Terminología de cuarentena independiente

Aprenda la terminología que puede ayudarle a planear, configurar e implementar servicios de cuarentena independiente para Symantec Messaging Gateway.
Las versiones anteriores de Symantec Messaging Gateway solo admiten la funcionalidad de cuarentena como parte de una instancia del Centro de control.A partir de la versión 10.8.0, ahora es posible instalar y administrar los servicios de cuarentena de spam independiente como componentes funcionales individuales.
La siguiente lista contiene los términos y las definiciones que pueden ayudarle a comprender cómo planificar, configurar e implementar la nueva funcionalidad de cuarentena independiente.
Cuarentena independiente
Una instancia de cuarentena sin un Centro de control en la misma instancia.
Cuarentena activa
Una instancia de cuarentena que es la instancia activa de cuarentena para un Centro de control. Un clúster debe tener una cuarentena activa, que puede ser una instancia de cuarentena local o independiente.
Cuarentena inactiva
Una instancia de cuarentena que no es la instancia activa de cuarentena para un Centro de control. En la versión 10.8.0, la cuarentena inactiva debe ser una cuarentena local. 
Centro de control central
Un Centro de control que tiene control sobre una instancia de cuarentena.
Clúster
El grupo de hosts que incluye un Centro de control central y por lo menos una instancia de cuarentena independiente activa.
Estado en reposo
Los servidores de cuarentena pueden tener una de tres designaciones de estado:
Activo
,
Inactivo
y
En reposo
.
Cuando el estado de un servidor de cuarentena es
Activo
, los usuarios pueden iniciar sesión, liberar y eliminar mensajes de cuarentena, y el servidor puede aceptar nuevos mensajes.
Cuando el estado de un servidor de cuarentena es
Inactivo
, los usuarios no pueden iniciar sesión, liberar ni eliminar mensajes de cuarentena, y el servidor no puede aceptar nuevos mensajes.
Cuando el estado de un servidor de cuarentena es
En reposo
, los usuarios pueden iniciar sesión, liberar y eliminar mensajes de cuarentena, pero el servidor de cuarentena no puede aceptar nuevos mensajes.
Consulte Acerca de la cuarentena independiente para obtener una descripción de cómo instalar y configurar las instancias de cuarentena independiente como servicios separados del Centro de control de Symantec Messaging Gateway.
Consulte Configuración del host para obtener una descripción de cómo usar el Asistente de configuración del host para configurar una instancia de cuarentena independiente.