Cuadros de mandos de Azure

Este artículo describe los cuadros de mandos de CA Business Intelligence (CABI) para Azure.
uimpga-ga
Este artículo describe los cuadros de mandos de CA Business Intelligence (CABI) para Azure.
Este artículo hace referencia a las implementaciones con uim_core_dashboards_pack.zip 2.20 y versiones posteriores. Para obtener más información sobre las versiones anteriores del cuadro de mandos, consulte Versiones anteriores de los cuadros de mandos de Azure.
Contenido
Requisitos específicos del cuadro de mandos
Existen los siguientes requisitos:
  • La versión 3.02 o posterior de la sonda azure (monitorización de Microsoft Azure) debe implementarse y recopilar datos.
  • Las métricas para los cuadros de mandos de Azure debe estar activada en la sonda azure para que se rellene el cuadro de mandos con datos. La forma más sencilla de activar la métrica es configurar la sonda con una plantilla. La plantilla predeterminada para la sonda azure contiene todos los valores de configuración requeridos para la métrica.
Cuadro de mandos Resumen de Azure
Utilice este cuadro de mandos para ver una descripción general de la utilización y el rendimiento del entorno de Azure. Los informes que son la fuente de los dashlets de este cuadro de mandos se encuentran en el repositorio de CA Business Intelligence Server en 
/public/ca/uim/reports/azure
 y 
/public/ca/uim/reports/common.
Para acceder a este cuadro de mandos, haga clic en el vínculo de la sonda Azure.
La siguiente tabla muestra ejemplos de los tipos de dashlets que aparecen en el cuadro de mandos Resumen de Azure.
Ejemplo de dashlet
Nombre del informe
Description
Calidad del servicio necesaria
AzureOverviewHeader.png
Encabezado de la descripción general
Un informe que muestra un panel de resumen general de las alarmas asociadas con un cuadro de mandos.
Este informe es sensible al contexto y aparece como un dashlet en varios cuadros de mandos. La información que aparece en este informe se filtra en función de la selección actual y del tipo de cuadro de mandos.
Ninguno
AzureSQL.png
KPI de SQL de Azure
Un informe que muestra datos de los indicadores clave de rendimiento y de cualquier alarma asociada para el servicio de SQL de Azure. Haga clic en el vínculo de este informe para ver la información adicional sobre el servicio.
Porcentaje de CPU de SQL de Azure 3.50.9.2:1 (QOS_AZURE_SQL_DB_CPU_PERCENTAGE), Porcentaje de DTU de SQL de Azure 3.50.9.2:13 (QOS_AZURE_SQL_DB_DTU_PERCENTAGE), Conexiones erróneas de SQL de Azure 3.50.9.2:45 (QOS_AZURE_SQL_DB_FAILED_CONNECTIONS)
AzureVM.png
KPI de la máquina virtual de Azure
Un informe que muestra los datos de los indicadores clave de rendimiento y de cualquier alarma asociada para el servicio Máquina virtual de Azure. Haga clic en el vínculo de este informe para ver la información adicional sobre el servicio.
Uso de la CPU 1.5:1 (QOS_AZURE_VM_CPU_USAGE), Uso de la memoria de la máquina virtual de Azure 1.6:2 (QOS_AZURE_VM_PERCENT_MEMORY_USED), Recuento de máquinas virtuales en línea 3.50.9:8 (QOS_AZURE_RESOURCE_ONLINE_VMS)
OpenAlarms.png
Alarmas
Un informe para ver el recuento de alarmas por severidad. Las siguientes acciones son posibles:
  • (
    uim_core_dashboards_pack.zip versión 2.40 o posterior
    ) Haga clic en la columna de una severidad de alarma ver una lista filtrada de las alarmas en la vista Alarmas.
  • Haga clic en el vínculo de las alarmas abiertas que se encuentran en este informe para ver un cuadro de mandos Resumen de la alarma. Para obtener más información sobre el cuadro de mandos Resumen de la alarma, consulte Cuadro de mandos de resumen.
Este informe es sensible al contexto y aparece como un dashlet en varios cuadros de mandos. La información que aparece en este informe se filtra en función de la selección actual y del tipo de cuadro de mandos.
En el contexto del cuadro de mandos Resumen de Azure, el informe muestra información para el entorno de Azure.
Ninguno
AzureStorage.png
KPI de almacenamiento de Azure
Un informe que muestra datos de los indicadores clave de rendimiento y de cualquier alarma asociada para el servicio de almacenamiento de Azure. Haga clic en el vínculo de este informe para ver la información adicional sobre el servicio.
StorageAvailability 3.50.9.3:5 (QOS_AZURE_STORAGE_AVAILABILITY), TotalRequests 3.50.9.3:3 (QOS_AZURE_STORAGE_TOTAL_REQUESTS), StorageSuccessPercentage 3.50.2:8 (QOS_AZURE_STORAGE_SUCCESS_PERCENTAGE)
AzureWebApps.png
KPI de aplicaciones web de Azure
Un informe que muestra datos de los indicadores clave de rendimiento y de cualquier alarma asociada para el servicio de aplicaciones web de Azure. Haga clic en el vínculo de este informe para ver la información adicional sobre el servicio.
Tiempo de respuesta medio de las aplicaciones web de Azure 3.50.8:2 (QOS_AZURE_WEBSITE_AVG_RESPONSE_TIME), Errores de HTTP de las aplicaciones web de Azure 3.50.8:6 (QOS_AZURE_WEBSITE_HTTP_ERRORS), Errores del servidor HTTP de las aplicaciones web de Azure 3.50.8:9 (QOS_AZURE_WEBSITE_HTTP_SERVER_ERRORS)
TopAzureVirtualMachines.png
N dispositivos principales por alarma
Un informe que muestra una lista de los dispositivos por recuento de alarmas y severidad. Haga clic en uno de los vínculos de este informe para ver un cuadro de mandos Resumen del dispositivo para una instancia de Azure específica. Para obtener más información sobre el cuadro de mandos Resumen del dispositivo, consulte Cuadros de mandos de resumen.
Este informe es sensible al contexto y aparece como un dashlet en varios cuadros de mandos. La información que aparece en este informe se filtra en función de la selección actual y del tipo de cuadro de mandos.
En el contexto del cuadro de mandos Resumen de Azure, el informe muestra información para todos los dispositivos detectados en el entorno de Azure.
Se puede modificar el número de elementos que se muestran en el informe mediante la lista desplegable Filtros del portlet.
Ninguno
Cuadro de mandos Servicio de Azure
Utilice este cuadro de mandos para ver la métrica e información detallada del servicio de almacenamiento de Azure, del servicio de aplicaciones web de Azure, del servicio de SQL de Azure o del servicio de las máquinas virtuales de Azure. Los informes que son la fuente de los dashlets de este cuadro de mandos se encuentran en el repositorio de CA Business Intelligence Server en 
/public/ca/uim/reports/azure
 y 
/public/ca/uim/reports/common
.
Para acceder a este cuadro de mandos, haga clic en el vínculo para ver un cuadro de mandos de servicio en el cuadro de mandos Resumen de Azure.
La siguiente tabla muestra ejemplos de los tipos de dashlets que aparecen en el cuadro de mandos Servicio de almacenamiento de Azure.
Ejemplo de dashlet
Nombre del informe
Description
Calidad del servicio necesaria
AzureOverviewHeader.png
Encabezado de la descripción general
Un informe que muestra un panel de resumen general de las alarmas asociadas con un cuadro de mandos.
Este informe es sensible al contexto y aparece como un dashlet en varios cuadros de mandos. La información que aparece en este informe se filtra en función de la selección actual y del tipo de cuadro de mandos.
Ninguno
OpenAlarms.png
Alarmas
Un informe para ver el recuento de alarmas por severidad. Las siguientes acciones son posibles:
  • (
    uim_core_dashboards_pack.zip versión 2.40 o posterior
    ) Haga clic en la columna de una severidad de alarma ver una lista filtrada de las alarmas en la vista Alarmas.
  • Haga clic en el vínculo de las alarmas abiertas que se encuentran en este informe para ver un cuadro de mandos Resumen de la alarma. Para obtener más información sobre el cuadro de mandos Resumen de la alarma, consulte Cuadro de mandos de resumen.
Este informe es sensible al contexto y aparece como un dashlet en varios cuadros de mandos. La información que aparece en este informe se filtra en función de la selección actual y del tipo de cuadro de mandos.
En el contexto del cuadro de mandos de servicio de Azure, el informe muestra información para un dispositivo Azure específico.
Ninguno
TopDevicesByAlarm.png
N dispositivos principales por alarma
Un informe que muestra una lista de los dispositivos por recuento de alarmas y severidad. Haga clic en uno de los vínculos de este informe para ver un cuadro de mandos Resumen del dispositivo para una instancia de Azure específica. Para obtener más información sobre el cuadro de mandos Resumen del dispositivo, consulte Cuadros de mandos de resumen.
Este informe es sensible al contexto y aparece como un dashlet en varios cuadros de mandos. La información que aparece en este informe se filtra en función de la selección actual y del tipo de cuadro de mandos.
En el contexto del cuadro de mandos de servicio de Azure, el informe muestra información para todos los dispositivos detectados en el entorno.
Se puede modificar el número de elementos que se muestran en el informe mediante la lista desplegable Filtros del portlet.
Ninguno
AzureService.png
Servicio de Azure
Un informe que muestra los datos de los indicadores clave de rendimiento y de cualquier alarma asociada para el servicio de Azure.
Este informe es sensible al contexto y aparece como un dashlet en varios cuadros de mandos. La información que aparece en este informe se filtra en función de la selección actual y del tipo de cuadro de mandos.
En el contexto del cuadro de mandos de servicio de Azure, este informe muestra información para un servicio específico.
Ninguno
Metrics.png
Metrics
Un informe que muestra la métrica activa y cualquier alarma asociada para un dispositivo, grupo o sonda. Haga clic en una métrica para ver los detalles adicionales de la métrica en el tiempo en el cuadro de mandos actual.
Este informe es sensible al contexto y aparece como un dashlet en varios cuadros de mandos. La información que aparece en este informe se filtra en función de la selección actual y del tipo de cuadro de mandos.
En el contexto del cuadro de mandos de servicio de Azure, el informe muestra información para la métrica recopilada en un servicio específico.
Al menos se debe configurar una métrica en una sonda para recopilar datos.
Devices.png
Devices
Un informe que muestra los datos del dispositivo para una métrica seleccionada. Haga clic en un nombre de dispositivo para filtrar el contenido del informe Metric Detail (Detalles de la métrica) para un dispositivo específico.
Este informe es sensible al contexto y aparece como un dashlet en varios cuadros de mandos. La información que aparece en este informe se filtra en función de la selección actual y del tipo de cuadro de mandos.
En el contexto de los cuadros de mandos de Azure, el informe de dispositivos muestra solamente los dispositivos para el servicio seleccionado.
Ninguno
Components.png
Componentes
Un informe que muestra los datos del componente del dispositivo para un dispositivo o una métrica seleccionados. Haga clic en un nombre de componente para ver los valores de la métrica Promedio, Mínimo y Máximo de un componente específico en el informe Metric Detail (Detalles de la métrica).
Este informe es sensible al contexto y aparece como un dashlet en varios cuadros de mandos. La información que aparece en este informe se filtra en función de la selección actual y del tipo de cuadro de mandos.
Ninguno
MetricDetail.png
Detalles de la métrica
Un informe que muestra los datos de la métrica seleccionada en el tiempo. De forma predeterminada, este informe muestra los N principales para la métrica seleccionada si no hay ningún dispositivo o componente específicos seleccionados. Los detalles de este informe se pueden modificar mediante uno de los métodos siguientes:
  • Haciendo clic en el informe Dispositivos o en un componente del informe Componentes.
  • Haciendo clic en un elemento de la leyenda del informe.
Este informe es sensible al contexto y aparece como un dashlet en varios cuadros de mandos. La información que aparece en este informe se filtra en función de la selección actual y del tipo de cuadro de mandos.
Ninguno
Métrica para los cuadros de mandos de Azure
Los cuadros de mandos de Azure requieren las siguientes métricas:
  • 3.50.8:2 (QOS_AZURE_WEBSITE_AVG_RESPONSE_TIME)
  • 3.50.8:6 (QOS_AZURE_WEBSITE_HTTP_ERRORS)
  • 3.50.8:9 (QOS_AZURE_WEBSITE_HTTP_SERVER_ERRORS)
  • 1.5:1 (QOS_AZURE_VM_CPU_USAGE)
  • 1.6:2 (QOS_AZURE_VM_PERCENT_MEMORY_USED)
  • 3.50.9:8 (QOS_AZURE_RESOURCE_ONLINE_VMS)
  • 3.50.9.3:5 (QOS_AZURE_STORAGE_AVAILABILITY)
  • 3.50.9.3:3 (QOS_AZURE_STORAGE_TOTAL_REQUESTS)
  • 3.50.2:8 (QOS_AZURE_STORAGE_SUCCESS_PERCENTAGE)
  • 3.50.9.2:1 (QOS_AZURE_SQL_DB_CPU_PERCENTAGE)
  • 3.50.9.2:13 (QOS_AZURE_SQL_DB_DTU_PERCENTAGE)
  • 3.50.9.2:45 (QOS_AZURE_SQL_DB_FAILED_CONNECTIONS)