Ejemplos de coincidencias de tokens de EDM para los idiomas de CJK
La tabla Ejemplos de coincidencias de tokens de EDM para CJK proporcionan ejemplos de coincidencia de tókenes para chino, japonés y coreano. Todos los ejemplos asumen que la coincidencia de palabras clave está configurada para coincidir con palabras enteras solamente.
Si se habilita la verificación de tokens, el tamaño del mensaje debe ser suficiente para que el validador de tokens reconozca el idioma. Por ejemplo: el mensaje “東京都市部の人口” es demasiado pequeño para que el proceso de validación de tokens reconozca el idioma del mensaje. El siguiente mensaje tiene suficiente tamaño para el proceso de validación de tokens:
今朝のニュースによると東京都市部の人口は増加傾向にあるとのことでした。 全国的な人口減少の傾向の中、東京への一極集中を表しています。
Idioma | Palabra clave | Coincidencias en el servidor con la validación de tokens ACTIVADA | Coincidencias en el servidor con la validación de tokens DESACTIVADA |
|---|---|---|---|
Chino | 通信 | 数字无线通信 | 数字无线通信 交通信息网站 |
Japonés | 京都市 | 京都府京都市左京区 | 京都府京都市左京区 東京都市部の人口 |
Coreano | 정부 | 정부의 방침 | 정부의 방침 의정부 경전철 |