Notas de la versión de la sonda websphere (monitorización de WebSphere)

Contenido
uimpga-ga
websphere_RN
La sonda Monitorización de WebSphere (websphere) monitoriza los servidores de aplicaciones de IBM WebSphere (WAS) y almacena la información de monitorización en intervalos especificados. Se pueden definir alarmas para que se generen cuando se infrinjan los umbrales especificados.
Contenido
Historial de revisiones
En esta sección aparece el historial de revisiones de la sonda websphere.
Es posible que los casos de soporte no sean visibles para todos los clientes.
Versión
Description
Estado
Fecha
1.82
Novedades:
  • Se ha agregado la métrica nueva siguiente:
    • Recuento de GC
    • Tiempo de GC
    • Tiempo de intervalo de GC
  • Los perfiles mejorados de MCS ahora son compatibles con las nuevas métricas anteriores.
GA
Octubre de 2019
1.81
Novedades:
  • Se ha agregado la métrica nueva siguiente:
    • J2EE Application State (Estado de la aplicación J2EE)
    • Servlet Sessions Live Count (Recuento de sesiones activas del servlet)
    • Bean Module Method Response Time (Tiempo de respuesta del método del módulo bean)
    • Thread Pool Declared Thread Hung Count (Recuento declarado de subprocesos sin respuesta de la agrupación de subprocesos)
    • Thread Pool Size (Tamaño de la agrupación de subprocesos)
    • Connection Pool Wait Time (Tiempo de espera de la agrupación de la conexión)
    • Connection Pool Used (Agrupación de conexiones utilizada)
    • Connection Pool Free Size (Tamaño de la agrupación de conexiones libres)
    • Connection Pool Use Time (Tiempo de uso de la agrupación de conexiones)
    • Connection Pool Waiting Thread Count (Recuento de subprocesos en espera de la agrupación de conexiones)
    • JVM Runtime Heap Size (Tamaño de la memoria dinámica del tiempo de ejecución de la máquina virtual Java)
    • JVM Runtime Process CPU Usage (Uso de la CPU del proceso del tiempo de ejecución de la máquina virtual Java)
    • JVM Runtime Used Memory (Memoria utilizada del tiempo de ejecución de la máquina virtual Java)
  • Perfiles mejorados que permiten configurar las métricas, las líneas de referencia, los umbrales de alarma y las alarmas (incluidas las alarmas de Umbral de tiempo excedido) y personalizar las alarmas y los mensajes de alarma de cierre; todo incluido en un perfil del servicio de configuración de la monitorización único.
GA
Marzo de 2019
1.80
Novedades:
  • Se ha agregado la compatibilidad para monitorizar IBM WebSphere 9.0.
Defectos corregidos:
  • La sonda no funcionaba cuando se activaba TLS v1.2 en el servidor de WebSphere y la versión de Java JRE era la versión 6 (Java versión 6 sigue siendo la versión mínima necesaria).
    Números de casos de soporte: 00972305 y 00875294.
  • La sonda no permitía el uso de comodines en las plantillas, lo que restringía la creación de plantillas en entornos de gran tamaño.
    Número de caso de soporte: 00847306.
  • El servidor mysql no ha actualizado los datos de calidad del servicio de la sonda websphere.
    Número de caso de soporte: 690389.
  • La sonda no se iniciaba en WebSphere Application Server en AIX 7.1.
    Número de caso de soporte: 00533968
    .
GA
Diciembre de 2018
1.74
Defecto corregido:
  • La sonda no mostraba ningún dato en Cuadro de mandos unificado de la sonda en el sistema AIX.
    Número de caso de soporte: 70002617
GA
Marzo de 2016
1.73
Defecto corregido
:
  • Se ha corregido un defecto en el que el tamaño del registro no deja de incrementarse incluso después de configurar el valor clave del tamaño de registro.
    Caso de Salesforce 00164635
GA
Junio de 2015
1.72
Defectos corregidos
:
  • La sonda no gestiona ningún punto (.) en el nombre de la aplicación implementada y no genera la métrica para la aplicación.
    Caso de Salesforce 00151138
  • La sonda se reinicia continuamente y, finalmente, se bloquea si se proporcionan credenciales distintas para conectarse con el mismo servidor y con el mismo puerto.
    Caso de Salesforce 00157088
  • La sonda toma un tiempo para cargar los puntos de control de las aplicaciones J2EE.
    Caso de Salesforce 00157088
  • La sonda no genera alertas con la función Opciones avanzadas de la alarma.
    Caso de Salesforce 00158147
  • En la versión 1.70 de la sonda, no se puede agregar un nuevo recurso a la configuración de la sonda.
    Casos de Salesforce 00145653, 00149026 y 00148816
  • La sonda no muestra la métrica que se encuentra en el nodo Monitor automático cuando se aplica a través de la configuración automática.
    Caso Salesforce 00149110
  • Las credenciales de usuario ya no se almacenan en los registros de la sonda.
    Caso de Salesforce 00151834
GA
Abril de 2015
1.71
Se ha proporcionado una opción en la GUI de la sonda para configurar IBM WebSphere 8.5.
GA
Noviembre de 2014
1.70
Se ha agregado la compatibilidad con el sistema operativo zLinux.
GA
Junio de 2014
1.65
  • Se ha corregido el defecto donde la sonda muestra un error en el entorno Portugués mientras se agrega información del recurso o se produce un error al iniciar la GUI de la sonda si ya se ha agregado un recurso.
  • Se ha corregido el defecto donde la sonda genera dos ID de dispositivo para un solo recurso.
  • Se ha corregido el defecto donde los datos TNT2 no coinciden con los datos de la tabla Definición de la métrica.
GA
Abril de 2014
1.64
  • Se ha agregado la compatibilidad con JRE 1.7x.
  • Se ha corregido un problema donde se produce el error
    No se han encontrado entidades
    mientras se crea un perfil para un recurso válido con información incorrecta.
GA
Marzo de 2014
1.63
  • Se ha corregido el cambio de nombre del servidor en la exploración automática de perfiles.
  • Se ha corregido un error de interfaz gráfica de usuario en varios grupos.
  • Se ha corregido la funcionalidad de las plantillas para la plantilla desde distintos perfiles.
GA
Octubre de 2013
1.62
Se ha agregado la plantilla de los valores predeterminados de la sonda.
GA
Noviembre de 2012
1.61
  • Se arrastra un problema para el escenario de caracteres comodín y la plantilla para la configuración automática.
  • Se han corregido los problemas del monitor: exploración, activación/desactivación, número de actualización de los monitores después de la supresión, desaparición de monitores después de editar el perfil.
  • El grupo predeterminado ya no está visible si no incluye ningún recurso.
  • Se ha corregido el problema de la incidencia de la definición de la calidad del servicio en el monitor automático.
GA
Septiembre de 2012
1.60
  • Se ha agregado la compatibilidad con WAS versión 8.0 y 8.5.
  • Se han agregado funciones para las configuraciones automáticas, los monitores automáticos y las plantillas.
  • Se ha agregado la capacidad de monitorización para el estado activo/inactivo de la aplicación.
  • Se ha agregado la compatibilidad con AIX.
  • Se ha agregado el umbral bajo para los monitores de la GUI.
  • Se ha agregado la ficha Umbral de memoria en el cuadro de diálogo Configuración general.
GA
Agosto de 2012
1.51
  • Se ha agregado la compatibilidad con la exploración automática de los servidores recién agregados.
  • Se han corregido los problemas relacionados con la exploración.
  • Se ha cambiado el mecanismo de arranque de la sonda para que se inicie Java.
  • Se ha cambiado la estructura cfg. Los monitores ahora forman parte de la sección del perfil.
GA
Diciembre de 2010
1.40
Se ha agregado compatibilidad para obtener información ampliada de la base de datos de NIS.
GA
Junio de 2010
1.31
  • Se ha agregado la compatibilidad con WebSphere Application Server versión 7.0.
  • Se ha agregado la compatibilidad con AIX.
  • Se ha agregado una opción para desactivar el uso de SSL.
  • Se ha cambio el subsistema de mensajes a 2.3.4.x (solo en las nuevas instalaciones).
GA
Abril de 2009
1.25
  • Se ha actualizado las bibliotecas.
  • Se ha agregado el archivo de seguridad.
GA
Diciembre de 2007
1.23
  • Se ha mejorado la gestión de los clústeres.
  • Se han corregido los problemas de la GUI.
GA
Septiembre de 2007
1.21
Se ha cambiado el script de inicio en Solaris.
GA
Diciembre de 2006
1.20
Se ha corregido la recopilación de datos del clúster de la sonda websphere.
GA
Noviembre de 2006
1.18
Se ha optimizado la recopilación de datos.
GA
Octubre de 2006
1.17
  • Se han corregido los mensajes desaprobados en SystemOut.log (WAS 6.0).
  • Se ha optimizado la recopilación de datos.
GA
Septiembre de 2006
1.16
  • Se han corregido los problemas de la plataforma UNIX.
  • Se ha agregado la compatibilidad con el Número de puerto de la primera sonda.
  • Se han realizado cambios menores en la GUI.
GA
Julio de 2006
1.15
  • Se ha corregido la falta de alarmas.
  • Se han realizado cambios menores en la GUI.
  • Se ha corregido el error de escritura en el archivo config cuando la sección contiene '/'.
  • Se ha cambiado el SDK de Java: ahora envía el nombre de la sonda con las alarmas.
  • Se ha corregido la obtención de claves desde WAS.
  • Versión inicial.
GA
Mayo de 2006
Requisitos de hardware específicos de la sonda
La sonda websphere se debe instalar en sistemas con los siguientes recursos mínimos:
  • Memoria: 2 - 4 GB de RAM. La configuración de la sonda lista para su uso requiere 256 MB de RAM.
  • CPU: procesador de doble núcleo de 3 GHz de 32 o 64 bits.
Requisitos de software específicos de la sonda
La sonda websphere requiere el siguiente entorno de software:
  • Nimsoft Monitor Server 7.6 o CA Unified Infrastructure Management 8.0 o posterior
  • Robot 7.6 o posterior (recomendado)
Para la funcionalidad de SOC, son necesarios Nimsoft Monitor Server 7.6 o CA UIM 8.0 o posteriores y UMP 2.5.2 o posteriores.
  • Compruebe la instalación de Java JRE 6 o posterior.
  • WebSphere Application Server versión 7.0 o posterior.
WebSphere Community Edition (CE) no es compatible.
Consideraciones de la instalación
La sonda websphere se puede instalar en un servidor que se ejecuta en WAS o en un equipo remoto.
  • Si se instala en un servidor que ejecuta WAS, se deberán instalar los archivos del entorno relevantes en el servidor.
  • Si se instala en un equipo remoto, instale los archivos de entorno relevantes en dicho equipo.
    Instale los archivos de WAS/AppServer en el equipo donde se va a implementar la sonda para todas las versiones de WAS.
  • Para WebSphere
    7.0
    ,
    8.0
    y
    8.5
    , copie las carpetas
    runtimes
    y
    plugins
    del directorio WebSphere de WAS.
  • Si el sistema operativo en el equipo remoto con la sonda y WAS son diferentes, copie las carpetas
    etc
    y
    lib
    desde el servidor WebSphere hasta el equipo remoto.
  • Si la sonda se está ejecutando en el sistema operativo de Windows, use el directorio AppServer para Windows. De igual modo, si la sonda se está ejecutando en Linux o Solaris, utilice el directorio AppServer de los entornos correspondientes.
Verificación de la instalación de Java
Instale Java JRE versión 6 o posterior de IBM en el equipo que ejecuta la sonda e incluya el archivo ejecutable de Java en la ruta de la sonda. También se puede copiar la carpeta de Java desde el directorio del servidor de WebSphere hasta el equipo de Windows remoto en el cual está instalada la sonda.
Java JRE 6 o posterior está disponible junto con WAS 7.0 o posterior y se puede utilizar la misma ruta para java_home.
En UNIX
Se pueden configurar los valores de configuración de JVM y la página principal de Java para instalar la sonda en un sistema operativo UNIX.
Siga los pasos siguientes:
  1. Establezca la variable de entorno JAVA_HOME en el directorio en el cual se instala IBM JVM y exporte JAVA_HOME. Por ejemplo:
    export JAVA_HOME=/usr/lib/jvm/ibm-java2-i386-50/jre/bin
  2. Asegúrese de que la variable PATH incluya $JAVA_HOME. Por ejemplo:
    export PATH=$JAVA_HOME:$PATH
  3. Abra el shell como usuario root y ejecute el comando
    java -version
    .
La salida muestra la versión de IBM JVM instalada.
En Windows
Se pueden configurar los valores de configuración de JVM y la página principal de Java para instalar la sonda en un sistema operativo Windows.
Siga los pasos siguientes:
  1. Para establecer la ruta de Java, haga clic con el botón secundario del ratón en
    Mi PC
    y seleccione
    Propiedades
    .
  2. Seleccione la ficha
    Opciones avanzadas
    y haga clic en
    Variables de entorno
    .
  3. Cambie la variable
    PATH
    para que también contenga la ruta al archivo ejecutable de IBM Java.
  4. Abra una ventana DOS y utilice el comando
    java –version
    .
    La salida muestra qué versión de IBM Java está instalada.
PMI
Active la infraestructura de monitorización del rendimiento (PMI) en WAS para que la sonda recopile datos sobre el rendimiento. Para obtener más información acerca de PMI, consulte http://www-01.ibm.com/support/knowledgecenter/SSTVLU_8.6.0/com.ibm.websphere.extremescale.doc/txsenablepmi.html?lang=en
Versiones de WAS
Algunas versiones de WAS impiden que los clientes externos de PMI, como la sonda websphere, obtengan valores correctos de PMI desde el servidor. El error interno se soluciona en las siguientes versiones de WAS:
  • Se ha solucionado tanto en WAS 5 como en WAS 6.
  • Para WAS 5, el error se soluciona en la versión 5.1.1.10.
  • Para WAS 6, el error se soluciona en la versión 6.0.2.9, las versiones anteriores como 6.0.2.5 y 6.0.2.7 contienen el error.
Problemas conocidos
Esta sección describe los problemas conocidos de la sonda.
  • Tras la implementación de websphere versión 1.81, no se puede editar ni guardar el recurso en la consola de IM después de suprimir un perfil existente que tenga la configuración Opciones avanzadas de la alarma. Como solución alternativa, debe actualizar manualmente la configuración Opciones avanzadas de la alarma en el archivo cfg mediante la modificación de la clave alarm_on_resource.
  • La sonda deja de funcionar si se guarda la configuración de la sonda con una ruta
    Java Home
    o una ruta
    Libraries
    no válidas.
La GUI de la Consola de administración de la sonda tiene las siguientes limitaciones adicionales.
  • La sonda deja de funcionar si no se actualiza la página web después de agregar un recurso nuevo.
  • La sonda no proporciona la capacidad de crear plantillas, monitores automáticos ni configuraciones automáticas.
  • La sonda no es compatible con cualquier otra calidad del servicio excepto la predeterminada.
  • La sonda no es compatible con la opción Volver a examinar el host, que permite explorar los perfiles en el servidor del host después de un intervalo configurado previamente de 15 minutos.
  • La sonda muestra el mensaje "Controlador: Reinicios máximos para la sonda 'websphere' (comando = )" y se produce un error en el funcionamiento de la sonda. Es un problema conocido y se produce cuando varios robots se ejecutan en el mismo equipo de Linux. La sonda funciona en un robot, pero se produce un error en otro robot. Como solución alternativa, asigne manualmente un valor a los parámetros -DNIM_SPOOLER_PORT y -DNIM_CONTROLLER_PORT mediante la Configuración sin formato del Gestor de la infraestructura.