Sonda docker_monitor: Configuración en la Consola de administración

Este artículo hace referencia a la versión 1.2 y versiones posteriores de la sonda.
uimpga-ga
docker_monitor_AC
Este artículo describe los conceptos y procedimientos de configuración para establecer la sonda de monitorización de Docker (docker_monitor). Se pueden crear perfiles de monitorización para acceder de forma local o remota al entorno de Docker. A continuación, se pueden generar mensajes de alarma y de la calidad del servicio para el estado y la disponibilidad de los hosts, contenedores, imágenes y volúmenes.
Este artículo hace referencia a la versión 1.2 y versiones posteriores de la sonda.
El diagrama siguiente resume el proceso de configuración de la sonda.
Configuración de la sonda docker_monitor a través de la Consola de administración
Configure docker_monitor through AC
Contenido
3
Verificación de los requisitos previos
Compruebe que el software y el hardware necesario estén disponibles antes de configurar la sonda. Para obtener más información, consulte Notas de la versión de la sonda docker_monitor (monitorización de Docker) - Versión preliminar.
(Opcional) Configuración de las propiedades de registro
La sonda está implementada con la configuración de registro predeterminada que se puede cambiar, según sea necesario.
Siga los pasos siguientes:
  1. Seleccione el nodo
    docker_monitor
    .
    La sección
    Información de la sonda
    proporciona información acerca del nombre, la versión y la hora de inicio de la sonda y del distribuidor.
  2. En la sección
    Configuración de la sonda
    , en el campo
    Nivel de registro
    , especifique el nivel de detalle que se escribe en el archivo de registro. Se pueden seleccionar los siguientes niveles de registro:
    • 0: Registra solo información grave.
    • 1: Registra información sobre errores.
    • 2: Registra información sobre advertencias.
    • 3: Registra información general (valor predeterminado).
    • 4: Registra información sobre la depuración.
    • 5: Registra información sobre la depuración de nivel bajo y el seguimiento.
      Registra lo mínimo posible durante una operación normal para reducir el consumo de disco y aumentar la cantidad de detalles al realizar la depuración.
  3. En el campo
    Tamaño del registro
    , especifique el tamaño máximo del archivo de registro de la sonda.
  4. Haga clic en
    Guardar
    .
Creación de un perfil
Cree al menos un perfil para monitorizar cada motor de Docker. Cada perfil utiliza una conexión a la API del motor de Docker para que la sonda recopile y almacene la información de la monitorización. Se puede conectar al entorno tal y como se muestra a continuación:
  • Local
    : Utiliza una conexión de socket para la API del motor de Docker.
  • Remoto
    : Utiliza la conexión de TLS o no TLS de TCP para la API del motor de Docker.
Siga los pasos siguientes:
  1. Haga clic en
    Opciones (icono)
    que aparece junto al nodo
    docker_monitor
    y haga clic en
    Agregar nuevo perfil
    .
  2. Complete la siguiente información en el cuadro de diálogo
    Agregar nuevo perfil
    para especificar los detalles de identificación del motor de Docker:
    • Nombre del perfil
      : Especifica un nombre único para el perfil.
    • Tipo de conexión
      : Especifica el tipo de conexión que se establece con el sistema de host utilizando la API de Docker. Se puede seleccionar una de las opciones siguientes:
      • (Valor predeterminado) Socket de dominio de UNIX
        : Se conecta localmente a la API de Docker.
      • TCP
        : Se conecta de forma remota a la API de Docker.
        A partir de la versión 1.45, la sonda permite la conexión de TCP segura utilizando TLS.
    • URI de la API
      : Especifica el URI para el sistema de host con la API de Docker.
      Valor predeterminado: /var/run/docker.sock
      Formatos compatibles
      • (Recomendado) La ruta del archivo de socket (por ejemplo, /var/run/docker.sock) requiere acceso root al archivo de socket de Docker.
      • Una dirección URL para una dirección IP como, por ejemplo, http://192.168.99.100.
      • Una dirección IP como, por ejemplo, 192.168.99.100 especifica una dirección no sea de bucle invertido para las conexiones de TCP
    • (Opcional) Puerto de la aplicación
      : especifica el puerto de la aplicación para recibir los datos de correlación.
  3. (Solo para conexiones de TCP)
    Complete la información siguiente para especificar los parámetros de conexión del perfil:
    • Puerto
      : Especifica el puerto válido para las conexiones de TCP.
      Valor predeterminado: 4243
  4. Complete la información siguiente para especificar los parámetros de monitorización del perfil:
    • Activo
      : Activa el perfil para la monitorización, a partir de la creación.
      Valor predeterminado: Seleccionado
    • Intervalo (segundos)
      : Especifica el intervalo de tiempo (en segundos) después del cual la sonda recopila los datos de la API del motor de Docker.
      Valor predeterminado: 300
      Reduzca este intervalo para generar alarmas de forma más rápida. Un intervalo más breve también puede incrementar la carga del sistema.
    • Mensaje de alarma
      : Especifica la alarma que se emitirá cuando el host no responda. Por ejemplo, el perfil no responde si se produce un error en la conexión o un error de actualización del inventario.
      Valor predeterminado: ResourceCritical
  5. (Opcional: A partir de la versión 1.45)
    Complete la siguiente información para configurar la conexión TLS segura de TCP del perfil:
    • Conexión TLS segura
      : activa el perfil para crear una conexión segura.
    • Ruta de certificación
      : Especifica la ruta del
      archivo de certificado PKS12 del almacén de claves (*.P12)
      en el sistema de host del robot. Se puede examinar para buscar el archivo.
    • Contraseña del almacén de claves
      : Especifica la contraseña para el archivo de certificado.
  6. Haga clic en
    Enviar.
    El perfil aparece como el nodo
    nombre del perfil
    en el nodo
    docker_monitor
    .
  7. Vaya al nodo
    nombre del perfil
    y seleccione
    Acciones > Verificar la selección
    para verificar la conexión entre la sonda y el motor de Docker. La sonda muestra un cuadro de diálogo con la información de verificación.
  8. Haga clic en
    Guardar
    .
    La sonda muestra automáticamente los objetos de almacenamiento monitorizados como nodos secundarios bajo el nodo
    nombre del perfil
    .
    En una configuración de gran tamaño, la sonda puede tardar algún tiempo antes de mostrar todos los componentes en la interfaz.
Componentes de Docker para la monitorización
Cada nodo del perfil se asocia con un inventario de los distintos componentes de Docker. Expanda y haga clic en los nodos de un perfil para ver los componentes del inventario y los monitores asociados. Cada nodo del perfil contiene los siguientes nodos:
  • Nombre del recurso
    : Un nodo que representa el recurso que ejecuta la sonda docker_monitor. Haga clic en este nodo para ver los monitores disponibles.
  • Configuración separada: Nodo organizativo que contiene la información acerca de los recursos con monitores activos en los que no se pueden recopilar datos.
  • Hosts: Un nodo organizativo para uno o más recursos de host de Docker.
  • Nombre de host
    : Un nodo que representa un recurso específico de Docker. Haga clic en este nodo para ver los monitores disponibles.
  • Contenedores: Un nodo organizativo que contiene las imágenes de Docker para un recurso específico. Todos los contenedores aparecen en el inventario de la sonda, incluso si el contenedor está en un estado inactivo. (A partir de la versión 1.21, el icono que representa el contenedor en el inventario de la sonda indica el estado del contenedor) Cada nodo incluye monitores para los elementos siguientes:
    • CPU
    • Disco
    • Memoria
    • Red
    • Processes
  • (Versión 1.31 o posterior)
    Imágenes: Un nodo organizativo que contiene las imágenes de Docker. Expanda un nodo de imagen para ver qué contenedores están utilizando la imagen. Haga clic en estos nodos para ver los monitores disponibles.
  • (Versión 1.31 o posterior)
    Volúmenes: Un nodo organizativo que contiene los volúmenes de Docker. Expanda un nodo de volumen para ver qué contenedores están utilizando el volumen. Cada nodo de volumen contiene los monitores para:
    • CPU
    • Disco
    • Memoria
    • Red
    • Processes
La ilustración siguiente muestra el inventario de panel de navegación de la interfaz gráfica de usuario de configuración de la sonda. En este ejemplo el entorno de Docker está configurado como un único host. Es posible que existan algunas diferencias en la interfaz gráfica de usuario en función de la versión del entorno, sonda y Consola de administración.
docker_monitorProbeGUI.png
Aplicación de los parámetros de monitorización individuales para cada perfil con la interfaz de configuración de la sonda
Configure los monitores y genere alarmas y mensajes de la calidad del servicio para ver los datos en el Gestor de servicios unificados. Se recomienda utilizar este procedimiento solo para recopilar los datos de unos pocos componentes. Para recopilar tipos similares de datos para muchos componentes, utilice una plantilla para configurar la monitorización y las alarmas. Los nodos del árbol del perfil tienen monitores para los nodos correspondientes. Se pueden filtrar los nodos para configurar los monitores para el componente requerido.
Siga los pasos siguientes:
  1. Vaya al nodo necesario.
  2. Haga clic en un nodo del árbol de recursos. Si fuese necesario, expanda uno o más nodos para ver los monitores de cualquier componente.
    Los monitores disponibles aparecen en una tabla en el panel de detalles.
  3. Seleccione el monitor que se desea modificar en la sección
    Monitores
    .
  4. Seleccione los campos
    Publicar datos
    y
    Publicar alarmas
    para recuperar los datos de la calidad del servicio y generar los mensajes de alarma, respectivamente.
  5. (Solo para monitores de estado)
    Actualice la información siguiente para configurar los parámetros de monitorización para las alarmas de estado:
    Los monitores de estado tienen umbrales numéricos que se corresponden con el estado aplicable. Para obtener más información sobre los umbrales, consulte Sonda docker_monitor: Métricas - Versión preliminar.
    • Definición del valor
      : Indica que la sonda utiliza el valor actual para las alarmas.
    • Operador alto
      : especifica el operador que se utiliza para establecer el umbral alto de alarma para el valor medido.
      Valor predeterminado: >=
      • Umbral alto
        : define el valor del umbral alto de la alarma.
      • Nombre del mensaje de severidad alta
        : Define el mensaje de alarma que la sonda genera cuando el valor monitorizado supera el umbral alto especificado.
    • Operador bajo
      : especifica el operador que se utiliza para establecer el umbral bajo de alarma para el valor medido.
      Valor predeterminado: disabled.
      • Umbral bajo
        : define el valor del umbral bajo de la alarma.
      • Nombre del mensaje de severidad baja
        : Define el mensaje de alarma que genera la sonda cuando el valor monitorizado infringe el umbral bajo especificado.
  6. (Solo para monitores numéricos)
    Actualice la información siguiente para configurar los parámetros de monitorización para las alarmas numéricas:
    • Definición de valor
      : Especifica los siguientes tipos de valores que la sonda utiliza para las alarmas:
      • (Valor predeterminado) Valor actual
        : Especifica que la sonda utiliza el último valor medido para la alarma.
      • Valor medio de las últimas n muestras
        : Especifica que la sonda utiliza el promedio de los últimos
        n
        valores medidos para la alarma. El valor de 
        n
        se especifica en el campo
        Número de muestras
        .
      • Valor de la diferencia (actual-anterior)
        : Especifica que la sonda utiliza la diferencia entre los dos últimos valores medidos para la alarma.
      • Diferencia por segundo
        : Especifica que la sonda utiliza la diferencia entre los dos últimos valores medidos para la alarma para cada segundo del intervalo.
        Delta Per Second =
        Delta Value (Current - Previous) / Interval (in seconds)
    • (Para los cálculos medios) Número de muestras
      : Especifica el número de valores que se miden para calcular el valor medio.
    • Calcular línea de referencia
      : activa los umbrales. Esta opción es posible que no esté disponible en función de la configuración de CA Unified Infrastructure Management. Para obtener más información, consulte Configuración de umbrales de alarma.
  7. Haga clic en
    Guardar
    .
Aplicación de parámetros de monitorización coherentes a través de varios perfiles con el Editor de plantillas
Se pueden crear plantillas en la sonda para configurar varios perfiles en una sola instancia de la sonda con la misma configuración del monitor. Las plantillas reducen el tiempo que se necesita para la configuración de los monitores y proporcionan una monitorización coherente en todos los perfiles de la sonda. La interfaz del
Editor de plantillas
permite crear y aplicar las plantillas de monitorización. Expanda y haga clic en los nodos de una plantilla para buscar los componentes de la plantilla y los monitores asociados.
Las secciones de los perfiles configurados mediante plantillas no están disponibles para la configuración individual. Desactive la casilla de verificación
Activo
para desactivar la plantilla en el perfil para desbloquearlo. También se puede excluir un perfil mediante las reglas de filtro.
Cada plantilla contiene los siguientes tipos de nodos:
  • Nodo
    nombre de la plantilla
    :
    cada plantilla se crea como un nodo
    nombre de la plantilla
    . Se puede activar o desactivar una plantilla mediante este nodo.
  • Nodos organizativos
    : Estos nodos permiten agrupar los componentes relacionados y no contienen valores de configuración.
  • Nodos
    nombre del filtro
    :
    estos nodos contienen los valores de configuración de los filtros y las reglas.
  • Nodos de inventario de la sonda:
    Estos nodos contienen los valores de configuración de la monitorización.
Se pueden especificar valores de
Prioridad
en los nodos
nombre de la plantilla
y
nombre del filtro
para definir el orden en el que se deben aplicar los valores de configuración del nodo. La prioridad controla el orden de aplicación de las plantillas. La sonda aplica primero la plantilla con la precedencia 1 y, a continuación, la plantilla con la precedencia 2. Si se solapan configuraciones entre dos plantillas, la plantilla con el valor de precedencia más bajo anulará la otra plantilla. Si los números de prioridad son iguales, las plantillas se aplican en orden alfabético.
La ilustración siguiente muestra un ejemplo de los nodos que aparecen en el inventario del panel de navegación del Editor de plantillas. Es posible que existan algunas diferencias en la interfaz del Editor de plantillas en función de la versión de la sonda y de la Consola de administración.
docker_monitorTemplateGUI.png
Aplicación de la plantilla predeterminada con la configuración recomendada del monitor
La plantilla predeterminada dispone de los monitores que se han configurado para la vista predeterminada de USM. Se pueden utilizar estos valores de configuración predeterminados para iniciar la recopilación de datos para el entorno.
Solo se puede crear una copia de la plantilla predeterminada para utilizarse según sea necesario.
Siga los pasos siguientes
:
  1. Abra la interfaz de configuración de la sonda.
  2. Haga clic en
    Editor de plantillas
    .
    Se muestra la página
    Editor de plantillas:
    <nombreSonda> <Versión>
    .
  3. Haga clic en el icono
    Opciones
    que aparece junto al nodo
    Factory Template (Plantilla de fábrica)
    y haga clic en
    Copiar
    .
    Aparece el cuadro de diálogo
    Copiar
    .
  4. Introduzca el nombre y la descripción de la plantilla.
  5. Introduzca un valor de prioridad para la plantilla. Las reglas para establecer la precedencia son las siguientes:
    • Se establece un valor numérico como prioridad.
    • El valor predeterminado es 0 (prioridad más alta).
    • La prioridad se aplica en varias plantillas. A continuación, se describen los escenarios posibles:
      • Cuando la precedencia es diferente para las plantillas:
        la precedencia de una plantilla disminuye a medida que aumenta el valor.
        Ejemplo: 1 tiene mayor prioridad que 2 y así sucesivamente.
      • Cuando la prioridad es la misma para todas las plantillas
        : La prioridad funciona en orden alfabético según el nombre de la plantilla.
      • Cuando se aplican filtros en las plantillas
        : La prioridad funciona según los filtros aplicados. Si no se aplica ningún filtro, la prioridad se aplica en todas las plantillas disponibles.
  6. Seleccione la casilla de verificación
    Activo
    para activar la plantilla a partir de la creación.
  7. Haga clic en
    Enviar
    >
    Guardar
    .
La sonda aplica la plantilla con la configuración predeterminada del monitor.
Creación de una plantilla personalizada
Se pueden crear plantillas para configurar varios perfiles existentes con la misma configuración de monitorización.
Varias plantillas pueden aumentar la carga del sistema. Le recomendamos utilizar reglas de plantilla dentro de una única plantilla. Las reglas pueden aplicar configuraciones específicas a grupos de dispositivos de destino en el entorno.
Siga los pasos siguientes:
  1. Haga clic en
    Editor de plantillas
    .
    Aparece la página
    Editor de plantillas:
    <nombre de la sonda> <Versión>
    .
  2. Haga clic en
    Opciones (icono)
    que se encuentra junto al nodo
    Sonda docker_monitor
    .
  3. Haga clic en
    Crear plantilla
    .
    Aparecerá el cuadro de diálogo
    Plantilla
    .
  4. Especifique un nombre y una descripción para la plantilla.
  5. Introduzca el valor de precedencia si desea modificar la configuración de precedencia predeterminada. Las reglas para establecer la precedencia son las siguientes:
    Se pueden especificar valores de Prioridad en los nodos
    nombre de la plantilla
    y
    nombre del filtro
    para definir el orden en el que se deben aplicar los valores de configuración del nodo. La prioridad controla el orden de aplicación de las plantillas. La sonda aplica primero la plantilla con la precedencia 1 y, a continuación, la plantilla con la precedencia 2. Si se solapan configuraciones entre dos plantillas, la plantilla con el valor de precedencia más bajo anulará la otra plantilla. Si los números de prioridad son iguales, las plantillas se aplican en orden alfabético.
    • Se establece un valor numérico como prioridad.
    • El valor predeterminado es 0 (prioridad más alta).
    • La prioridad se aplica en varias plantillas. A continuación, se describen los escenarios posibles:
      • Cuando la precedencia es diferente para las plantillas:
        la precedencia de una plantilla disminuye a medida que aumenta el valor.
        Ejemplo: 1 tiene mayor prioridad que 2 y así sucesivamente.
      • Cuando la prioridad es la misma para todas las plantillas
        : La prioridad funciona en orden alfabético según el nombre de la plantilla.
      • Cuando se aplican filtros en las plantillas
        : La prioridad funciona según los filtros aplicados. Si no se aplica ningún filtro, la prioridad se aplica en todas las plantillas disponibles.
  6. Haga clic en
    Enviar
    para crear la plantilla.
    Aparecerá el nodo
    <nombre de la plantilla>
    incluyendo todos los nodos de perfil de la sonda.
  7. Haga clic en el nodo
    <nombre de la plantilla>
    para activar o desactivar la plantilla.
  8. Haga clic en
    Opciones (icono)
    que aparece junto a los nodos que representan varios valores posibles (como, por ejemplo, monitores del recurso o de los hosts) para crear filtros. Los filtros permiten controlar cómo la sonda aplica los monitores en función de los atributos del dispositivo de destino. El nodo
    Filtro automático
    está disponible en todos los nodos que se pueden filtrar.
  9. Cree reglas para los filtros, según sea necesario. Para obtener más información, consulte
    Creación de reglas de filtro de plantilla
    .
  10. Vaya al nodo que corresponda con los monitores que requieren configuración.
  11. Seleccione
    Incluir en la plantilla
    para incluir y activar la configuración de un monitor o sección de la plantilla. Esta casilla de verificación está disponible para los nodos estáticos y dentro de los filtros de nodos dinámicos.
  12. Seleccione los campos
    Publicar datos
    y
    Publicar alarmas
    para recuperar los datos de la calidad del servicio y generar los mensajes de alarma, respectivamente.
  13. (Solo para monitores de estado)
    Actualice la información siguiente para configurar los parámetros de monitorización:
    Los monitores de estado tienen umbrales numéricos que se corresponden con el estado aplicable. Para obtener más información sobre los umbrales, consulte Sonda docker_monitor: Métricas - Versión preliminar.
    • Definición del valor
      : Indica que la sonda utiliza el valor actual para las alarmas.
    • Operador alto
      : especifica el operador que se utiliza para establecer el umbral alto de alarma para el valor medido.
      Valor predeterminado: >=
      • Umbral alto
        : define el valor del umbral alto de la alarma.
      • Nombre del mensaje de severidad alta
        : Define el mensaje de alarma que la sonda genera cuando el valor monitorizado supera el umbral alto especificado.
    • Operador bajo
      : especifica el operador que se utiliza para establecer el umbral bajo de alarma para el valor medido.
      Valor predeterminado: disabled.
      • Umbral bajo
        : define el valor del umbral bajo de la alarma.
      • Nombre del mensaje de severidad baja
        : Define el mensaje de alarma que genera la sonda cuando el valor monitorizado infringe el umbral bajo especificado.
  14. (Solo para monitores numéricos)
    Actualice la información siguiente para configurar los parámetros de monitorización para las alarmas numéricas:
    • Definición de valor
      : Especifica los siguientes tipos de valores que la sonda utiliza para las alarmas:
      • (Valor predeterminado) Valor actual
        : Especifica que la sonda utiliza el último valor medido para la alarma.
      • Valor medio de las últimas n muestras
        : Especifica que la sonda utiliza el promedio de los últimos
        n
        valores medidos para la alarma. El valor de 
        n
        se especifica en el campo
        Número de muestras
        .
      • Valor de la diferencia (actual-anterior)
        : Especifica que la sonda utiliza la diferencia entre los dos últimos valores medidos para la alarma.
      • Diferencia por segundo
        : Especifica que la sonda utiliza la diferencia entre los dos últimos valores medidos para la alarma para cada segundo del intervalo.
        Delta Per Second =
        Delta Value (Current - Previous) / Interval (in seconds)
    • (Para los cálculos medios) Número de muestras
      : Especifica el número de valores que se miden para calcular el valor medio.
    • Calcular línea de referencia
      : activa los umbrales. Esta opción es posible que no esté disponible en función de la configuración de CA Unified Infrastructure Management. Para obtener más información, consulte Configuración de umbrales de alarma.
  15. Haga clic en
    Guardar
    .
    La plantilla se crea y se aplica a los perfiles aplicables en el siguiente intervalo de la sonda.
    Las secciones de los perfiles configurados mediante plantillas no están disponibles para la configuración individual. Desactive la casilla de verificación
    Activo
    para desactivar la plantilla en el perfil para desbloquearlo. También se puede excluir un perfil mediante las reglas de filtro.
Creación de reglas de filtro de plantillas
Los filtros contienen una o varias reglas para definir los tipos de componentes para la plantilla. Se pueden agregar reglas a un filtro para agrupar varios componentes o se pueden excluir componentes de la monitorización. Se pueden agregar reglas a un filtro para identificar la configuración de unos componentes específicos. Por ejemplo, se puede agregar una regla para aplicar el monitor
Tiempo de respuesta del recurso
a todos los perfiles.
El filtro se aplica a los componentes que coinciden con todas las reglas definidas. Si no se agrega ninguna regla a un filtro, la configuración del filtro se aplica a todos los componentes.
Siga los pasos siguientes:
  1. Haga clic en el nodo
    nombre del filtro
    que va a configurarse.
  2. Haga clic en
    Nuevo
    en la sección
    Reglas
    de un filtro.
    Se ha creado una nueva regla.
  3. Especifique la condición que utiliza la sonda para que coincida con la etiqueta. A continuación, se describen todas las condiciones:
    • Contiene
      : Indica que la etiqueta contiene el valor especificado.
    • No contiene:
      indica que la etiqueta no contiene el valor especificado.
    • Termina por
      : Indica que la etiqueta termina por el valor especificado.
    • Es igual a
      : indica que la etiqueta es igual al valor especificado.
    • No es igual a:
      indica que la etiqueta no es el valor especificado.
    • Regex
      : indica que la etiqueta coincide con la expresión regular especificada.
      Para obtener más información, consulte
      Uso de expresiones regulares en plantillas
      .
    • Empieza por:
      Indica que la etiqueta empieza por el valor especificado.
  4. Especifique el valor con el cual la sonda hace coincidir la etiqueta.
  5. Introduzca un valor de prioridad para el filtro.
    Las reglas para el establecimiento del valor de prioridad para los filtros son las mismas que las reglas de establecimiento de la prioridad de las plantillas.
  6. Haga clic en
    Guardar
    para guardar la regla para el filtro. El filtro se aplica a todas las instancias que coincidan con la regla creada.
Se debe activar la plantilla para que la sonda aplique la configuración de la monitorización. Cuando se cambia el estado de la plantilla a
activa
, la sonda aplica inmediatamente toda configuración de la plantilla, incluyendo los monitores, las reglas y los filtros.
Uso de expresiones regulares en plantillas
Una expresión regular (regex para abreviar) es una cadena de texto especial que describe un patrón de búsqueda. La creación de coincidencias de expresiones regulares y patrones requiere metacaracteres. La sonda admite las expresiones regulares compatibles con Perl (PRCE, por sus siglas en inglés) que se colocan entre signos de barra diagonal (/). Por ejemplo, la expresión /[0-9A-C]/ busca cualquier carácter en el intervalo de 0 a 9 de la cadena de destino.
También se puede utilizar un texto simple con algunos operadores de caracteres comodín para que coincida con la cadena de destino. Por ejemplo, la expresión *test* coincide con el texto test en la cadena de destino.
La tabla siguiente describe algunos ejemplos de patrones y expresiones regulares coincidentes para la sonda.
Expresión regular
Tipo de expresión regular
Explicación
[A-Z]
Estándar (PCRE)
Coincide con cualquier carácter alfanumérico en mayúscula.
.
Estándar (PCRE)
Coincide con cualquier carácter.
\d*
Personalizado
Coincide con el nombre que empieza por la letra d.
Visualización de los datos de la sonda
Se pueden ver datos de la sonda docker_monitor según corresponda para las necesidades del usuario.
Verifique que se muestre la información correcta para su versión de CA UIM.
Cuadro de mandos unificado de Docker
Unified Management Portal (UMP) incluye un cuadro de mandos predefinido para ver los datos de la sonda. La plantilla predeterminada en la interfaz del
Editor de plantillas
incluye los monitores configurados para el cuadro de mandos unificado. Para obtener una descripción detallada y las fuentes de datos necesarias, consulte Cuadro de mandos unificado de Docker.
Cuadros de mandos de CA Business Intelligence para CA UIM
Unified Management Portal (UMP) incluye un cuadro de mandos de CABI de Docker predefinido para ver los datos de la sonda. La plantilla predeterminada en la interfaz del
Editor de plantillas
incluye los monitores configurados para el cuadro de mandos. Para obtener una descripción detallada y las fuentes de datos requeridas, consulte Cuadros de mandos de CA Business Intelligence para CA UIM y las métricas para la sección
Cuadros de mandos de CA Business Intelligence
en Sonda docker_monitor: Métricas - Versión preliminar.
Grupos de Docker en USM
Se pueden configurar los grupos de Docker en el Gestor de servicios unificados (USM) para ver los datos de la métrica de Docker. Para obtener más información, consulte Creación y gestión de grupos en el Gestor de servicios unificados.
Siga los pasos siguientes:
  1. Verifique que la configuración de la sonda haya finalizado.
  2. Vaya al Gestor de servicios unificados y cree un grupo.
  3. Agregue al menos un filtro avanzado al grupo.
  4. Utilice los filtros siguientes, como resulte oportuno:
    Filtro
    Description
    docker.CgroupDriver
    Filtros con el nombre del controlador Cgroup, por ejemplo, cgroupfs
    docker.clusterId
    Filtros con el ID de clúster único del conjunto de Docker
    docker.ClusterVersion
    Filtros con la versión de clúster del conjunto de Docker
    docker.ControlAvailable
    Filtros con el estado de disponibilidad del control; los valores posibles son TRUE y FALSE
    docker.HostName
    Filtros con el nombre de host del sistema con el motor de Docker
    docker.KernelVersion
    Filtros con la versión del kernel del sistema operativo con el motor de Docker como, por ejemplo, 4.4.0-66-generic
    docker.NodeID
    Filtros con el ID único del nodo de Docker en un conjunto
    docker.NodeState
    Filtros con el estado del nodo en un conjunto
    docker.OperatingSystem
    Filtros con el nombre del SO del motor de Docker como, por ejemplo, Ubuntu 16.04.1 LTS
    docker.OSType
    Filtros con el tipo de sistema operativo del motor de Docker como, por ejemplo, linux
    docker.ProfileName
    Filtros con el nombre del perfil de la sonda
    docker.RemoteManager_IPAddress
    Filtros con la dirección IP del gestor remoto
    docker.RemoteManagerNodeID
    Filtros con el ID de nodo único del gestor remoto
    docker.Role
    Filtros con el rol del sistema de host de Docker; el valor posible es docker_monitor
    docker.ServerVersion
    Filtros con la versión del sistema de host de Docker como, por ejemplo, 1.13.1
    docker.swarm
    Filtros con el estado del conjunto de Docker, los valores posibles son Activo e Inactivo
    docker.Swarm_Role
    Filtros con el rol del nodo en el conjunto de Docker, los valores posibles son trabajador y gestor
    Dirección IP
    Filtros con la dirección IP del motor de Docker
    userprop.docker
    Filtros con el estado de monitorización actual de la sonda, los valores posibles son TRUE y FALSE
Preguntas frecuentes de la sonda docker_monitor
¿Por qué veo el mensaje "Throwing InterruptedException to allow shutdown" en el registro de la sonda después de cambiar la configuración de una sonda en ejecución?
Este mensaje se genera cuando la sonda intenta procesar datos y un cambio de configuración hace que la sonda se reinicie. Por ejemplo, es posible que la sonda esté esperando una respuesta de una API de Docker. Este mensaje se ve con más frecuencia cuando se aplica un perfil de configuración MCS a una sonda en ejecución, pero es posible que este mensaje se pueda generar para cualquier cambio de configuración que reinicie la sonda. No es un problema serio y solo se produce durante el proceso de configuración de la sonda.
¿Cuál es la forma más rápida para configurar monitores para el cuadro de mandos de la sonda docker_monitor en USM?
Cree una copia de la plantilla de fábrica Docker. A continuación, active y guarde la nueva plantilla. Se pueden tardar unos minutos para que los datos aparezcan en el cuadro de mandos de la sonda.
¿Cómo se puede modificar o suprimir un perfil en la interfaz configuración de la sonda?
  • Modificar:
    Haga clic en un nodo del perfil en la interfaz de configuración de la sonda. Vaya al panel de detalles, realice los cambios oportunos y, a continuación, haga clic en
    Guardar
    .
  • Suprimir
    : Haga clic en un nodo del perfil en la interfaz de configuración de la sonda. Seleccione
    Opciones (icono) > Suprimir perfil
    .
¿Por qué mis valores de configuración desaparecen después de actualizar o de volver a abrir la interfaz de configuración de la sonda?
Verifique que se ha hecho clic en
Guardar
para cargar los cambios realizados en la configuración de la interfaz de configuración de la sonda.
¿Se pueden verificar en la GUI de configuración de la sonda docker_monitor las credenciales del perfil?
Sí. Vaya a
docker_monitor >
Nombre del perfil
y, a continuación, haga clic en
Acciones > Verificar la selección
en el panel de detalles.
¿Por qué se encuentra mi perfil en un estado pendiente?
El inventario de la sonda puede tardar varios minutos en aparecer en la interfaz o es posible que el perfil contenga información incorrecta y no pueda conectarse a la API de Docker. Verifique si la sonda se ha conectado correctamente. Haga clic en un nodo del perfil en la interfaz de configuración de la sonda. En el panel de detalles, haga clic en
Acciones > Verificar la selección
. La sonda muestra un mensaje que indica que la
Solicitud se ha realizado correctamente
al especificar los detalles correctos.
¿Por qué no se puede cambiar un valor de configuración de un monitor en la interfaz gráfica de usuario de configuración de la sonda docker_monitor?
Verifique que no aparece el mensaje "Las plantillas gestionan esta configuración". No se puede modificar un monitor configurado en la interfaz gráfica de usuario de configuración de la sonda después de activar una plantilla.
¿Cómo puedo saber qué monitores están incluidos en la plantilla de la sonda docker_monitor?
Vaya a
Editor de plantillas > Sonda docker_monitor >
Nombre de la plantilla
. Vaya al panel de detalles y analice la tabla Monitores incluidos en la tabla
Plantilla
.
¿Se puede modificar una plantilla de la sonda docker_monitor?
Sí. Vaya a la GUI de configuración de la sonda y haga clic en
Editor de plantillas
. Compruebe que la plantilla que desea editar está inactiva. Realice los cambios en el elemento de la plantilla adecuado y haga clic en
Guardar
.
¿Cómo detener la recepción de alertas de un componente monitorizado que he suprimido del servidor?
Vaya a la interfaz gráfica de usuario de configuración de la sonda y haga clic en
Nombre del perfil > Configuración eliminada
. Seleccione el componente adecuado y haga clic en
Opciones (icono) > Suprimir
.
¿Cómo se puede suprimir una plantilla o filtro de la sonda?
Verifique que la plantilla está inactiva y realice uno de los pasos siguientes:
  • Para suprimir una plantilla, haga clic en el nombre de la plantilla aplicable en el Editor de plantillas y, a continuación, haga clic en
    Opciones (icono) > Suprimir plantilla
    .
  • Para suprimir un filtro, haga clic en el nombre del filtro aplicable en el Editor de plantillas y, a continuación, haga clic en
    Opciones (icono) > Suprimir filtro
    .
¿Por qué no se puede cambiar un valor de configuración de un monitor en la interfaz de configuración de la sonda?
Verifique que no aparece el mensaje
Las plantillas gestionan esta configuración
. Una vez que se aplica una plantilla, no se puede modificar un monitor configurado en la interfaz de configuración de la sonda. Para configurar un monitor individual, elimine el monitor de la plantilla para excluir utilizando las reglas de filtro.
¿Cómo puedo saber qué monitores están incluidos en una plantilla?
Vaya a
Editor de plantillas > Sonda docker_monitor >
Nombre de la plantilla
. Vaya al panel de detalles y analice la tabla Monitores incluidos en la tabla Plantilla.
¿Se puede modificar una plantilla?
Sí. Vaya a la interfaz de configuración de la sonda y haga clic en
Editor de plantillas
. Compruebe que la plantilla que desea editar está inactiva. Realice los cambios en el elemento de la plantilla aplicable y haga clic en
Guardar
.
¿Se puede copiar un filtro?
Sí. Seleccione Opciones (icono) junto al nodo
nombre del filtro
y seleccione
Copiar
.