Diseñador del cuadro de mandos

uim901
Dashboards
Los cuadros de mandos muestran datos en elementos gráficos como indicadores, gráficos, tablas, imágenes o figuras. Estos elementos pueden mostrar datos provenientes de varios tipos de fuentes de datos y se pueden personalizar con una amplia gama de colores, tipos de letra y sonidos.
La vista del cuadro de mandos le permite crear, editar, ver una vista previa, guardar y publicar cuadros de mandos. Otros usuarios pueden ver los cuadros de mandos de varias maneras:
  • Un usuario de contacto de la cuenta puede iniciar sesión en el sistema e ir al cuadro de mandos.
  • Un usuario puede ver el cuadro de mandos en un explorador especificando la dirección URL del cuadro de mandos.
  • El creador del cuadro de mandos puede guardar el cuadro de mandos en formato PDF y enviarlo a un usuario en una programación definida.
  • El creador del cuadro de mandos puede exportar el cuadro de mandos para un usuario que se encuentre en otro sistema informático que ejecuta la Consola del operador.
La vista del cuadro de mandos se instala de forma predeterminada con la Consola del operador (OC) y aparece como una vista en la barra de encabezado.
Contenido
Creación de un cuadro de mandos
Al abrir la vista Cuadro de mandos, un cuadro de diálogo solicita al usuario la creación de un cuadro de mandos nuevo o la apertura de uno existente.
Siga los pasos siguientes:
  • Haga clic en el botón Crear para crear un cuadro de mandos.
    O
  • Haga clic en un cuadro de mandos de la lista o abra una carpeta de la ruta a un cuadro de mandos existente y haga clic en Abrir.
El cuadro de mandos se mostrará en el modo Editar.
Se puede abrir un cuadro de mandos en un explorador web proporcionando la ruta del cuadro de mandos como un parámetro de la dirección URL. La ruta debe estar completa, separada por "/". Por ejemplo, la dirección URL
http://(servidor)/dashboard/jsp/standalone.jsp?path=carpeta/archivo
le lleva a un cuadro de mandos donde "(servidor)" es el servidor donde se ejecuta la Consola del operador (OC) y "archivo/carpeta" hace referencia a los nombres del archivo y de la carpeta del cuadro de mandos donde se ha guardado el Diseñador del cuadro de mandos. Aparecerá el cuadro de mandos en la ventana del explorador.
Si es un usuario de contacto de la cuenta, la dirección URL le llevará a la versión publicada del cuadro de mandos. Si se trata de un usuario del bus, se dirigirá a la versión de trabajo del cuadro de mandos.
Al crear el cuadro de mandos, asegúrese de que no hay caracteres especiales como "&" en el nombre del cuadro de mandos, ya que no se admiten.
Modos de visualización
Cuando se crean cuadros de mandos, normalmente se cambia entre los modos Vista en directo y Editar. Los cuadros de mandos se crean en el modo Editar. La Vista en directo permite mostrar el cuadro de mandos con datos en tiempo real.
  • Modo de edición
    Para editar un cuadro de mandos, seleccione
    Cuadro de mandos
    ,
    Nuevo
    o
    Cuadro de mandos
    ,
    Abrir
    . Un nuevo cuadro de mandos se abre en el modo Editar. Se abre un cuadro de mandos existente en el modo Vista en vivo.
    Se debe disponer de permisos de administrador para crear, editar o suprimir cuadros de mandos privados. Las cuentas de usuario solamente disponen de la opción
    Abrir
    para los cuadros de mandos asignados a la cuenta.
  • Modo de vista en directo
    El modo de vista para los cuadros de mandos de los que se pueden generar una vista previa, guardar o publicar. La Vista en vivo no muestra una cuadrícula de alineación en el campo del cuadro de mandos o de la columna de edición en la parte derecha. En la Vista en vivo, las opciones del icono del menú Editar incluyen únicamente las acciones asignadas a los permisos del usuario.
Para obtener una vista previa del cuadro de mandos que se está editando, seleccione
Cuadro de mandos
,
Vista en directo
. En el modo de vista en directo, se puede ver un cuadro de mandos con datos reales, tal y como aparecerá una vez publicado. El modo de vista en directo permite realizar una vista previa del cuadro de mandos provisionalmente, lo que no es lo mismo que publicarlo.
Estas acciones se pueden realizar desde el modo Vista en directo mediante el icono del menú Editar (Edit Menu Icon), que se encuentra en la ficha negra situada en la parte superior central de la ventana del cuadro de mandos:
Create a Dashboard Icon Crear un cuadro de mandos. El cuadro de mandos nuevo se abre en el modo Editar.
Open a Dashboard Icon Abrir un cuadro de mandos. El cuadro de mandos se abre en el modo Editar.
Edit the dashboard icon Editar el cuadro de mandos actual en la Vista en directo.
View Full Screen Icon Visualizar la pantalla completa.
Download the current dashboard to PDF Icon Descargar el cuadro de mandos actual en PDF.
Si la ficha negra que contiene el icono Edit Menu Icon no se muestra en la Vista en vivo, se debe colocar el ratón por encima del cuadro de mandos. La ficha negra se oculta cuando no hay actividad en la ventana.
  • Modo de pantalla completa
    Para abrir el cuadro de mandos en una ficha o ventana nueva del explorador sin mostrar el entorno de la vista de la Consola del operador (OC), guarde el cuadro de mandos y, a continuación, seleccione
    Cuadro de mandos
    ,
    Modo de pantalla completa
    en la vista de edición o haga clic en Edit Menu Icon y después en View Full Screen Icon en la vista en vivo.
    Después de realizar cambios, guarde el cuadro de mandos. No se muestran los cambios no guardados en la ventana de pantalla completa. Las ediciones deben realizarse en una sola ventana, ya que es posible sobrescribir las ediciones desde otra ventana abierta.
Pulse la tecla F11 para alternar entre la pantalla completa del explorador y el modo de edición o vista en directo en la misma ventana del explorador.
Para guardar un cuadro de mandos, seleccione
Cuadro de mandos
,
Guardar
en el modo de edición.
Para publicar un cuadro de mandos, seleccione
Cuadro de mandos
,
Publicar
en el modo de edición. Guarde un cuadro de mandos con el fin de publicarlo. Los cuadros de mandos publicados están disponibles para que los usuarios autorizados los vean.
Preparación del lienzo
Configure el lienzo para trabajar en un cuadro de mandos.
Se pueden establecer las funciones de tamaño y cuadrícula del lienzo o establecer el fondo para el cuadro de mandos.
Establecimiento del tamaño del lienzo
Establezca el lienzo en un tamaño adecuado para el cuadro de mandos.
Siga los pasos siguientes:
  1. Haga clic en la ficha
    Propiedades del lienzo
    (Canvas Properties Tab).
  2. Haga clic en
    Tamaño
    para expandir el menú.
  3. Establezca el
    Ancho
    y la
    Altura
    del lienzo.
Configuración de las propiedades del fondo
Establezca el color de fondo del cuadro de mandos para mejorar el contraste, agregue una imagen como fondo para que el cuadro de mandos tenga más personalidad y establezca la opacidad del fondo para que sea claramente visible.
Siga los pasos siguientes:
  1. Haga clic en la ficha
    Propiedades del lienzo
    (Canvas Properties Tab).
  2. Haga clic en
    Fondo
    para expandir el menú.
  3. Establezca las propiedades para el fondo del cuadro de mandos:
    • Color de fondo
      Establece el color para el fondo del cuadro de mandos. Introduzca un código hexadecimal o haga clic en el campo Color de fondo para mostrar un selector de color. De forma predeterminada el fondo es blanco, cuyo código hexadecimal es #FFFFFF. Use el control deslizante situado a la derecha del selector de color para establecer la opacidad del color.
    • Imagen de fondo
      Establece una imagen como el fondo del cuadro de mandos.
    • Opacidad
      Establece la opacidad del fondo. Haga clic en el control deslizante para ajustar la opacidad.
Establecimiento de una imagen de fondo
Se puede establecer una imagen de fondo para el cuadro de mandos como objetivo de orientar la información o personalizar el cuadro de mandos de su compañía.
Si se desea que el cuadro de mandos tenga una imagen de fondo, utilice este procedimiento en lugar de usar un widget de imágenes. Al utilizar este procedimiento se colocará automáticamente la imagen de fondo en la última de las capas del lienzo y cualquier acción que se realice en el lienzo no afectará a la imagen de fondo.
Siga los pasos siguientes:
  1. Haga clic en la ficha
    Propiedades del lienzo
    (Canvas Properties Tab).
  2. Haga clic en
    Fondo
    para expandir el menú.
  3. Haga clic en el campo
    Imagen de fondo
    para mostrar la Galería de imágenes. Para agregar una imagen a la Galería de imágenes, haga clic en
    Cargar imagen
    y vaya a la imagen.
  4. (Opcional) Haga clic en el control deslizante de la opacidad para ajustar la opacidad de la imagen de fondo.
Establecimiento de las funciones de la cuadrícula
Se puede activar o desactivar la cuadrícula, además de cambiar su color o espaciado para alinear los widgets en el cuadro de mandos. También se puede activar o desactivar la función
Adjuntar a la cuadrícula
.
Siga los pasos siguientes:
  1. Haga clic en la ficha
    Propiedades del lienzo
    (Canvas Properties Tab).
  2. Haga clic en
    Cuadrícula
    para expandir el menú.
  3. Establezca las propiedades para la cuadrícula del cuadro de mandos:
    • Activar/desactivar la cuadrícula
      Activa o desactiva la visualización de la cuadrícula.
    • Color
      Establece el color de la cuadrícula.
    • Espaciado
      Establece el espaciado entre las líneas de la cuadrícula.
    • Activar/desactivar la función Adjuntar a la cuadrícula
      Activa o desactiva la función
      Adjuntar a la cuadrícula
      . Cuando está activada, los elementos se adjuntan a la línea de la cuadrícula más cercana mientras se arrastran alrededor del lienzo. Snap resulta útil para alinear elementos.
Adición de un widget
Los widgets son elementos del cuadro de mandos que muestran datos. Los formatos de los widgets presentan los datos de maneras específicas, de manera que se utilizan widgets distintos para los distintos tipos de datos. La coincidencia de un widget con sus datos es una consideración importante en el diseño del cuadro de mandos.
Siga los pasos siguientes:
  • Haga clic en la ficha
    Widgets
    (Widget Icon Tab) en la parte superior del panel derecho del cuadro de mandos.
  • Haga clic en un widget y arrástrelo hasta el lienzo.
  • Haga clic en los lados o en las esquinas del widget para ajustar su tamaño y moverlo por el lienzo.
Para obtener una lista completa de los widgets disponibles, consulte el artículo Adición de un widget de cuadro de mandos.
Creación y asignación de una fuente de datos
Para que los widgets muestren datos, asigne una fuente de datos a uno o más widgets. En primer lugar, cree una fuente de datos. A continuación, arrastre y suelte la fuente de datos en los widgets.
Una vez creado, las fuentes de datos estarán disponibles en cualquiera de los widgets del cuadro de mandos y solo se podrá asignar una única fuente de datos a varios widgets.
Las fuentes de datos son específicas de un cuadro de mandos y deben crearse para cada cuadro de mandos nuevo. Sin embargo, un cuadro de mandos con las fuentes de datos y guardado con otro nombre, conservará las fuentes de datos.
Los tipos de fuentes de datos disponibles son:
  • Alarma
  • Cuadro de mandos
  • Métrica
  • SLA/SLO
Otras fuentes de datos avanzadas requieren un conocimiento especial, como estar familiarizado con el entorno o con la creación de consultas de la base de datos. Las fuentes de datos avanzados son:
  • Sonda
  • Calidad del servicio
  • SQL
No todos los widgets son compatibles con todas las fuentes de datos. Cuando se arrastra una fuente de datos a un widget, el borde del widget se vuelve verde si el widget es compatible con el tipo de fuente de datos o en rojo si no lo es.
Para obtener una lista completa de las fuentes de datos, consulte el artículo Creación y asignación de la fuente de datos de un widget.
Cómo guardar un cuadro de mandos
Guarde un cuadro de mandos para utilizarlo más adelante.
Guarde un cuadro de mandos con el fin de publicarlo.
Siga los pasos siguientes:
  1. Abra el cuadro de mandos en el modo
    Editar
    (Edit Mode Icon).
  2. Haga clic en
    Cuadro de mandos
    ,
    Guardar, Cuadro de mandos, Guardar como
    .
  3. Introduzca un nombre en el campo
    Ruta
    .
    Para agrupar cuadros de mandos en una carpeta, introduzca el nombre de la carpeta antes del nombre del cuadro de mandos. Por ejemplo, para guardar un cuadro de mandos llamado Uso de la CPU en una carpeta llamada Servidores, introduzca lo siguiente:
    /Servidores/Uso de la CPU.
Publicación de un cuadro de mandos
Publique un cuadro de mandos para guardar una versión del cuadro de mandos que puedan ver los usuarios que tengan los permisos adecuados. El creador es el único usuario que podrá ver los cuadros de mandos guardados en Privado. Los cuadros de mandos guardados en una cuenta los podrán ver únicamente los usuarios de la cuenta. Los cuadros de mandos guardados en Público los podrá ver cualquier usuario.
Los cuadros de mandos publicados abiertos en modo
Vista en directo
y las consultas del cuadro de mandos se actualizan cuando se abre el cuadro de mandos para que el cuadro de mandos siempre está actualizado. Un cuadro de manos publicado no se ve afectado por los cambios realizados en el cuadro de mandos en modo Editar hasta que se vuelva a publicar dicho cuadro de mandos. Por ejemplo, si se publica un cuadro de mandos, se agrega un widget de imagen y se guarda el cuadro de mandos, la versión publicada no incluirá el widget de imagen. Si se vuelve a publicar el cuadro de mandos, la versión publicada se actualizará para incluir el widget de imagen. De este modo, se podrán hacer cambios en el cuadro de mandos sin que estos afecten a la versión que otros usuarios puedan estar visualizando.
Se muestran los cuadros de mandos publicados en un marco con una barra de herramientas. Pase el cursor por encima de un icono de la barra de herramientas para ver una descripción de su función.
Si se han realizado cambios en el cuadro de mandos en el modo de edición y se desea volver a la versión publicada, se debe hacer clic en el icono View Published (Versión publicada) (View Published Icon ) y, a continuación, en el icono Revertir (Revert Icon).
La publicación de un cuadro de mandos que contiene widgets con fuentes de datos del cuadro de mandos también publica los cuadros de mandos.
Siga los pasos siguientes:
  1. Abra el cuadro de mandos en el modo
    Editar
    (Edit Mode Icon).
  2. Vaya a
    Cuadro de mandos
    ,
    Publicar
    .
    Guarde un cuadro de mandos con el fin de publicarlo. De lo contrario, este elemento del menú se marca en gris.
    1. Elija una configuración para el campo
      Visibilidad
      :
      Ninguna cuenta
      Cuando se publica el cuadro de mandos, todos los usuarios del bus que disponen de los permisos adecuados pueden visualizarlo.
      Público
      Cuando se publica el cuadro de mandos, todos los usuarios del bus y todos los usuarios de contacto de las cuentas que disponen de los permisos adecuados pueden visualizarlo.
      Cuentas
      Los usuarios de contacto de la cuenta que son miembros de una de las cuentas seleccionadas y tienen el permiso correcto pueden ver versiones publicadas del cuadro de mandos. Las cuentas se crean y gestionan en la vista Administrador de cuentas.
      Se debe volver a publicar un cuadro de mandos para cambiar la configuración de visibilidad.
    2. Haga clic en
      Publicar
      . El cuadro de mandos se publica.
  3. (Opcional) Vaya a
    Cuadro de mandos
    ,
    Ver versión publicada
    .
    Se muestra la versión publicada.
Un cliente puede ver un cuadro de mandos publicado iniciando sesión en el sistema con un nombre de usuario y una contraseña válidos, abriendo la vista Diseñador del cuadro de mandos y abriendo un cuadro de mandos desde el cuadro de diálogo que aparece. Los usuarios de contacto de la cuenta solo podrán ver los cuadros de mandos en el cuadro de diálogo si se les asigna la visibilidad de sus cuentas o la visibilidad pública. Los usuarios de contacto de la cuenta solo podrán ver el cuadro de mandos en la vista en vivo y no podrán editarlo.
Supresión de un cuadro de mandos
Suprima un cuadro de mandos que ya no se necesita.
Siga los pasos siguientes:
  1. Abra el cuadro de mandos en el modo
    Editar
    (Edit Mode Icon).
  2. Vaya a
    Cuadro de mandos
    ,
    Suprimir
    .
Exportación de cuadros de mandos
Se puede exportar un cuadro de mandos para importarlo a otra instancia de la vista Cuadro de mandos. Esto permite compartir los cuadros de mandos con los usuarios que se encuentren en otros sistemas. Sin embargo, la exportación de un cuadro de mandos no exporta las fuentes de datos, por lo que un cuadro de mando importado debe volver a tener asignadas estas fuentes de datos al cuadro de mandos adecuado.
Los cuadros de mandos solo se pueden importar a la misma versión de UIM/Consola del operador (OC) desde la que se exportaron.Por ejemplo, un cuadro de mandos exportado desde UMP 8.51 solo se puede importar a otro sistema UMP 8.51.Los cuadros de mandos de diferentes versiones no son compatibles entre sí.
Siga los pasos siguientes:
  1. Abra el cuadro de mandos en el modo
    Editar
    (Edit Mode Icon).
  2. Vaya a
    Cuadro de mandos
    ,
    Exportar
    .
Se crea un archivo ZIP que contiene el archivo del cuadro de mandos y sus dependencias. Este archivo se guarda automáticamente en la ubicación de descargas del explorador.
Guarde los cambios en el cuadro de mandos con el fin de exportarlo. Si
Exportar
no está activo en el menú, guarde el cuadro de mandos.
Importación de un cuadro de mandos
Se puede importar un archivo ZIP del cuadro de mandos que se ha exportado desde la vista Cuadro de mandos.
Es posible que sea necesario volver a asignar fuentes de datos después de importar el cuadro de mandos.
Siga los pasos siguientes:
  1. Abra el cuadro de mandos en el modo
    Editar
    (Edit Mode Icon).
  2. Vaya a
    Cuadro de mandos
    ,
    Importar
    .
  3. Vaya al archivo del cuadro de mandos que se desea importar y selecciónelo.
  4. Haga clic en
    Abrir
    .
    El cuadro de mandos se importa y se puede abrir ahora.
Los cuadros de mandos solo se pueden importar a la misma versión de UIM/Consola del operador (OC) desde la que se exportaron.Por ejemplo, un cuadro de mandos exportado desde UMP 8.51 solo se puede importar a otro sistema UMP 8.51.Los cuadros de mandos de diferentes versiones no son compatibles entre sí.
Generación de un archivo PDF del cuadro de mandos
Se puede capturar un cuadro de mandos como PDF para posibilitar su visualización, guardado, impresión o envío por correo electrónico.
Los cuadros de mandos se pueden planificar y exportar a PDF para todos los sistemas operativos excepto Solaris y RHEL 8, el cual no es compatible actualmente con la creación de PDF.
Siga los pasos siguientes:
  1. Cree o abra un cuadro de mandos en el modo
    Editar
    (Edit Mode Icon).
  2. Haga clic en el menú
    Cuadro de mandos
    y seleccione
    Generar PDF
    .
  3. Visualice o guarde el archivo en el menú que aparece.
También se puede capturar un cuadro de mandos desde el modo Vista en directo.
Siga los pasos siguientes:
  1. Visualice un cuadro de mandos en el modo
    Vista en directo
    .
  2. Despliegue el menú Editar en el icono
    Editar menú
    (Edit Menu Icon).
  3. Haga clic en el icono
    Generar PDF
    (Generate PDF Icon).
  4. Visualice o guarde el archivo en el menú que aparece.
En algunas distribuciones de Linux, es posible que se produzca un error al generar el cuadro de mandos en formato PDF. Esto es debido a la falta de una biblioteca en el sistema necesaria para realizar la generación de PDF. Se puede determinar si existe esta condición activando el registro de depuración para: "com.firehunter.dashboard.service". Si se experimenta el problema de creación del PDF, aparece el siguiente error en el archivo de registro: “error while loading shared libraries: libfontconfig.so.1".
A continuación, se muestran ejemplos de comandos para instalar la biblioteca necesaria.
Sistema basado en Fedora:
sudo yum install fontconfig freetype libfreetype.so.6 libfontconfig.so.1 libstdc++.so.6
Sistema basado en Ubuntu/Debian:
sudo apt-get install libfontconfig
En entornos de Linux, si se experimentan incidencias de procesamiento en el PDF del cuadro de mandos (por ejemplo, que el informe aparezca en blanco o con caracteres ilegibles).
Siga los pasos siguientes:
  1. En Linux, OpenJDK no proporciona el archivo lib/fontconfig.properties ni la carpeta lib/fonts.
  2. Cree un archivo llamado fontconfig.properties en la carpeta [Nimsoft JRE Home]/lib para Linux con las siguientes entradas:
    version=1 sequence.allfonts=default
  3. Cree una carpeta llamada lib/fonts en [Nimsoft JRE Home].
    Instale "dejavu-fonts" en el sistema Linux y copie los archivos .ttf a la carpeta [Nimsoft JRE Home]/lib/fonts.
  4. Reinicie el robot de UIM.
Programación de un informe del cuadro de mandos
Como usuario del bus, se puede programar la creación del cuadro de mandos en formato PDF y su distribución mediante el correo electrónico o la transferencia de archivos. Esto permite enviar cuadros de mandos actualizados de forma programada a los clientes.
Siga los pasos siguientes:
  1. Cree o abra un cuadro de mandos en el modo
    Editar
    .
  2. Guarde y publique el cuadro de mandos.
  3. Haga clic en el menú
    Cuadro de mandos
    y seleccione
    Programar...
    .
    Se abrirá una ventana.
  4. Rellene los campos correspondientes.
  5. Haga clic en el botón
    Vista previa
    para ver el PDF.
  6. Haga clic en el botón
    Crear
    para crear el trabajo.
En la ventana del informe, el panel izquierdo contiene una lista de los informes existentes para el cuadro de mandos actual. Haga clic en los iconos para
Crear
(Create a new report icon) un informe nuevo o para
Editar
(Edit Icon) o
Suprimir
(Delete Icon) un informe existente.
El panel derecho contiene campos para definir el informe y para transferirlo por correo electrónico o FTP. Los campos obligatorios se indican con un asterisco.
General
  • Nombre
    : El nombre del informe.
    Ejecutar informe como usuario
    : el usuario asociado con el informe.
    Para crear el informe programado, se debe ser un usuario del bus. Como el creador de informes, se puede seleccionar el nombre de una cuenta con permiso para ver el informe. Los usuarios de la cuenta que se encuentran en la lista se toman de la configuración del administrador de la cuenta, con el formato
    cuenta/usuario
    .
  • Descripción
    : Cualquier descripción o detalle del informe.
  • Desactivado
    : una casilla de verificación que permite al usuario suspender temporalmente la creación de informes.
Programación
  • Tipo
    : El intervalo del informe.
    El informe se puede programar para que solo se ejecute una vez o repetidamente cada hora, diariamente, semanalmente o mensualmente.
  • Ejecutar este trabajo
    : Los parámetros de programación para la creación de informes.
    La ventana mostrará los siguientes campos según el tipo seleccionado:
    • Solo una vez
      A partir del
      : La fecha (seleccionable en una página de calendario) y la hora para ejecutar el informe. La fecha y hora actuales se introducen como el valor predeterminado.
      Se puede seleccionar cualquier parte de la cadena de fecha y hora para cambiarla. El mes aparecerá como un valor numérico para su edición y como una cadena de caracteres para facilitar la lectura. También se puede hacer clic en el calendario para seleccionar una fecha diferente.
      Con la zona horaria
      : la zona horaria seleccionada en un menú desplegable. El valor predeterminado es la zona horaria del servidor.
    • Cada hora/Diariamente/Semanalmente/Mensualmente
      A partir del
      : La fecha y la hora para iniciar el trabajo.
      Cada hora/Cada día/El día/El
      : El intervalo de horas, el número de días que deben transcurrir entre informes, los días de la semana o el día o la fecha de los meses seleccionados para ejecutar el informe.
      Finalización
      : Los botones de opción para ejecutar los informes sin fecha de finalización (
      Nunca
      ) o hasta una determinada fecha y hora. Al seleccionar el botón de opción
      Fecha de finalización
      se activará el campo para seleccionar la fecha y la hora de finalización.
      Con la zona horaria
      : la zona horaria seleccionada en un menú desplegable. El valor predeterminado es la zona horaria del servidor.
Context
Esta sección se rellena automáticamente con campos para el widget del selector de contexto del cuadro de mandos, si se utiliza. Todas las columnas del widget de contexto del cuadro de mandos se enumeran por nombre. Al cambiar los selectores en la ventana de definición del trabajo se anulará la configuración en el widget del selector de contexto del cuadro de mandos. De esta forma, se pueden ejecutar diferentes trabajos desde el mismo cuadro de mandos con valores de configuración del contexto diferentes.
Los campos de parámetros se pueden utilizar para cambiar cualquiera de los parámetros utilizados en las fuentes de datos del cuadro de mandos.
  • Tiempo
    : El período de tiempo del selector de contexto, si se utiliza.
    Un menú desplegable proporciona opciones desde la última hora hasta los últimos 12 meses.
    El período de contexto del cuadro de mandos y el intervalo del informe son independientes. Esto permite que el informe capture actualizaciones de datos de forma escalonada.
  • Otros selectores
    : Los campos de un widget del selector de contexto, si se utiliza, por nombre.
    Los valores de estos selectores se pueden cambiar aquí y se pueden aplicar a los selectores de contexto en el cuadro de mandos para el trabajo.
  • Parámetros
    Los valores de parámetros para las fuentes de datos del cuadro de mandos. De forma predeterminada, el informe va a utilizar los parámetros que aparecen en la ficha Parámetros (Parameters Tab Icon) del cuadro de mandos, pero se pueden cambiar los valores para estos parámetros introduciendo manualmente los nombres de los parámetros y sus nuevos valores.
    Al cambiar el selector de contexto y los valores de los parámetros del informe, se personalizarán aún más los resultados del cuadro de mandos. Para capturar todos los datos deseados, la persona que crea el informe debe tener un conocimiento exhaustivo de las fuentes de datos y de los parámetros del cuadro de mandos.
    Tenga en cuenta que, al utilizar el selector de contexto, los parámetros ${startTime} y ${endTime} en la consulta de SQL se convierten en tiempo de Epoch, que no tiene en cuenta el horario de verano. La comparación con una columna de fecha y hora/marca de tiempo en la base de datos puede ofrecer una variación horaria si se encuentra en el horario de verano. En este caso se deberá ajustar la consulta para agregar el horario de verano.
Entrega
  • Correo electrónico
    : La dirección de correo electrónico para la entrega. Se pueden enviar los archivos PDF del trabajo a varias direcciones.
    Al hacer clic en el icono
    Configuración
    (Configuration Icon) para la entrega por correo electrónico se abrirá un cuadro de diálogo para configurar el correo electrónico del remitente, incluyendo el servidor y el puerto SMTP y las opciones de seguridad y de autenticación.
  • FTP
    : Configuración del usuario, del puerto y del servidor FTP para la transferencia.
    Se puede planificar el envío de informes mediante una de estas opciones o ambas.
  • Pasivo
    : Un selector para cambiar el protocolo de FTP de Activo (el valor predeterminado) a Pasivo.
Los botones que se encuentran en la parte inferior de la ventana dependen del contexto y permiten al usuario realizar lo siguiente:
  • Obtener una
    vista previa
    del informe.
  • Cancelar
    la creación de un nuevo trabajo o cancelar la edición de un trabajo existente.
  • Actualizar
    un trabajo existente.
  • Crear
    un nuevo trabajo.
Se puede cambiar el contenido de un informe planificado de dos maneras: mediante la edición de los parámetros del trabajo planificado o mediante el cambio del contenido de un cuadro de mandos. Para editar los parámetros del trabajo, seleccione el trabajo en el panel izquierdo, haga clic en el icono Editar (Edit Icon) y cambie los valores de configuración descritos anteriormente. Para cambiar el contenido de un cuadro de mandos, abra el cuadro de mandos, realice los cambios necesarios y, a continuación, guarde y vuelva a publicar el cuadro de mandos.
Vista de una dirección URL
Se puede ver un cuadro de mandos desde un equipo remoto en una ventana del explorador fuera de la Consola del operador (OC). Otros usuarios con los permisos adecuados también pueden ver el cuadro de mandos.
Realice este paso:
  • En un campo de navegación del explorador, escriba: http://(servidor)/dashboard/jsp/standalone.jsp?path==carpeta/archivo
    donde "(servidor)" es el servidor donde se ejecuta la Consola del operador (OC) y "archivo/carpeta" hace referencia a los nombres del archivo y de la carpeta del cuadro de mandos donde se ha guardado el Diseñador del cuadro de mandos. Aparecerá el cuadro de mandos en la ventana del explorador. Un usuario de contacto de la cuenta podrá ver la versión publicada del cuadro de mandos. Un usuario con privilegios administrativos (por ejemplo, un usuario del bus) podrá ver la versión de trabajo del cuadro de mandos.
Especificación de un cuadro de mandos predeterminado para los usuarios
Se puede especificar el cuadro de mandos predeterminado que un usuario o grupo de usuarios ve al utilizar la vista Cuadro de mandos.
Para acceder al cuadro de diálogo Preferencias, haga clic en el icono
Opciones
(Options Icon) y, a continuación, en
Preferencias.
Siga los pasos siguientes:
  1. Introduzca la
    Altura
    en píxeles para esta instancia de la vista.
    Si hay más de una vista en la página, asigne la altura para que se puedan ver todas las vistas.
  2. Seleccione el cuadro de mandos predeterminado que debe mostrar la vista.
  3. Haga clic en
    Guardar
    para guardar los cambios.