por ejemplo, para ver los recursos asignados para una tarea cuando se pasa el cursor por encima de una barra de tareas, realice los siguientes pasos:
      • Seleccione Recursos asignados en el campo Atributo de información adicional.
      • Seleccione Información adicional en el campo Mostrar ratón por encima.
    • Mostrar ratón por encima
      Indica los valores que deben aparecer cuando un usuario mueve un cursor por encima de la barra. Seleccione las casillas de verificación de los elementos que se enumeran y que desea que se muestren.
  8. Seleccione las fechas que se desea mostrar en la barra de Gantt principal en la lista
    Disponible
    en la sección
    Mostrar fechas en la barra primaria
    . Haga clic en la flecha para mover las fechas a la lista
    Seleccionado
    .
  9. (Opcional) Seleccione la casilla de verificación
    Mostrar barra secundaria
    y rellene los campos en la sección para mostrar una segunda barra por debajo de la barra principal con fines de comparación.
  10. Guarde los cambios.
Configuración de la visualización del diagrama de Gantt
Los diagramas de Gantt aparecen en diversas páginas. Los pasos para cambiar los valores de configuración de visualización son los mismos para cualquier página con un diagrama de Gantt.
De forma predeterminada, los diagramas de Gantt solo muestran una barra, la primaria. Se puede cambiar la información que se muestra en la barra (Esfuerzo total de forma predeterminada). Se puede agregar también una barra secundaria para mostrar los datos complementarios o de contraste. También puede modificar las configuraciones de tiempo que se muestran en el diagrama.
Siga estos pasos:
  1. Abra el menú
    Opciones
    y haga clic en
    Configurar
    en una página que contenga un diagrama de Gantt.
  2. Abra el menú
    Sección de columna de lista
    y haga clic en
    Campos
    .
  3. Haga clic en el icono Propiedades situado junto a la etiqueta Columna (por ejemplo, Programación).
  4. Configure la visualización del diagrama de Gantt
  5. Guarde los cambios.
Cómo modificar la configuración del período de tiempo para un diagrama de Gantt
Se puede modificar la escala de tiempo del diagrama de Gantt, tal y como se requiera, con tal de acercar y alejar la línea de tiempo. Por ejemplo, si consulta la línea de tiempo mensual y desea acercarse para ver diariamente la información de la línea de tiempo, es posible seleccionar el valor de escala de tiempo de días a partir de la lista desplegable Calendario en la parte superior del diagrama de Gantt.
Siga estos pasos:
  1. Abra el menú
    Opciones
    y haga clic en
    Gantt
    en una página que contenga un diagrama de Gantt.
  2. Modifique los campos siguientes:
    • Fecha de inicio
      Indica la fecha de inicio de la propagación de columna.
    • Escala de tiempo
      Especifica el período de tiempo durante el que se muestran los datos (días, semanas, etc.).
    • Número de períodos de tiempo
      Define el número de períodos que se muestran.
    • Offset de período de tiempo
      Define cómo desplazar el inicio de la barra de Gantt relativo a Fecha de inicio. Introduzca un número positivo o negativo de períodos en el campo.
  3. Guarde los cambios.
Vista y edición de los campos de portlet de lista
Para consultar y editar los campos que aparecen para un portlet de lista. Se pueden identificar las columnas específicas para se mostrarán, y cambiar la etiqueta y otras propiedades de los campos.
Siga estos pasos:
  1. Abra el menú
    Opciones
    y haga clic en
    Gantt
    en una página que contenga un diagrama de Gantt.
  2. Abra el menú
    Sección de columna de lista
    y haga clic en
    Campos
    .
  3. Utilice los campos de
    Mostrar
    y
    Visualización
    y seleccione columnas o una combinación de ambos para controlar lo que se ve en la lista. Seleccione la opción correcta y haga clic en Ir.
  4. Haga clic en el icono Propiedades para cambiar la forma en que se muestra un campo.
  5. Introduzca un valor nuevo en el campo
    Etiqueta de columna
    para cambiar una etiqueta de campo.
  6. Guarde los cambios.
Agregue una imagen al portlet de lista
Se puede agregar una imagen que se vincula a otra página. Se muestran automáticamente nuevos atributos virtuales como una imagen en la última columna de la derecha de la lista. En el diseño Columna de lista, se puede mover el atributo virtual a una posición diferente.
Siga estos pasos:
  1. Abra el menú
    Opciones
    que aparece en la barra de herramientas del portlet y seleccione
    Configurar
    .
  2. Abra el menú
    Sección de columna de lista
    y haga clic en
    Campos
    .
  3. Haga clic en
    Nuevo
    .
  4. Seleccione
    Imagen
    y haga clic en
    Siguiente
    .
  5. Rellene la información solicitada en la sección
    General
    . Los campos siguientes requieren una explicación:
    • Imagen
      Especifica la imagen que debe utilizarse en la columna de cuadrícula.
    • Vínculo
      Especifica un vínculo de página que parece como un valor secundario que el usuario puede seleccionar.
    • Abrir como ventana emergente
      Indica si la página de destino del vínculo de imagen aparece como una ventana emergente.
  6. Guarde los cambios.
Cómo agregar una barra de progreso a un portlet de lista
Una barra de progreso muestra el progreso en el tiempo. Se muestran automáticamente atributos virtuales nuevos como la barra de progreso en la última columna de la derecha de la lista. En el diseño Columna de lista, se puede mover el atributo virtual a una posición diferente.
Siga estos pasos:
  1. Haga clic en el icono
    Opciones
    que aparece en la barra de herramientas de portlet.
  2. Abra el menú
    Opciones
    y haga clic en
    Configurar
    .
  3. Abra el menú
    Sección de columna de lista
    y haga clic en
    Campos
    .
  4. Haga clic en
    Nuevo
    .
  5. Haga clic en
    Barra de progreso
    y en Siguiente.
  6. Complete la información solicitada. Los campos siguientes requieren una explicación:
    • Nombre de etapa actual
      Especifica el valor de campo que debe utilizarse para cada etapa en la barra de progreso. El valor se muestra por debajo de la etiqueta de columna.
    • Número de etapa actual
      Especifica el valor de campo que debe utilizarse para la etapa actual en la barra de progreso.
    • Número de etapas
      Especifica el valor de campo que define el número total de etapas en la barra de progreso.
    • Mostrar etiqueta
      Indica si el nombre de la etapa actual se muestra en la barra de progreso.
  7. Guarde los cambios.
Cómo agregar un valor escalado de tiempo a un portlet de lista
Se puede configurar un valor de la escala de tiempo en un portlet de lista para mostrar un valor para un período específico. Este valor está basado en un atributo variable en el tiempo para el cual un usuario introduce valores en
PPM (versión clásica)
. Como usuario, no es posible crear un atributo variable en el tiempo. Solamente un administrador con los derechos apropiados podrá crear un atributo variable en el tiempo.
Se pueden mostrar los diferentes valores escalados de tiempo en un portlet de lista. Los datos de estos atributos se muestran como superpuestos en la página, junto con la información para cada valor escalado de tiempo, cada vez que aparece en la misma columna virtual. Los datos que se muestran pueden estar en unidades de dinero, números o también porcentajes.
Los nuevos atributos virtuales, como el valor escalado de tiempo, se muestran automáticamente en la última columna de la derecha de la lista. En el diseño Columna de lista, se puede mover el atributo virtual a una posición diferente.
Siga estos pasos:
  1. Haga clic en el icono
    Opciones
    que aparece en la barra de herramientas de portlet.
  2. Abra el menú
    Opciones
    y haga clic en
    Configurar
    .
  3. Abra el menú
    Sección de columna de lista
    y haga clic en
    Campos
    .
  4. Haga clic en
    Nuevo
    .
  5. Seleccione
    Valor escalado de tiempo
    y seleccione
    Siguiente
    .
  6. Rellene la información solicitada en la sección
    General
    . Los campos siguientes requieren una explicación:
    • Atributos de valor:
      Indica los valores escalados de tiempo que se muestran en la columna virtual. Seleccione los atributos en la lista Disponible y use las flechas para mover los atributos a la lista Seleccionado.
    • Valor secundario:
      Especifica un valor secundario para una columna virtual de valor escalado de tiempo que aparece como información sobre herramientas al desplazar el ratón por encima del valor de la columna.
      • Vínculo:
        Especifica un vínculo de página que aparece como un valor secundario que el usuario puede seleccionar.
      • Abrir como ventana emergente:
        Indica si la página de destino del vínculo de imagen aparece como una ventana emergente.
      • Mostrar columna de leyenda:
        Indica si la etiqueta de campo debe aparecer al lado del valor escalado de tiempo en la columna virtual. Active la casilla de verificación para visualizar la etiqueta de campo.
      • Mostrar etiqueta de columna:
        Indica si la etiqueta de columna aparece en la parte superior de la lista de columnas.
  7. Rellene los campos de la sección
    Escala de tiempo
    .
    • Fecha de inicio
      Indica la fecha de inicio para el período de tiempo del valor escalado virtualmente.
      La opción Otra fecha solamente aparece al seleccionar una fecha de inicio para un valor escalado de tiempo de un subobjeto. Este campo permite la selección de un campo a partir del objeto máster, en el cual se basa la fecha de inicio. Esta opción solo aparece cuando un subobjeto tiene atributos de valor escalado de tiempo.
    • Escala de tiempo
      Especifica la longitud de tiempo que cubre un valor escalado de tiempo.
      Valores
      :
      • Escala de tiempo específica. Especifica el período (cantidad de tiempo) para un valor escalado de tiempo.
      • Otra escala de tiempo. Esta opción aparece solamente si se selecciona una escala de tiempo para un valor escalado de tiempo. Seleccione un campo a partir del objeto máster, en el cual se basa la escala de tiempo.
    • Número de períodos de tiempo
      Define el número de períodos de tiempo que se presentarán en la columna virtual.
    • Offset de período de tiempo
      Define el número de períodos de tiempo que desee para desplazar el inicio del valor escalado de tiempo en relación con la fecha de inicio. Hay que introducir un valor de fecha de inicio para utilizar esta opción.
    • Mostrar el encabezado de fila de grupo
      Especifica que una escala de tiempo debe aparecer en la columna virtual. Seleccione la casilla de verificación para mostrar una escala de tiempo y seleccionar el tipo de período.
  8. Rellene el campo siguiente de la sección Visualizar:
    Decimales
    Define el número de espacios decimales para volver al atributo. Para especificar el atributo como un número entero, introduzca un cero (0).
  9. Guarde los cambios.
Editar un valor escalado de tiempo
Para editar un valor escalado de tiempo hay que utilizar el menú Opciones de la barra de herramientas del portlet:
Configurar
Cuando se edita un valor escalado de tiempo mediante esta opción, la configuración se aplica a todas las sesiones solo para ese usuario, sujeto a las particiones de las vistas de objetos.
Siga estos pasos:
  1. Abra la Página principal y en Gestión de recursos haga clic en Recursos.
  2. Haga clic en el nombre de un recurso.
  3. Haga clic en Adjudicaciones, Detalles.
  4. Abra el menú Opciones que aparece en la barra de herramientas del portlet y seleccione Configurar.
  5. Abra el menú Sección de columna de lista y haga clic en Campos.
  6. Haga clic en el icono Propiedades del valor escalado de tiempo y modifique los valores.
  7. Guarde los cambios realizados.
Valor escalado de tiempo
Cuando se modifica un valor escalado de tiempo mediante esta opción, la configuración se aplica a dicho usuario y solo para esa sesión, sujeta a las particiones de las vistas de objetos. Esta configuración reemplaza los valores definidos mediante el método anterior.
Siga estos pasos:
  1. Abra la Página principal y en Gestión de recursos haga clic en Recursos.
  2. Haga clic en el nombre de un recurso.
  3. Haga clic en Adjudicaciones, Detalles.
  4. Abra el menú Opciones que aparece en la barra de herramientas del portlet y seleccione Valor escalado de tiempo.
  5. Edite los valores y guarde los cambios.
Cómo agregar una fila de total en un campo de número de un portlet de lista
En una fila de total se muestran los datos estadísticos para los campos de dinero o número. Se pueden seleccionar diversas matemáticas para aplicarlas a los campos individuales que se seleccionen de la fila. Se pueden elegir funciones como: máximo, mínimo, promedio, suma, contador, desviación estándar y variación.
Siga estos pasos:
  1. Haga clic en el icono
    Opciones
    que aparece en la barra de herramientas de portlet.
  2. Abra el menú
    Opciones
    y haga clic en
    Configurar
    .
  3. Abra el menú
    Sección de columna de lista
    y haga clic en
    Acumulación
    .
  4. Haga clic en
    Agregar
    .
  5. Cumplimente la información solicitada:
    • Etiqueta
      Define el nombre de la fila de total.
    • Mostrar
      Determina si aparecerá el nombre de la fila de total.
    • Atributo
      Especifica el valor de campo que se utilizará para la acumulación. Todos los campos seleccionados para el portlet de la cuadrícula están presentes para su selección. No es necesario incluir todos los atributos en la fila de total.
    • Función
      Especifica la función de acumulación que se utiliza para calcular los valores de un campo (celda) seleccionado (seleccionada) en la fila.
  6. Guarde los cambios.
Visualización de un campo de acumulación como una gráfica de barras o columnas
Se puede mostrar un campo en una fila de total como número, una gráfica de barras o gráfica de columnas. De forma predeterminada, el campo se mostrará como un número al agregarse a la fila de total por primera vez. El procedimiento siguiente describe cómo se muestra un campo de acumulación, si aparece como una gráfica de barras o de columnas.
Este procedimiento supone que ya se ha creado la fila de total con campos de número.
Siga estos pasos:
  1. Haga clic en el icono
    Opciones
    que aparece en la barra de herramientas de portlet.
  2. Abra el menú
    Opciones
    y haga clic en
    Configurar
    .
  3. Abra el menú
    Sección de columna de lista
    y haga clic en
    Acumulación
    .
  4. Haga clic en la palabra de la fila de visualización que aparece debajo de la columna que desea cambiar.
  5. Seleccione el tipo de visualización y haga clic en Guardar y volver.
    Si se selecciona una gráfica de barras o columnas, estas palabras aparecerán al final de la columna en la fila Visualizar.
  6. Haga clic en Gráfica de barras o Gráfica de columnas en la fila Visualizar para rellenar los campos adicionales para la configuración de una gráfica de barras o de columnas.
  7. Rellene la información obligatoria en la sección
    Columna primaria
    . Los campos siguientes requieren una explicación:
    • Longitud máxima
      Define la longitud máxima para una gráfica de barras o de columnas en píxeles.
    • Escala de longitud
      Especifica la base para la escala si se ha escalado el gráfico.
    • Atributo de línea de umbral
      Especifica el campo que se utilizará para calcular un umbral para la gráfica.
    • Función de acumulación de umbral
      Especifica la función matemática que se utilizará para calcular un umbral para la gráfica.
    • Color por encima del umbral
      Especifica el color de gráfica que indica que se ha excedido el umbral.
  8. Complete la información solicitada en la sección de
    Columna superpuesta
    para dejar a la espera un segundo valor del campo de agregación en la columna del portlet de lista.
    • Atributo superpuesto
      Especifica el valor de campo secundario que debe mostrarse como una gráfica de barras o columnas en una columna.
  9. Guarde los cambios.
Cómo configurar un portlet de gráfico
Se pueden utilizar portlets de gráfico para organizar y representar visualmente la información compleja. Se pueden utilizar gráficos para:
  • Pase el ratón por encima de puntos datos para obtener información adicional acerca de las métricas y valores de dimensión.
  • Baje de nivel para ver más detalles acerca de los puntos de datos en un gráfico.
  • Seccionar un gráfico circular o de embudo para seleccionar información específica.
  • Asigne colores y modifique las etiquetas de los ejes X e Y.
Se pueden mostrar gráficos en cualquier página de portlet; por ejemplo, en la página Descripción general o en los cuadros de mandos. Se pueden agregar gráficos mediante la personalización de páginas o el administrador puede agregar gráficos mediante Studio. Para obtener más información, consulte
Clarity
Studio Development
.
Configurar las opciones de visualización para un portlet de gráfico
El aspecto de cualquier gráfico se puede configurar. En este procedimiento, se asume que el gráfico básico se ha creado previamente y que se han seleccionado los datos del gráfico.
Siga estos pasos:
  1. Realice uno de los pasos siguientes en función de sus objetivos y derechos de acceso:
    1. Abra
      Administración
      y, en
      Studio
      , haga clic en
      Portlets
      . Abra un portlet.
    2. En la barra de título de un portlet, haga clic en
      Opciones
      y seleccione
      Configurar
      .
  2. Para cambiar el tamaño del portlet de gráfico de muy pequeño a grande, haga clic en la ficha
    General
    y ajuste el campo
    Tamaño base
    .
  3. Abra el menú
    Sección de gráfico
    y haga clic en
    Opciones
    .
  4. Rellene cualquiera de los campos siguientes: Los campos disponibles varían en función del tipo de gráfico.
    • Permitir configuración
      Indica que los usuarios pueden modificar el aspecto de un portlet.
    • Permitir configuración de la etiqueta
      Indica que los usuarios pueden modificar las etiquetas de portlet.
    • Ángulo del primer segmento
      Define la posición de la primera línea divisoria. Es posible su uso mediante gráficos circulares o de embudo.
      Valores:
      De 0 a 360 grados
      Valor predeterminado:
      0
    • Etiqueta del eje
      Muestra el nombre de métrica a lo largo de los ejes X, Y, o ambos. Utilice esta función con:
      • La barra. Ejes Y y X.
      • La columna. Ejes Y y X.
      • La línea. Ejes Y y X.
      • La burbuja y la dispersión. Eje X.
    • Se cruza con el eje opuesto en
      Define el punto de intersección del eje. Uso con gráficos de burbuja y dispersión.
    • Etiquetas de categoría
      Especifica las etiquetas que aparecen a lo largo del eje de categoría del eje X de las gráficas de columnas y líneas, y el eje Y de las gráficas de barras. Por ejemplo, imagine un gráfico de columnas que muestra cinco meses de datos con tres métricas (se muestran como barras rojas, verdes y azules). Los meses serán las categorías y este campo determinará la etiqueta que aparece en cada una de ellas.
    • Etiquetas de punto de datos
      Especifica el nombre de los datos que aparece junto al valor de la gráfica. Utilice esta opción con todos los tipos de datos.
    • Decimales
      Define el número de espacios decimales para que los números se muestren. Utilice esta función con:
      • La barra. Eje X.
      • La columna. Eje Y.
      • La línea. Eje Y.
      • La burbuja y la dispersión. Ejes Y y X.
    • Visualizar unidades
      Especifica cómo se redondean los valores. Seleccione un valor de la lista desplegable para redondear. Utilice esta función con:
      • La barra. Eje X.
      • La columna. Eje Y.
      • La línea. Eje Y.
      • La burbuja y la dispersión. Ejes Y y X.
    • Filtrar
      Indica cómo deben aparecer los resultados inicialmente en una página.
    • Vínculo
      Especifica un vínculo de página que parece como un valor secundario que el usuario puede seleccionar.
    • Incremento de la unidad mayor
      Define el intervalo de marcas principales en el eje. Utilice esta función con:
      • La barra. Eje X.
      • La columna. Eje Y.
      • La línea. Eje Y.
      • La burbuja y la dispersión. Ejes Y y X.
    • Valor máximo
      Define el mayor valor para aparecer en el eje. Utilice esta función con:
      • La barra. Eje X.
      • La columna. Eje Y.
      • La línea. Eje Y.
      • La burbuja y la dispersión. Ejes Y y X.
    • Etiquetas de ratón por encima
      Especifica los valores de datos que deben aparecer al desplazar el cursor sobre un valor de gráfico. Uso con todos los tipos de gráfico.
    • Otro umbral de categoría
      Define el punto de datos en el cual se agrupan todos los registros para un valor especificado dentro de una categoría denominada Otros. Utilice esta opción en el caso de que aparezcan demasiados elementos en el gráfico. Utilice esta opción con los siguientes tipos de gráfico:
      • Barras
      • Columnas
      • Línea
      • Circular y de embudo
    • Mostrar eje
      Indica si la línea de eje debe mostrarse. Utilice esta función con:
      • La barra. Ejes Y y X.
      • La columna. Ejes Y y X.
      • La línea. Ejes Y y X.
      • La burbuja y la dispersión. Ejes Y y X.
    • Mostrar leyenda
      Especifica si desea mostrar una leyenda para el gráfico. Uso con barra, columna, línea, burbuja y tipos de gráfico de dispersión.
      Valor predeterminado:
      Seleccionado
    • Mostrar marcadores de línea
      Indica los puntos de datos en el gráfico; de lo contrario, solo se muestra una línea. Disponible para gráficos de líneas. Seleccione la casilla de verificación para mostrar marcadores de línea.
    • Mostrar líneas
      Indica que las líneas deben conectarse con los puntos de datos. Disponible para gráficos de líneas.
    • Mostrar líneas de cuadrícula principales
      Indica si las líneas de cuadrícula principales aparecen en el gráfico. Utilice esta función con:
      • La barra. Ejes Y y X.
      • La columna. Ejes Y y X.
      • La línea. Ejes Y y X.
      • La burbuja y la dispersión. Ejes Y y X.
    • Mostrar separador
      Especifica que una coma separa valores mayores de 999 (por ejemplo, 1,000). Utilice esta función con:
      • La barra. Eje X.
      • La columna. Eje Y.
      • La línea. Eje Y.
      • La burbuja y la dispersión. Ejes Y y X.
    • Mostrar etiquetas de marcas
      Indica si las etiquetas de marcas se visualizarán en el gráfico. Utilice esta función con:
      • La barra. Ejes Y y X.
      • La columna. Ejes Y y X.
      • La línea. Ejes Y y X.
      • La burbuja y la dispersión. Ejes Y y X.
    • Mostrar título
      Indica que debe aparecer el nombre de portlet. Disponible para todos los tipos de gráfico.
    • Ordenar columna
      Indica que una columna debe ser el elemento de orden predeterminado. Esta opción está disponible para la columna y los gráficos de líneas.
    • Subtipo
      Indica las métricas que deben mostrarse como barras independientes preferiblemente a una única barra combinada. Seleccione el subtipo deseado. Esta opción está disponible para gráficos de barras y columnas.
    • Ángulo de etiqueta de marcas
      Establece el ángulo de una etiqueta que se ha utilizado con marcas. Utilice esta función con:
      • La barra. Eje X.
      • La columna. Eje X.
      • La línea. Eje X.
      • La burbuja y la dispersión. Eje X.
  5. (Opcional) Seleccione
    Guías
    en el campo
    Opciones
    y haga clic en
    Nuevo
    para configurar un gráfico de líneas. Rellene los siguientes campos y guarde los cambios:
    • Eje
      Especifica el eje para el cual se configuran las guías.
    • Etiqueta
      Define el nombre del eje.
    • Mostrar etiqueta
      Determina si el nombre del eje aparece.
    • Tipo
      Identifica el origen de la información que se muestra en la guía. Seleccione la opción adecuada. Si va a seleccionar un tipo para un eje X, solo podrá seleccionar un atributo. Si va a seleccionar un tipo de eje Y, puede seleccionar el valor fijo o el valor de porcentaje e introducir la cantidad.
      Valor predeterminado:
      Atributo
    • Color
      Especifica el color de la guía.
      Valor predeterminado:
      Negro
  6. Guarde los cambios.
Determinar los datos de origen del portlet de gráfico
Puede determinar los datos que aparecerán en un gráfico
Siga estos pasos:
  1. Abra
    Administración
    y, en
    Studio
    , haga clic en
    Portlets
    .
  2. Seleccione el
    Tipo
    como
    Filtro
    para buscar el portlet.
  3. Abra el portlet de filtro y en el menú
    Sección de gráfico
    , haga clic en
    Datos de origen
    .
  4. Seleccione la métrica que se desea incluir en el gráfico.
  5. Guarde los cambios.
Cómo configurar los colores de gráfico uniformes
Si el administrador ha seleccionado la opción
Usar colores de gráfico uniformes
en el nivel de sistema, podrá configurar un portlet de gráfico para realizar las acciones siguientes:
  • Usar colores uniformes
  • Utilizar una clave de color uniforme al asignar colores a un portlet de gráfico. Si se ha seleccionado la clave, la paleta de colores (predeterminada o personalizada) asigna colores en función de esta clave.
La función de uniformidad de color no se aplica a los gráficos de mapa térmico y de asignación de árbol.
Siga estos pasos:
  1. Abra la página que contenga el gráfico que desee modificar.
  2. Abra el menú
    Opciones
    y haga clic en
    Configurar
    .
  3. Complete la información solicitada. Los campos siguientes requieren una explicación:
    • Clave de color uniforme
      Especifica la clave de color uniforme. La lista de claves disponibles depende de los datos de origen del gráfico en cuestión.
    • Selección de Usar colores uniformes
      Especifica la anulación de la selección (para este gráfico solamente) en el nivel del sistema.
      Valores:
      Sí o No
  4. Guarde los cambios.
Cómo aplicar o eliminar colores de gráfico uniformes
El administrador puede activar la opción
Usar colores del gráfico uniformemente
en el nivel del sistema. Se puede cambiar entre aplicar y no aplicar los colores uniformes en el nivel del gráfico. Esta posibilidad ofrece flexibilidad cuando los colores asignados al gráfico lo hacen ilegible (por ejemplo, cuando varios conjuntos de datos tienen el mismo color). La alternancia entre diferentes estados de color resulta útil cuando se utilizan gráficos de varias medidas y la leyenda solo se presenta en un solo color.
Si se aplican colores uniformes a un gráfico, se podrá cambiar a la opción Colores predeterminados (es decir, no uniformes). En cambio, si no ha aplicado colores uniformes a un gráfico, podrá cambiar a la opción Colores uniformes en el menú Opciones.
Las modificaciones que se realicen en el nivel del portlet de gráfico durante una sesión solo están disponibles mientras esté iniciada la sesión. Después de cerrar sesión, ya no estarán disponibles. Para guardar los cambios de color y que puedan utilizarse en otras sesiones, configure el portlet de gráfico.
Siga estos pasos:
  1. Abra la página que contiene el gráfico que desea modificar.
  2. Seleccione
    Colores uniformes
    o
    Colores predeterminados
    desde la barra de herramientas Opciones para el portlet de gráfico.
    La opción que esté disponible depende de la configuración de gráfico actual (predeterminado o uniforme).
Cómo configurar un portlet de filtro
Un portlet de filtro coordina el filtrado de datos en los portlets. Puede configurar un portlet de filtro para compartir los valores de filtro en los niveles siguientes:
  • Nivel de página
    Los valores de filtro no se comparten de página a página.
  • Nivel de aplicación
    Los valores de filtro se comparten de página a página. Para implementar un filtro de nivel de aplicación, agregue el mismo portlet de filtro a cada página.
Agregue un campo al portlet de filtro
Puede agregar un campo a un portlet de filtro.
Siga estos pasos:
  1. Abra
    Administración
    y, en
    Studio
    , haga clic en
    Portlets
    .
  2. Seleccione el
    Tipo
    como
    Filtro
    para buscar el portlet.
  3. Abra el portlet de filtro y haga clic en
    Campos
    .
  4. Haga clic en
    Agregar
    .
  5. Complete la información solicitada. Los campos pueden variar dependiendo del tipo de datos seleccionado. No todos los campos enumerados aparecerán para cada tipo de datos.
    Tipo de datos
    Especifica el tipo de datos para el campo. Una vez que guarde, no se puede cambiar el tipo de datos.
    Mostrar como porcentaje
    Indica si el valor introducido en el campo se muestra como un porcentaje.
    Valor predeterminado del filtro
    Especifica el valor que aparece como valor predeterminado en el campo de filtro. Si el portlet de filtro asociado con este campo se publica en un cuadro de mandos como el valor predeterminado del filtro, se aplicará este valor a los atributos de portlet asignados a este campo.
    Width
    Define la anchura del campo. Si deja el campo en blanco, el campo tendrá el valor predeterminado, es decir, 30 píxeles. El valor predeterminado para los campos de fecha es 20 píxeles.
    Obligatorio en filtro
    Especifica que un valor es obligatorio en el campo al ejecutarse una solicitud de filtro. Si selecciona esta casilla de verificación, introduzca un valor en el campo de valor predeterminado de filtro.
    Oculto en filtro
    Especifica que el campo no se muestra en el filtro durante el tiempo de ejecución, pero el valor predeterminado del campo se incluye al ejecutar una solicitud de filtro. Seleccione la casilla de verificación para ocultar el campo en el filtro.
    Solo lectura en filtro
    Especifica que el campo se muestra con un valor predeterminado que no se puede editar. Seleccione la casilla de verificación para que el campo sea de solo lectura en el filtro.
    Sugerencia
    Define un mensaje corto que ayuda a un usuario a utilizar el campo.
    Límite:
    512 caracteres.
  6. Guarde los cambios.
Agregue un campo de búsqueda simple o de búsqueda con varios valores a un portlet de filtro
Puede agregar un campo de búsqueda simple o de búsqueda con varios valores a un portlet de filtro Los campos de búsqueda muestran una lista desplegable o de exploración desde la cual los usuarios podrán seleccionar elementos.
Siga estos pasos:
  1. Abra
    Administración
    y, en
    Studio
    , haga clic en
    Portlets
    .
  2. Seleccione el
    Tipo
    como
    Filtro
    para buscar el portlet.
  3. Abra el portlet de filtro y haga clic en
    Campos
    .
  4. Haga clic en
    Agregar
    .
  5. Complete la información solicitada. Los campos siguientes requieren una explicación:
    • Tipo de datos
      Especifica el tipo de datos para el campo. Cuando se selecciona Búsqueda o Búsqueda en múltiples valores, los campos en la página cambian para reflejar la búsqueda que se selecciona y su origen de datos (estático o dinámico).
    • Mostrar tipo
      Especifica cómo se utiliza el campo (Entrada de texto o Texto exacto).
    • Búsqueda
      Especifica una lista de valores de búsqueda que aparece en el campo para que el usuario los seleccione. El usuario consulta la lista conforme al tipo de muestra seleccionado. Es posible que algunos de los campos que se enumeran en esta sección no se muestren en la página.
    • Estilo de búsqueda
      Indica cuántos elementos puede seleccionar un usuario para el campo al ejecutar una búsqueda.
    • Entrada
      (Solo la lista de búsqueda de dependencia estática). Define el punto de partida para los datos que un usuario ve clasificados en el campo de búsqueda. Seleccione un nivel en el campo Nivel o seleccione Explorar y un valor de búsqueda principal.
    • Salir
      (Solo la lista de búsqueda de dependencia estática). Define el punto final para los datos que un usuario ve clasificados en el campo de búsqueda.
    • Valor predeterminado del filtro
      Especifica el valor que aparece como valor predeterminado en el campo de filtro. Si el portlet de filtro asociado con este campo se publica en un cuadro de mandos como el valor predeterminado del filtro, se aplicará este valor a los atributos de portlet asignados a este campo.
    • Obligatorio en filtro
      Especifica que un valor es obligatorio en el campo al ejecutarse una solicitud de filtro. Si selecciona esta casilla de verificación, introduzca un valor en el campo de valor predeterminado de filtro.
    • Oculto en filtro
      Especifica que el campo no se muestra en el filtro durante el tiempo de ejecución, pero el valor predeterminado del campo se incluye al ejecutar una solicitud de filtro. Seleccione la casilla de verificación para ocultar el campo en el filtro.
    • Solo lectura en filtro
      Especifica que el campo se muestra con un valor predeterminado que no se puede editar. Seleccione la casilla de verificación para que el campo sea de solo lectura en el filtro.
    • Sugerencia
      Define un mensaje corto que ayuda a un usuario a utilizar el campo.
      Límite:
      512 caracteres.
  6. Si ha seleccionado una búsqueda parametrizada en el campo de búsqueda, complete las asignaciones en la sección
    Asignaciones de parámetros de búsqueda
    . Esta sección solo es visible solamente en las búsquedas parametrizadas.
  7. Guarde los cambios.
Cómo organizar los campos en un portlet de filtro
Se puede determinar la ubicación de los campos dentro del portlet de filtro cuando este se procesa en una página de portlet. Utilice este procedimiento después de haber creado el portlet de filtro y sus campos.
El orden actual de los campos en la lista es el orden que tendrán los campos en la vista Sección de la página de portlet. Si se selecciona la vista Barra de herramientas para el portlet de filtro, los campos se mostrarán en un orden diferente. La columna de la izquierda es equivalente a la fila superior y la columna de la derecha es equivalente a la fila inferior del portlet. Las columnas de la izquierda y la derecha representan dónde se mostrarán los campos en la página de portlet.
Siga estos pasos:
  1. Abra
    Administración
    y, en
    Studio
    , haga clic en
    Portlets
    .
  2. Seleccione el
    Tipo
    como
    Filtro
    para buscar el portlet.
  3. Abra el portlet de filtro y haga clic en
    Diseño
    .
  4. Desplace los campos al cuadro de lista apropiado (columna de la izquierda o columna de la derecha) mediante las flechas de la sección
    Diseño
    . El orden actual de los campos de los cuadros de lista es el orden en el que aparecerán en el portlet de filtro.
    Para reordenar los campos, resalte el campo y haga clic en las flechas hacia arriba y hacia abajo.
  5. Rellene la información solicitada en la sección
    Valores de configuración
    . Los campos siguientes requieren una explicación:
    • Presentar como
      Indica cómo desea que aparezca el portlet de filtro en el cuadro de mandos o la página publicados. Seleccione Barra de herramientas o Sección. Si selecciona Barra de herramientas, el estado de filtro predeterminado se fijará en Expandido.
    • Estado de filtro predeterminado
      Indica si el portlet de filtro se muestra en el cuadro de mandos como expandido o contraído.
  6. Guarde los cambios.