Notes de parution de Clarity PPM 15.7

cppmop157
HID_release_info_rel_notes_op
Les Notes de parution de
Clarity PPM
15.7 décrivent les fonctionnalités nouvelles et améliorées et indiquent les versions compatibles des systèmes d'exploitation, des composants et des logiciels clients, y compris les niveaux de patch minimum pris en charge. Les langues internationales prises en charge, des offres de formation et autres informations d'accessibilité sont également disponibles. Les Notes de parution vous aident à planifier une nouvelle installation ou la mise à niveau vers la version 15.7 de CA PPM Sur site ou SaaS.
Pour en savoir plus sur chaque fonctionnalité, reportez-vous aux pages connexes présentées sous de chaque entrée, le cas échéant. Pour en savoir plus sur la mise à niveau à partir d'une version antérieure, reportez-vous au Manuel sur la mise à niveau et l'impact des modifications.
Nouvelle expérience utilisateur Clarity PPM : améliorations apportées à la gestion des projets
Gestion efficace des projets à l'aide de la disposition Chronologie

Vous pouvez créer et gérer toutes les tâches d'un projet et ses relations dans la disposition Chronologie. Divisée en deux parties, cette disposition Chronologie comprend un organigramme des tâches à gauche et une chronologie à droite. La vue de chronologie vous permet d'afficher le plan de projet dans une structure hiérarchique. Vous pouvez alors ajouter, modifier ou supprimer des tâches directement dans l'affichage hiérarchique. Vous pouvez également sélectionner une tâche, ouvrir le panneau Détails et modifier la tâche. Vous pouvez filtrer les données de la hiérarchie pour afficher et gérer un sous-ensemble de tâches, tout en conservant l'affichage de la relation entre les tâches dans la hiérarchie complète de l'organigramme des tâches. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Nouvelle expérience utilisateur : phases du projet, jalons, tâches et points à exécuter.
Group By.jpg
Remplacement d'un membre du personnel ou d'une personne affectée existante dans les projets
Vous pouvez utiliser les grilles Personnel et Affectation pour remplacer les membres du personnel dans les projets. Vous pouvez effectuer les remplacements suivants dans la grille Personnel :
  • Remplacez un rôle par un autre rôle, une équipe ou une ressource.
  • Remplacez une ressource par une autre ressource, une équipe ou un rôle.
  • Remplacez une équipe par une autre équipe, une ressource ou un rôle.
Tenez compte des points communs suivants lors du remplacement de membres du personnel :
  1. L'action de remplacement requiert le type de ressource correspondant. Cela vous permet de remplacer une équipe par une ressource de main-d'oeuvre, un rôle de main-d'oeuvre ou une autre équipe.
  2. Lorsque vous remplacez un membre du personnel qui a des charges constatées au niveau d'un projet, le membre remplaçant est ajouté et assume la charge restante. Toutefois, la ressource d'origine et ses charges constatées s'affichent toujours dans la grille Personnel.
Utilisez les modifications intégrées pour effectuer tous vos remplacements dans les grilles Personnel et Affectations. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Nouvelle expérience utilisateur : dotation en personnel d'une équipe de projet.
Staff.jpg
Réalisation d'allocations fermes dans la grille Personnel du projet
Vous pouvez saisir des allocations optionnelles et fermes dans la grille Personnel du projet. Vous pouvez utiliser la réservation ferme pour confirmer que la ressource est validée pour le projet. Le statut de réservation est mixte lorsque l'allocation d'une ressource au projet est à la fois optionnelle et ferme, ou que l'allocation optionnelle pour la ressource ne correspond pas à l'allocation ferme. Les chefs de projets et responsables des ressources peuvent ainsi collaborer et prendre des décisions avisées en termes de dotation en personnel.
Group By.jpg
  • L'action Allocation ferme est disponible uniquement si le paramètre de gestion du projet Autoriser la réservation mixte est activé dans PPM classique.
  • Vous ne pouvez pas sélectionner l'option Mixte dans le champ Statut de la réservation. Vous obtiendrez un message d'erreur.
  • Le statut de réservation Mixte est défini en fonction de certaines actions. Pour en savoir plus sur les réservations mixtes, reportez-vous à la section Nouvelle expérience utilisateur : dotation en personnel d'une équipe de projet.
Déplacement par glisser-déposer des fiches dans la disposition Espace d'informations des projets
Group By.jpg
Vous pouvez afficher les projets sous forme de fiches, que vous pouvez organiser par glisser-déposer dans une disposition Espace d'informations divisée en couloirs verticaux. Voici quelques-unes des fonctionnalités clés disponibles dans la disposition Espace d'informations :
  • Personnalisation de la vue d'espace d'informations, via la configuration d'options Espace d'informations/Fiche et la définition de listes de sélections
  • Modification d'un projet via la sélection d'une fiche et l'utilisation du panneau Détails
  • Enregistrement de vos configurations en tant que vue que vous pouvez partager avec d'autres utilisateurs
Pour en savoir plus sur notre composant générique de vue Espace d'informations, reportez-vous à la section Prise en main de la Nouvelle expérience utilisateur.
Lancement des planificateurs de Gantt et externes de Clarity PPM à l'aide du menu Actions (trois points)
Vous pouvez utiliser le menu Actions (trois points) dans le module Tâches pour lancer le planificateur PPM Gantt ou un planificateur externe (Microsoft Project ou Open Workbench). Le menu Actions vous permet également d'exporter le plan de projet au format de fichier CSV à partir de la disposition Grille.
Group By.jpg
Pour en savoir plus sur l'utilisation du menu Actions, reportez-vous à la section Nouvelle expérience utilisateur : phases du projet, jalons, tâches et points à exécuter.
Nouvelle expérience utilisateur Clarity PPM : améliorations génériques
Possibilité pour chaque membre de saisir du temps pour les tâches affectées aux équipes
Dans Clarity PPM, chaque ressource membre d'une équipe peut afficher les tâches affectées à son équipe et saisir du temps pour celles-ci. Un chef de projets peut approuver les feuilles de temps et créer un rapport personnalisé pour vérifier le temps soumis par chaque utilisateur. Les données financières du projet reflètent les charges constatées de l'équipe en fonction du temps saisi par chaque membre. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Nouvelle expérience utilisateur : saisie des heures et soumission d'une feuille de temps.
  • Le temps saisi par le membre sera enregistré pour l'équipe (non pour le membre).
  • Dans les versions antérieures, seuls les utilisateurs disposant des droits de saisie de temps pour d'autres utilisateurs pouvaient saisir du temps pour une tâche affectée à une équipe.
  • Dans l'exemple ci-dessous, Ed peut afficher toutes les tâches affectées à l'équipe et saisir le temps qu'il y a consacré.
    Group By.jpg
Améliorations apportées au panneau Détails
Le panneau Détails est disponible sous forme d'une disposition à deux colonnes permettant de modifier facilement et rapidement les données dans Clarity PPM. Vous pouvez redimensionner la disposition pour qu'elle occupe 75 % de l'écran ; la largeur sera conservée pour les utilisateurs dans les pages de la Nouvelle expérience utilisateur. Chaque ligne dans la colonne Détails peut désormais contenir plusieurs champs que pouvez redimensionner horizontalement. Vous pouvez également redimensionner verticalement les champs de chaîne s'ils contiennent plus de 80 caractères. Les champs disponibles dans le panneau Détails sont associés à votre vue.
Group By.jpg
  • Dans cette version de Clarity PPM, les modules Feuilles de route, Liste des tâches et Données financières du projet ne prennent pas en charge le panneau Détails à deux colonnes.
  • Lorsque vous configurez un élément de recherche à valeurs multiples, assurez-vous qu'il occupe les deux colonnes du panneau Détails ; sans quoi, les données ne seront pas affichées.
  • Pour en savoir plus sur notre composant générique de vue Espace d'informations, reportez-vous à la section Prise en main de la Nouvelle expérience utilisateur.
Création d'enregistrements à partir des dispositions Grille et Espace d'informations
A partir de Clarity PPM 15.7, chaque fois que vous créez un enregistrement dans la disposition Espace d'informations, le panneau Détails s'affiche automatiquement. Le panneau inclut tous les champs que vous avez configurés et tous les champs obligatoires, sans valeur par défaut, requis pour la création d'un enregistrement. Une fois que vous avez rempli les champs obligatoires, Clarity PPM actualise le panneau Détails et crée un enregistrement. Vous pouvez alors poursuivre la modification de l'enregistrement et fermer le panneau Détails lorsque vous avez terminé.
Lorsque vous créez un enregistrement dans la disposition Grille, les champs obligatoires sans valeur par défaut sont automatiquement ajoutés à la grille.
Group By.jpg
  • Votre enregistrement sera perdu si vous quittez ou actualisez votre vue actuelle sans remplir tous les champs obligatoires.
  • Un champ obligatoire dont la valeur par défaut est définie ne s'affiche pas automatiquement ; vous devrez l'ajouter manuellement au panneau Détails pour modifier sa valeur.
  • Si vous avez configuré votre panneau Détails pour afficher des champs spécifiques, les champs obligatoires sont ajoutés à la fin de la liste.
  • Si vous avez configuré votre panneau Détails pour afficher un champ d'élément de recherche à valeurs multiples, il s'affichera dans une seule ligne, mais n'apparaîtra pas tant que vous ne l'aurez pas développé pour occuper plusieurs lignes.
  • Pour en savoir plus sur nos composants de vues Grille et Espace d'informations génériques, reportez-vous à la section Prise en main de la Nouvelle expérience utilisateur.
Sélection de dates de période relatives pour les projets, les idées et les investissements personnalisés
Les modules Personnel, Affectation, Plan de coûts et Détails du plan de coûts permettent désormais de définir des périodes comme dates relatives. Prenons l'exemple de projets. La période de début peut être définie sur le début du projet et la période de fin peut être définie sur la fin du projet. Lorsque vous enregistrez la vue avec ces paramètres, vous pouvez l'appliquer à tous vos projets. Lorsque vous ouvrez un projet, les champs Début du projet et Fin du projet sont automatiquement considérés comme les dates de début et de fin de ce projet.
Group By.jpg
Vous pouvez afficher et modifier les attributs d'URL prédéfinis et personnalisés dans la Nouvelle expérience utilisateur. Vous pouvez continuer à utiliser les processus de Clarity PPM classique pour définir et verrouiller la valeur des attributs d'URL. La valeur mise à jour des attributs d'URL sera reflétée dans la Nouvelle expérience utilisateur.
Group By.jpg
Prise en charge des éléments de recherche dépendants statiques et paramétrés
La Nouvelle expérience utilisateur de Clarity PPM prend en charge les éléments de recherche dépendants statiques, prédéfinis ou personnalisés, tels que le type d'investissement, et les éléments de recherche paramétrés personnalisés, tels que le type et la catégorie de projet. Les éléments de recherche sont pris en charge dans les grilles communes, le panneau Détails, les espaces d'informations et les filtres de la Nouvelle expérience utilisateur.
Pour en savoir plus sur les éléments de recherche dépendants statiques et paramétrés, consultez la section Prise en main de la Nouvelle expérience utilisateur.
Améliorations apportées à la grille commune
La grille commune dans Clarity PPM a été améliorée et fournit les fonctionnalités clés suivantes :
  • Fonctions de recherche et de glisser-déposer du panneau de colonnes
  • Calcul de type Excel dans la barre d'état de la grille
  • Améliorations apportées à la fonctionnalité Critère de groupement
Fonctions de recherche et de glisser-déposer dans le panneau de colonnes
Vous pouvez désormais utiliser la barre de recherche dans le panneau de colonnes pour rechercher des attributs prédéfinis et personnalisés. Une fois que vous avez trouvé l'attribut, utilisez le descripteur de déplacement pour glisser-déposer l'attribut vers l'emplacement approprié dans la grille commune.
Group By.jpg
Calcul de type Excel dans la barre d'état de la grille
Vous pouvez désormais sélectionner une série de lignes et de colonnes pour afficher les champs Moyenne, Nombre, Min., Max. et Somme pour tous les nombres sélectionnés. Si vous sélectionnez une série de champs non numériques, le nombre de champs sélectionnés s'affiche.
Group By.jpg
Améliorations apportées à la fonctionnalité Critère de groupement
La fonctionnalité Critère de groupement a été introduite pour permettre aux clients de visualiser les données en fonction de l'attribut groupé. Vous pouvez désormais :
  • Développer plusieurs groupes par parents à la fois.
  • Ajouter ou supprimer des colonnes dans la grille en mode Critère de groupement.
  • Réorganiser des colonnes de groupe dans la vue Critère de groupement.
  • Modifier des données en mode Critère de groupement.
  • Afficher les totaux agrégés des attributs monétaires et numériques
Group By.jpg
Pour en savoir plus sur la grille commune, reportez-vous à la section Prise en main de la Nouvelle expérience utilisateur.
Améliorations apportées à la fonctionnalité de filtrage
La fonctionnalité de filtrage de Clarity PPM 15.7 a été améliorée pour prendre en charge le mode Unité d'organigramme organisationnel, les éléments de recherche paramétrés, les éléments de recherche dépendants statiques, la monnaie et les URL. Vous pouvez également filtrer des tâches et des points à exécuter à l'aide de l'ID de projet dans la page Tâches d'un projet. Pour en savoir plus sur la fonctionnalité de filtrage, reportez-vous à la section Prise en main de la Nouvelle expérience utilisateur.
Création et affichage des équipes dans la page Ressources
Cette version inclut une nouvelle page et la disposition de grille standard pour la création et l'affichage des équipes dans la Nouvelle expérience utilisateur. Les administrateurs peuvent accorder un nouveau droit d'accès Gestion des ressources - Naviguer (type de licence en affichage seul) qui permet aux utilisateurs de cliquer sur le nouvel élément Ressources dans le menu principal. La nouvelle grille Ressources prend en charge les filtres habituels, le tri, la sélection de colonne, les paramètres et les vues enregistrées. Les responsables des ressources et les administrateurs peuvent désormais créer des équipes directement dans la Nouvelle expérience utilisateur de Clarity PPM.
Group By.jpg
Cette fonctionnalité était déjà disponible dans la page Administration de la Nouvelle expérience utilisateur. Pour en savoir plus sur la création d'équipes, reportez-vous à la section Nouvelle expérience utilisateur : configuration des équipes dans la page Ressources.
Personnalisation des modèles de notification de Clarity PPM
L'en-tête et le pied de page codés de manière irréversible associés aux modèles de notification ont été supprimés. De nombreux clients renomment Clarity PPM lors de son implémentation et peuvent désormais envoyer des messages de notification uniquement avec leur marque pour offrir une expérience plus personnalisée. Pour en savoir plus sur la personnalisation des modèles de notification, reportez-vous à la section Configuration des notifications et des modèles de notification.
Nouvelle expérience utilisateur Clarity PPM : améliorations apportées à la gestion des demandes (Idées)
Conversion d'une idée en projet
Lorsque vous avez évalué une idée, déterminé qu'elle a une valeur et que vous l'avez approuvée, vous pouvez la convertir en projet à l'aide d'un modèle de projet. Lorsque vous convertissez une idée en projet, vous obtenez les options suivantes :
  • Copie des données financières : vous permet d'inclure les données financières de l'idée lors de la conversion en projet.
  • Copie de l'équipe : permet d'inclure les données de dotation en personnel d'une ressource ou d'un rôle de l'idée vers le projet.
Group By.jpg
  • Après la conversion d'une idée en projet, le statut de l'idée (dans les dispositions Grille et Espace d'informations) est mis à jour sur Converted (Converti).
  • Une fois qu'une idée a été convertie en projet, les dispositions Grille et Espace d'informations du projet peuvent être configurées de façon à inclure la colonne Idée initiale pour une meilleure visibilité.
  • Si vous copiez l'équipe de l'idée lors de sa conversion en projet, le projet obtenu aura des rôles associés aux modèles d'idée et de projet choisis pendant le processus de conversion.
  • Pour en savoir plus sur les idées, reportez-vous à la section Nouvelle expérience utilisateur : capture, développement et approbation de nouvelles idées.
Création de plans de coûts pour les idées
Vous pouvez créer des plans de coûts pour les idées à l'aide de la disposition Grille standard dans la Nouvelle expérience utilisateur de Clarity PPM. Vous pouvez créer un plan de coûts manuel ou le remplir à partir d'allocations, si vous disposez de ressources associées à une idée. Vous pouvez également définir un plan de coûts comme plan de coûts de référence et le soumettre pour approbation.
Group By.jpg
Les pages Liste Plan de coûts et Détail du plan de coûts prennent en charge l'inclusion d'attributs personnalisés dans la grille et dans le panneau Détails. Pour en savoir plus sur l'utilisation des plans de coûts avec des idées, reportez-vous à la section Nouvelle expérience utilisateur : Gestion des données financières associées à l'idée.
Création de sous-objets personnalisés pour les idées
Vous pouvez désormais associer un ID d'attribut d'API à des sous-objets d'idée créés dans PPM classique. Ces sous-objets seront disponibles en tant que modules dans le plan de l'idée. Vous pouvez ajouter ces modules à un plan d'idée et associer des idées appropriées à ce plan. Vous pourrez ainsi configurer des dispositions personnalisées pour les idées en fonction des différents besoins de votre entreprise.
Group By.jpg
  • Assurez-vous d'activer l'API pour les sous-objets personnalisés appropriés pour les rendre disponibles dans la Nouvelle expérience utilisateur.
  • Les droits d'accès de niveau instance ne fonctionnent pas sur les sous-objets personnalisés dans la Nouvelle expérience utilisateur. Les droits d'accès de niveau global sont actuellement pris en charge par la Nouvelle expérience utilisateur.
  • Pour en savoir plus sur les idées, reportez-vous à la section Nouvelle expérience utilisateur : capture, développement et approbation de nouvelles idées.
Organisation par glisser-déposer des fiches dans la disposition Espace d'informations pour les idées
Vous pouvez désormais afficher les idées sous forme de fiches, que vous pouvez organiser par glisser-déposer dans une disposition Espace d'informations divisée en couloirs verticaux. Voici quelques-unes des fonctionnalités clés disponibles dans la disposition Espace d'informations :
  • Personnalisation de la vue d'espace d'informations, via la configuration d'options Espace d'informations/Fiche et la définition de listes de sélections
  • Modification d'un projet via la sélection d'une fiche et l'utilisation du panneau Détails
  • Enregistrement de vos configurations en tant que vue que vous pouvez partager avec d'autres utilisateurs
  • Pour en savoir plus sur les idées, reportez-vous à la section Nouvelle expérience utilisateur : capture, développement et approbation de nouvelles idées.
Group By.jpg
Nouvelle expérience utilisateur Clarity PPM : améliorations apportées aux investissements personnalisés
Création de sous-objets personnalisés pour les investissements personnalisés
Vous pouvez désormais créer des sous-objets personnalisés pour des investissements personnalisés et leur ajouter des attributs. L'ID de l'attribut d'API pour les nouveaux sous-objets est automatiquement affecté. Vous pouvez désormais associer un ID d'attribut d'API à des sous-objets d'investissement personnalisés créés dans PPM classique. Ces sous-objets seront disponibles en tant que modules dans le plan d'investissement personnalisé. Vous pouvez ajouter des modules à un plan d'investissement personnalisé et associer des investissements appropriés à ce plan. Vous pourrez ainsi configurer des dispositions pour les investissements personnalisés en fonction des différents besoins de votre entreprise.Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Nouvelle expérience utilisateur : configuration des types d'investissements personnalisés.
Les droits d'accès de niveau instance ne fonctionnent pas sur les sous-objets personnalisés dans la Nouvelle expérience utilisateur. Les droits d'accès de niveau global sont actuellement pris en charge par la Nouvelle expérience utilisateur.
Group By.jpg
Création de plans de coûts pour les investissements personnalisés
Vous pouvez créer des plans de coûts pour des investissements personnalisés à l'aide de la disposition Grille standard dans la Nouvelle expérience utilisateur de Clarity PPM. Vous pouvez créer un plan de coûts manuel à l'aide de l'option de modification intégrée et le définir comme plan de coûts de référence. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Nouvelle expérience utilisateur : gestion des données financières des investissements personnalisés.
Le module Liens a été introduit dans le plan d'investissement personnalisé et vous permet d'ajouter des liens vers des investissements personnalisés et les catégories correspondantes. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Nouvelle expérience utilisateur : création et modification des investissements personnalisés.
Group By.jpg
Nouvelle expérience utilisateur Clarity PPM : améliorations apportées aux feuilles de route
Synchronisation des attributs de capacité du projet dans les feuilles de route
Lorsque vous synchronisez des feuilles de route avec des projets, vous pouvez choisir entre la synchronisation des allocations ou des affectations. Si vous optez pour les affectations, Clarity PPM ajoute la charge restante et les charges constatées pour le projet afin de calculer les affectations et de synchroniser le projet avec la feuille de route. Lorsque vous importez un projet en tant que feuille de route, toutes les données pertinentes associées à ce projet sont importées en tant qu'attributs de feuille de route. Lorsque vous synchronisez une feuille de route, seuls les attributs que vous avez sélectionnés dans la fenêtre Synchroniser les éléments liés sont mis à jour.
Group By.jpg
Pour en savoir plus sur la synchronisation des attributs de projet dans les feuilles de route, reportez-vous à la section Nouvelle expérience utilisateur : Planification descendante à l'aide de feuilles de route.
Améliorations apportées à la chronologie de feuille de route
La vue Chronologie de la feuille de route fournit désormais des options d'affichage du texte dans l'élément de feuille de route. L'option Afficher le dépassement de texte permet de contrôler la longueur du nom de l'élément de feuille de route à afficher et de mieux interagir avec les feuilles de route. Si vous désactivez cette option, le nom de l'élément de feuille de route sera tronqué en fonction de sa longueur. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Nouvelle expérience utilisateur : Planification descendante à l'aide de feuilles de route.
Group By.jpg
Prise en charge des API REST pour Clarity PPM
Annonce de prise en charge des API REST
: Clarity PPM prend désormais en charge la nouvelle infrastructure dynamique des API REST derrière son ensemble étendu de fonctionnalités de la Nouvelle expérience utilisateur. Les services Web d'API REST pour Clarity PPM fournissent des données et des fonctionnalités en ligne via un système d'URI (Uniform Resource Identifiers), généralement par le biais d'une série de liens Web.
Prise en charge de CORS
: les administrateurs réseau appliquent généralement les mêmes restrictions d'origine aux demandes de réseau. Ces restrictions empêchent une application Web côté client d'obtenir des données récupérées à partir d'une autre source et limitent également les demandes HTTP non sécurisées qui peuvent être automatiquement lancées vers des destinations différentes de l'application d'origine exécutée. Avec CORS, la réponse des API REST peut inclure un en-tête Access-Control-allow-Origin contenant la valeur d'origine de la demande, qui sert de clé pour autoriser l'accès au contenu de la ressource. En tant qu'administrateur ou développeur, vous pouvez vérifier que la valeur de la clé et la source de la demande correspondent. Cette fonctionnalité a été lancée en tant que version bêta dans Clarity PPM 15.6.1.
Prise en charge des clés d'API REST
: vous pouvez configurer les fonctionnalités d'authentification de clé d'API REST pour permettre aux utilisateurs d'intégrer des données entre la Nouvelle expérience utilisateur Clarity PPM et d'autres applications clientes. Les architectures d'intégration permettent aux utilisateurs de s'authentifier via l'API REST et d'effectuer des actions Clarity PPM spécifiques sans ouvrir l'interface utilisateur. Via les clés API, les informations d'identification SSO, les droits d'accès et les paramètres de statut de l'utilisateur correspondent à son jeton API. Cette fonctionnalité a été lancée en tant que version bêta dans Clarity PPM 15.6.1.
Améliorations apportées à l'entrepôt de données et à la génération de rapports
Améliorations apportées à l'entrepôt de données
Group By.jpg
L'entrepôt de données a été modifié et inclut désormais deux nouvelles tables pour l'objet Définition de l'équipe :
  • La table DWH_INV_TEAM_DEF - une ligne par équipe
  • La table DWH_INV_TEAM_MEMBER - une ligne par membre d'équipe
L'entrepôt de données a également été modifié et la table de dimension de ressource DWH_RES_RESOURCE inclut maintenant deux nouvelles colonnes :
  • TEAM_DEF_KEY
  • IS_TEAM
La table contient une ligne par ressource ou équipe.
Améliorations apportées à la génération de rapports
Group By.jpg
Le nouveau rapport Aperçu de la personnalisation est disponible dans Jaspersoft. Il vous permet d'afficher les éléments suivants :
  • Liste des objets et attributs personnalisés
  • Liste des objets de BdD personnalisés
  • Liste des scripts GEL personnalisés
  • Liste des objets NSQL personnalisés (requêtes et portlets)
  • Liste des rapports personnalisés
Améliorations apportées au niveau de l'administration
Activation du tri manuel pour les éléments de recherche statique avec restriction système
Les administrateurs peuvent utiliser le nouvel onglet
Réorganiser les valeurs
pour trier manuellement les valeurs des éléments de recherche et les utiliser efficacement dans la Nouvelle expérience utilisateur.
Exemple
: vous pouvez utiliser l'onglet Réorganiser les valeurs pour réorganiser les valeurs de l'élément de recherche Statut de la tâche et l'utiliser dans la disposition Espace d'informations du module Tâches pour les projets.
Group By.jpg
Les éléments de recherche système suivants ont été mis à jour pour inclure l'onglet Réorganiser les valeurs :
  • Statut de la tâche
  • Statut de la tâche Microsoft Project
  • Statut financier du projet
  • Etat de l'objet Investissement
  • Mode de suivi
  • Type de CPM
  • Avancement de l'objet Investissement
Configuration matérielle et logicielle requise pour la compatibilité
Anciennement exigences PAS (pile d'architecture du produit)
.
Cette version prend en charge les versions minimum spécifiées sur cette page. La spécification d'une version spécifique suivie de la mention "ou version ultérieure" ou "et dernières mises à jour" indique une forte probabilité pour que la compatibilité soit garantie. Toutefois, nous ne pouvons pas garantir la compatibilité des nouveaux logiciels tiers. Les mises à jour vers les versions futures peuvent ne pas être compatibles. Par exemple, la version prise en charge d'un composant au moment de la version GA est 12.1. Trois semaines plus tard, vous pourrez peut-être utiliser la version 12.1.0.1 ou 12.1.1 sans problème. Toutefois, les versions 12.2 et 13.0 risquent de ne pas fonctionner et vous devrez revenir à la version 12.1 ou appliquer une solution en attendant la publication d'un correctif tiers.
Spécifications : configuration matérielle requise (Sur site uniquement)
Reportez-vous à la rubrique
Recommandations relatives à l'architecture et la taille
de
Clarity PPM
de la rubrique
Installation et mise à niveau
.
Spécifications : système d'exploitation du serveur d'applications
Clarity PPM
(Sur site uniquement)
Le tableau ci-dessous présente les versions minimum de système d'exploitation (SE) 64 bits prises en charge pour les serveurs d'applications et d'arrière-plan
Clarity PPM
.
Clarity PPM
est pris en charge par toutes les versions localisées des systèmes d'exploitation compatibles. Seuls les patchs, les service packs et les mises à jour des versions spécifiées sont également pris en charge.
  • Les plates-formes
    certifiées
    sont entièrement testées et prises en charge.
  • Les plates-formes
    compatibles
    sont partiellement testées, testées sur les versions antérieures ou mentionnées comme distribution compatible en aval.
Système d'exploitation
Version minimum
Type de prise en charge
Microsoft Windows Server
Windows Server 2019
Compatible
2016 Standard ou Datacenter
Certifiée
2012 ou 2012 R2 Standard ou Datacenter
Compatible
Red Hat Enterprise Linux
64 bits
7u6
Certifiée
6u10
Compatible
Oracle Enterprise Linux (OEL)
7u6
Compatible
CentOS
7u6
Compatible
SUSE Linux Enterprise Server
64 bits
(SLES)
12 SP1 or 15.0
Compatible
*Les deux sont pris en charge. La version officielle suivante de Linux Enterprise Server SUSE est passée de 12.0 à 15.0 en 2018.
Spécifications : composants de Clarity PPM (Sur site uniquement)
Le tableau suivant présente les composants pris en charge pour cette version de
Clarity PPM
.
Composant
Version
Virtualisation
(1)
Base de données
(1)
  • Oracle Standard/Enterprise Edition 12.2.0.1. x ou niveau de patch supérieur
  • Oracle Standard/Enterprise Edition 12.1.0.2. x ou niveau de patch supérieur
  • Hébergement multiclient Oracle 12c
Linux
: Base de données RUR 12.2.0.1.171017 patch 26518812 (remplace le patch 22502456 PSU 12.2.0.1) ou version ultérieure
Windows
: Bundle Patch 32 bits et x86 64 bits 12.2.0.1.171017 patch 26758841 (remplace le patch 22839608 Windows DB Bundle 12.2.0.1) ou version ultérieure
  • Oracle 12c R1 : Oracle Standard et Enterprise Edition 12.1.0.2.x
Linux :
patch 22291127 PSU 12.1.0.2.170117 ou niveau de patch supérieur
Windows :
patch 22809813 version 12.1.0.2.170117 ou niveau de patch supérieur
  • Microsoft SQL Server 2016 Enterprise Edition : Service Pack 2 ou ultérieur
  • Microsoft SQL Server 2014 Enterprise Edition : Service Pack 2 ou ultérieur (suppression de la prise en charge prévue à partir de la prochaine version)
Vous devrez peut-être effectuer une mise à niveau vers une version intermédiaire temporaire de
Clarity PPM
avant
de mettre à niveau votre base de données. Consultez les exemples de scénarios dans la section relative aux
améliorations de la mise à niveau
dans le manuel sur la mise à niveau et l'impact des modifications.
Interface de base de données
Pilotes
Clarity PPM
DataDirect Type 5 (v5.1.4 avec mise à jour pour la prise en charge de JDK 11) pour Oracle et SQL Server (inclus dans le média de distribution de
Clarity PPM
)
Java
AdoptOpenJDK 11.0.3+7 avec machine virtuelle Java HotSpot
Serveur d'applications
(2)
Apache Tomcat 8.5.38 ou niveau de patch supérieur (64 bits)
Serveur de rapports
(3)
JasperReports Server 7.1 disponible exclusivement en tant que
CA Business Intelligence Jaspersoft Reports Server 7.1 pour
Clarity PPM
Serveur de messagerie
Vous pouvez utiliser tous les serveurs de messagerie SMTP/IMAPI/POP3.
Clarity PPM
ne prend pas explicitement en charge un fournisseur particulier.
Remarques concernant les tables :
Vous pouvez exécuter les bases de données sur toutes les plates-formes prises en charge par le fournisseur. Les bases de données de production sont uniquement prises en charge sur des architectures virtualisées elles-mêmes prises en charge par les piles d'architecture de produits Oracle et Microsoft. Les clients qui utilisent des plates-formes d'architecture non spécifiées par Oracle ou Microsoft disposent d'une prise en charge restreinte. Le service de support de Clarity PPM détermine les problèmes sur une plate-forme non prise en charge pouvant être recréés sur une plate-forme prise en charge ou les problèmes déjà répertoriés comme problèmes connus.
    1. Oracle Real Application Cluster (RAC), le chiffrement Oracle et l'hébergement multiclient sont pris en charge.
    2. x représente le niveau de patch pris en charge. Par exemple, le produit prend en charge 12.1.0.2.x. Une nouvelle version 12.1.0.2.3 est prise en charge ; toutefois, la version 12.1.0.3 est nouvelle et n'est
      pas
      prise en charge de façon intrinsèque).
    3. Les instances nommées de SQL Server sont prises en charge. Après un échec de la base de données, SQL Server Clustering permet, moyennant une intervention manuelle, de redémarrer les processus d'arrière-plan qui ont échoué. Le mode Microsoft SQL Server
      Always On
      n'est pas pris en charge.
    4. Les déploiements de Microsoft SQL Server dépassant les 10 000 utilisateurs doivent être approuvés. En raison des restrictions d'échelle du traitement transactionnel en ligne (OLTP) de Microsoft SQL Server avec des produits tels que
      Clarity PPM
      ,nous conseillons d'utiliser Oracle.
    5. Les clients évoluant dans de grands environnements à haut débit avec des architectures virtualisées sont susceptibles de rencontrer des problèmes de performances. Pour obtenir de meilleures performances dans des environnements virtuels, utilisez RHEL ou OEL.
    6. A partir de la base de données 12.2.0.1, Oracle a remplacé son modèle de patch Patch Set Updates (PSU) et Proactive Bundle Patches (BP) par Release Updates (RU) et Release Update Revisions (RUR).
2.
Clarity PPM
est pris en charge par toutes les versions localisées des serveurs d'applications compatibles.
3.
Clarity PPM
ne prend pas en charge les graphiques Flash de Jaspersoft.Jaspersoft Enterprise inclut le serveur OLAP, mais
Clarity PPM
ne le prend pas en charge.
Spécifications : produits intégrés à Clarity PPM (Sur site uniquement)
Le tableau suivant présente les logiciels tiers concédés sous licence et fournis avec
Clarity PPM
. Tous les logiciels suivants sont inclus sur le DVD d'installation de
Clarity PPM
disponible à partir du centre de téléchargement du service de support.
Composant
Notes
Java
AdoptOpenJDK pour tous les systèmes d'exploitation pris en charge
Serveur d'applications
Apache Tomcat pour tous les systèmes d'exploitation pris en charge
Serveur de rapports
JasperReports Server 7.1
Spécifications : système d'exploitation du serveur JasperReports (Sur site uniquement)
Le tableau suivant présente les systèmes d'exploitation (SE) minimum pris en charge pour les serveurs d'applications et d'arrière-plan exécutant le logiciel de serveur de rapports Jaspersoft.
  • Les plates-formes
    certifiées
    sont entièrement testées et prises en charge.
  • Les plates-formes
    compatibles
    sont partiellement testées, testées sur les versions antérieures ou mentionnées comme distribution compatible en aval.
SE
Version
Type de prise en charge
Windows Server
64 bits
Windows Server 2019
Compatible
2016 Standard ou Datacenter
Certifiée
2012 Standard ou Datacenter
Certifiée
2012 R2 Standard ou Datacenter
Compatible
Red Hat (RHEL) 64 bits
7u6
Certifiée
6u10
Compatible
Oracle Enterprise Linux (OEL) 64 bits
7u6
Compatible
CentOS 64 bits
7u6
Compatible
SUSE Linux Enterprise Server 64 bits
12 SP1 ou 15.0*
Compatible
*Les deux sont pris en charge. La version officielle suivante de Linux Enterprise Server SUSE est passée de 12.0 à 15.0 en 2018. Nous prenons en charge uniquement les versions et configurations répertoriées de Jaspersoft intégrées à
Clarity PPM
.
  • Aucune autre configuration, y compris les versions et configurations Jaspersoft (directement prises en charge par TIBCO) n'est prise en charge.
  • Jaspersoft est pris en charge par les versions localisées des systèmes d'exploitation compatibles.
  • Jaspersoft sous RHEL, Oracle Enterprise Linux, CentOS ou SUSE avec une connexion à une base de données Microsoft SQL Server n'est actuellement pas pris en charge.
  • Des correctifs, services packs et mises à jour des versions répertoriées sont pris en charge ; toutefois, certaines mises à jour peuvent ne plus être compatibles. Nous ne pouvons pas garantir la compatibilité tierce pour les futures mises à jour.
Spécifications : composants Jaspersoft (Sur site uniquement)
Le tableau suivant présente la base de données, l'environnement d'exécution Java, le serveur d'applications, le serveur de rapports et le serveur de messagerie pris en charge pour Jaspersoft.
Composant
Version
Base de données
(1)
  • Oracle Standard/Enterprise Edition 12.2.0.1. x ou niveau de patch supérieur
  • Oracle Standard/Enterprise Edition 12.1.0.2. x ou niveau de patch supérieur
  • Hébergement multiclient Oracle 12c
  • Microsoft SQL Server 2014 Enterprise Edition : Service Pack 2 ou ultérieur
  • Microsoft SQL Server 2016 Enterprise Edition : Service Pack 2 ou ultérieur
Java Runtime
(2)
  • Oracle Java 8 avec JDK 1.8.201
Serveur d'applications
(3)
  • Apache Tomcat 8.5.30 (64 bits)
Serveur de rapports
(4)
  • JasperReports Server 7.1
Serveur de messagerie
  • Vous pouvez utiliser tous les serveurs de messagerie SMTP. Jaspersoft ne prend pas explicitement en charge un fournisseur particulier.
Remarques concernant les tables :
  1. Vous pouvez exécuter les bases de données sur toutes les plates-formes prises en charge par le fournisseur. Les bases de données de production sont uniquement prises en charge sur des architectures virtualisées elles-mêmes prises en charge par les piles d'architecture de produits Oracle et Microsoft. Les clients qui utilisent des plates-formes d'architecture non spécifiées par Oracle ou Microsoft disposeront d'une prise en charge restreinte.Notre équipe de support détermine si un problème sur une plate-forme non prise en charge peut être reproduit sur une plate-forme prise en charge ou est déjà défini comme un problème connu.
    1. Les niveaux de patch supérieurs peuvent fonctionner, mais ne sont
      pas
      pris en charge de façon intrinsèque.
    2. Les
      instances nommées
      de SQL Server sont prises en charge. Après un échec de la base de données, SQL Server
      Clustering
      permet, moyennant une intervention manuelle, de redémarrer les processus d'arrière-plan qui ont échoué.
    3. Les déploiements de Microsoft SQL Server dépassant les 5 000 utilisateurs de rapports doivent être approuvés. En règle générale, Oracle est requis en raison des restrictions de modularité au niveau du serveur Microsoft SQL Server et de sa gestion des produits OLTP (traitement des transactions en ligne) tels que
      Clarity PPM
      .
    4. Les clients évoluant dans de grands environnements à haut débit avec des architectures virtualisées sont susceptibles de rencontrer des problèmes de performances. Pour obtenir de meilleures performances dans des environnements virtuels, utilisez RHEL ou OEL.
  2. Nous vous recommandons d'exécuter le dernier niveau de patch.
  3. Jaspersoft est pris en charge par les versions localisées des serveurs d'applications compatibles. En raison d'un problème de performance lié à Apache Tomcat 8.5.31 (Une utilisation élevée de l'UC et de la mémoire a été observée lors des tests indépendants), nous avons rétabli notre recommandation de la version 8.5.30, qui génère des temps de réponse plus rapides.
  4. Clarity PPM
    ne prend pas en charge les graphiques Flash de Jaspersoft.Jaspersoft Enterprise inclut le serveur OLAP, mais
    Clarity PPM
    ne le prend pas en charge.
Spécifications : serveurs intégrés
Le tableau suivant présente les logiciels pris en charge pour les serveurs s'intégrant à
Clarity PPM
.
Logiciel
Version
Serveur d'authentification unique
CA Single Sign-On 12.52 SP01 CR01
CA Single Sign-On 12.51 CR05
Serveur LDAP
Prend en charge tous les serveurs d'annuaire compatibles avec LDAP v3 (CA Directory, Microsoft Active Directory, NetIQ eDirectory, Oracle Internet Directory et Oracle Directory Server).
Nous ne prenons pas en charge LDAP Active Directory avec plusieurs domaines.
Applications Agile
CA Agile Central
SaaS Enterprise ou Unlimited
L'édition Enterprise est uniquement prise en charge lorsque vous achetez le gestionnaire de portefeuilles et seulement avec WSAPI 3.0 ou version ultérieure. Les intégrations avec éditions sur site de
CA Agile Central
ne sont plus prises en charge.
Spécifications : composants côté client
Le tableau suivant présente les logiciels minimum pris en charge pour les clients accédant à
Clarity PPM
. Tous les logiciels prennent en charge les architectures 32 ou 64 bits, sauf indication contraire.
Logiciel
Microsoft Windows
Apple Mac OS
Desktop Linux
SE
  • Windows 7 SP1, 8.1 et 10, toutes les éditions
  • Mac OS X ; version 10.11.2
  • Tous les fournisseurs ou versions qui assurent la prise en charge des navigateurs répertoriés sous la section Navigateurs Web
Navigateurs Web
  • Microsoft Edge 41 (Windows 10)
  • Internet Explorer 11.0.9600.19431 (PPM classique uniquement, excepté lorsque le thème d'interface utilisateur Phoenix est appliqué. Internet Explorer 11 n'est pas pris en charge avec la Nouvelle expérience utilisateur ou le thème d'interface utilisateur Phoenix.) (11)
  • Firefox 68 (2)
  • Google Chrome 76 (2)
  • Safari 12.1 (7)
  • Google Chrome 76 (2)
  • Firefox 68 (2)
  • Google Chrome 76 (2)
Applications clientes
(1, 3)
  • Microsoft Office 365 ProPlus (9)
  • Microsoft Excel 2016, toutes les éditions (6)
  • Microsoft PowerPoint 2016, toutes les éditions (6)
  • Microsoft Project 2016 et 2019 toutes les éditions (5)
  • Adobe Acrobat Reader 10 (8)
  • CA Open Workbench 2.1.2 (10)
  • Adobe Acrobat Reader 10 (8)
  • Microsoft Excel 2016 pour Mac
  • Microsoft PowerPoint 2016 pour Mac
  • Pas de prise en charge de Microsoft Project
  • Pas de prise en charge d'Open Workbench
  • Adobe Acrobat Reader 10 (8)
  • Pas de prise en charge d'Excel Export
  • Pas de prise en charge de Microsoft Project
  • Pas de prise en charge d'Open Workbench
Outils de génération de rapports clients
  • Jaspersoft Studio Professional 7.1, avec adaptateur CA JDBC (4)
Jaspersoft Studio Professional 7.1 avec adaptateur CA JDBC (4)
Jaspersoft Studio Professional 7.1 est compatible avec Linux, mais n'est pas fourni ou pris en charge par CA.
Boîtes à outils d'intégration SOAP tiers
  • Microsoft Visual Studio 2013 (.NET Framework 4.5.1) ou Microsoft Visual Studio 2017 (.NET Framework 4.6)
  • Non applicable
  • Non applicable
Remarques concernant les tables
:
  1. L'utilisation simultanée de plusieurs versions d'un logiciel tiers n'est pas prise en charge et peut entraîner des problèmes de synchronisation et de compatibilité. Nous prenons en charge uniquement les versions de logiciel tiers prises en charge par le fournisseur.
  2. Les nouvelles versions de Firefox, Chrome et Microsoft Edge
    peuvent
    être prises en charge avec des tests minimum après publication.
  3. Avec Java 11, l'environnement d'exécution Java (JRE) n’est plus inclus. Dans
    Clarity PPM
    15.5.1 et versions ultérieures, le JRE n'est plus requis. Dans les versions précédentes, le JRE était requis uniquement pour les utilisateurs de stations de travail ou d'ordinateurs portables clients qui envisageaient d'exécuter CA Open Workbench, le connecteur Microsoft Project pour
    Clarity PPM
    , CA Schedule Connect ou le client XML Open Gateway (XOG).
  4. L'adaptateur CA JDBC est requis pour les développeurs de rapports pour la connexion à la base de données transactionnelle ou à la base de données de l'entrepôt de données
    Clarity PPM
    sans connexion VPN.
  5. L'interface Microsoft Project (MSP) requiert .NET Framework 4.5.1 ou version ultérieure. La prise en charge de MSP inclut désormais les éditions C2R/le client Desktop Project Online 2016 et 2019, ainsi que les éditions 32 bits ou 64 bits. Cependant, l'édition de l'explorateur MSP Online n'est pas prise en charge. Tenez compte des restrictions supplémentaires suivantes :
    1. Microsoft Project 2013 est uniquement pris en charge avec le pilote MSP pour
      Clarity PPM
      hérité. A partir de 15.6.1, Microsoft Project 2013, 2013 SP1 et le pilote MSP hérité ne sont plus pris en charge.
    2. Microsoft Project 2016 MSI est uniquement pris en charge avec les patchs Microsoft requis.L'édition C2R ne requiert aucun patch. MSP 2016 MSI requiert des patchs Microsoft.Des informations mises à jour sur les patchs pris en charge sont également disponibles auprès du support de CA.Il est recommandé d'utiliser la dernière mise à jour de Microsoft Project disponible sur https://support.microsoft.com.
    3. Pour garantir l'exportation complète des données de dépendances des projets
      Clarity PPM
      dans la colonne Prédécesseurs de MSP avec le nouveau pilote, vérifiez que la même langue (par exemple, le français) est sélectionnée dans le système d'exploitation, l'application MSP et le format de langue dans le panneau de configuration de Windows.
  6. Le client Desktop Microsoft Office 365 (2016 ou version ultérieure)/Project Online est pris en charge, y compris l'option de virtualisation C2R (Click-to-Run). Microsoft Project Online, la version de Microsoft Project basée sur un navigateur, n'est pas prise en charge.
  7. Type de
    compatibilité
    prise en charge
  8. Permet d'afficher des rapports exportés au format PDF
  9. La limitation suivante s'applique aux utilisateurs d'Excel Online. Dans une liste ou un portlet
    Clarity PPM
    , vous ne pouvez pas utiliser l'option Exporter vers Excel (données uniquement). Office 365 et Excel Online ne peuvent pas lire le fichier de sortie XLS. L'erreur suivante peut s'afficher avec Excel Online :
    There is something in your workbook that we don't understand
    . Utilisez la fonction Exporter vers Excel au lieu d'Exporter vers Excel (données uniquement). Si vous avez besoin de la fonctionnalité Exporter vers Excel (données uniquement), utilisez la commande Enregistrer sous de l'application cliente Excel pour enregistrer le fichier XLS, XLSX ou CSV, puis publiez-le dans OneDrive ou SharePoint. Excel Online peut maintenant ouvrir le fichier.
  10. Open Workbench est pris en charge sous Windows 10 ; toutefois, les appareils mobiles, tablettes et appareils hybrides tels que Surface Pro ne sont pas pris en charge en raison de restrictions de résolution d'écran.
  11. Depuis la version 15.4, la
    Nouvelle expérience utilisateur
    ne prend plus en charge Microsoft Internet Explorer 11 (IE11). Clarity PPM classique prend toujours en charge Internet Explorer 11 à des fins de rétrocompatibilité. Toutefois, Clarity PPM classique avec le thème d'interface utilisateur Phoenix ne prend pas en charge Internet Explorer 11.Microsoft crée uniquement des mises à jour de sécurité sélectionnées vers IE11. Pour obtenir des performances optimales, nous recommandons une mise à jour vers un navigateur plus récent tel que Firefox, Chrome ou Edge. Microsoft Windows 10 inclut Microsoft Edge, un navigateur web plus récent, plus rapide et plus productif. Microsoft recommande l'utilisation de Microsoft Edge comme navigateur par défaut et prend uniquement en charge IE11 à des fins de rétrocompatibilité. A l'aide du Mode entreprise facultatif, les clients CA PPM au sein d'organisations qui ont toujours besoin d'IE11 peuvent utiliser Microsoft Edge comme navigateur par défaut tout en permettant aux applications héritées de continuer à fonctionner sous IE11. Pour en savoir plus, contactez votre service informatique et consultez les informations sur le cycle de vie des navigateurs fournies en ligne par Microsoft.
A partir de
Clarity PPM
15.4.1, les applications Web, les intégrations, les navigateurs, les systèmes d'exploitation et les paramètres réseau pour accéder à
Clarity PPM
SaaS doivent tous prendre en charge TLS 1.2. Toutes les exigences de navigateur pour
Clarity PPM
répondent déjà à cette norme minimum. Chrome 30, Firefox 27, Safari 7, Edge et même IE 11 prennent déjà en charge TLS 1.2 depuis plusieurs années.
Spécifications : applications mobiles
Clarity PPM
Le tableau ci-dessous présente les plates-formes de système d'exploitation mobiles prises en charge
exclusivement
pour les applications mobiles suivantes (1).
Apple iOS
Système d'exploitation Google Android
Application mobile
Clarity PPM
3.0
(2)
10.0 ou version ultérieure
6.0 ou version ultérieure
Application Gestionnaire de temps mobile CA Clarity 2.0
(2)
10.3.3 ou version ultérieure
8.1 ou version ultérieure
Application JasperMobile
(3)
Défini par TIBCO
Défini par TIBCO
(1)La prise en charge de systèmes d'exploitation mobiles est uniquement réservée à ces applications mobiles spécifiques.L'ensemble de fonctionnalités d'entreprise robustes de
Clarity PPM
, notamment la
Nouvelle expérience utilisateur
, ne prend pas intégralement en charge les systèmes d'exploitation mobiles. Toutefois, nous savons que des clients utilisent certaines des nouvelles fonctionnalités sur des appareils mobiles avec peu ou pas de support disponible.(2) Mettez à niveau le système d'exploitation de votre appareil mobile vers la dernière version prise en charge. Par exemple, votre tablette mobile prendre peut-être en charge le système d'exploitation Android 6.0.1 alors que votre téléphone prend en charge Android 8.1. Si une nouvelle mise à jour du système d'exploitation Android ou iOS est disponible pour votre appareil, installez-la pour protéger votre appareil avec les derniers correctifs de sécurité. (3) Compatible pour une utilisation avec
Clarity PPM
, mais non certifiée ou prise en charge par CA ; cette application est fournie par TIBCO, les créateurs de Jaspersoft.
Spécifications : modules d'extension compatibles
Les versions suivantes des modules d'extension, accélérateurs et connecteurs sont compatibles avec cette version :
Module d'extension, accélérateur ou connecteur
Version
Accélérateur PMO
15.7
Module d'extension Gestion des portefeuilles d'applications (APM)
15.7
Module d'extension Agile
15.7
Gestionnaire des valeurs d'en-cours
2.0.3
Accélérateur pour PRINCE2™
2.0.3
Accélérateur pour PMBOK
2.0.7
Accélérateur pour le développement d'un nouveau produit
2.0.5
Adaptateur d'intégration de
Clarity PPM
SaaS
14.1
Spécifications : récapitulatif des modifications apportées à la version 15.7
Aucune modification
Composant
Description
Serveur Java
  • Mise à jour de la prise en charge de AdoptOpenJDK 11.0.3+7
SE
  • Ajout de la prise en charge de Windows Server 2019
Produits inclus
  • AdoptOpenJDK 11.0.3+7
Serveurs intégrés
  • Aucune modification
Systèmes d'exploitation mobiles pour le gestionnaire de temps mobile CA Clarity
  • Aucune modification
Serveur de base de données
  • Aucune modification
Serveur d'applications
  • Aucune modification
Serveur de rapports
  • Aucune modification
Navigateurs client
  • Mise à jour de la prise en charge des nouvelles versions des navigateurs Firefox, Edge et Chrome
Applications clientes
  • Aucune modification
CA Agile Central
(anciennement Rally)
  • Aucune modification
Prise en charge internationale
Un produit
internationalisé
est un produit en anglais avec une architecture qui prend en charge les versions localisées du système d'exploitation et des produits tiers requis, et l'entrée et la sortie de données dans ces langues. Les produits internationalisés offrent également la possibilité de spécifier différents paramètres régionaux, tels que la date, l'heure, la devise et le format des valeurs numériques. Un produit
traduit
(parfois appelé produit
localisé
) est un produit internationalisé qui propose une version de l'interface utilisateur dans des langues autres que l'anglais. Ce produit prend également en charge les paramètres par défaut de date, d'heure, de monnaie et de format des valeurs numériques pour la langue concernée. L'édition en anglais de Clarity PPM 15.6 est localisée dans 20 langues et prend en charge plus d'une centaine de paramètres régionaux pour les formats de date, d'heure et de nombres.L'édition en anglais de Clarity PPM 15.7 est maintenant localisée dans les 6 langues de base prises en charge par Broadcom. Outre l'anglais, ces langues sont les suivantes :
  • Français
  • Allemand
  • Espagnol
  • Portugais (Brésil)
  • Italien
  • Japonais
La réduction des langues prises en charge peut affecter l'expérience client. Par exemple, un utilisateur peut sélectionner une langue d'affichage de l'interface utilisateur qui n'est plus prise en charge. Dans 15.7, les pages de l'application ou éléments d'écran nouveaux n'apparaissent alors dans la langue non prise en charge. Des chaînes brutes ou étiquettes de champ non traduites peuvent s'afficher. Pour contourner ce problème, passez à l'une des langues prises en charge. Cette modification n'affecte pas les fonctionnalités de génération de rapports avancés JasperSoft, qui prennent toujours en charge les langues prises en charge par TIBCO. Il s'agit de l'anglais, des 6 autres langues répertoriées ci-dessus pour CA PPM et du chinois simplifié. Jaspersoft Studio est uniquement disponible en anglais ou en italien. Dans 15.7, la
Nouvelle expérience utilisateur
, l'interface utilisateur classique et l'Aide en ligne sont disponibles dans les langues suivantes :
Langue
PPM classique
New UX
Aide en ligne
1
Portugais (Brésil)
Oui
Oui
Oui
2
Catalan
Non
Non
Non
3
Tchèque
Non
Non
Non
4
Danois
Non
Non
Non
5
Néerlandais
Non
Non
Non
6
Anglais
Oui
Oui
Oui
7
Finnois
Non
Non
Non
8
Français
Oui
Oui
Oui
9
Allemand
Oui
Oui
Oui
10
Hongrois
Non
Non
Non
11
Italien
Oui
Oui
Oui
12
Japonais
Oui
Oui
Oui
13
Coréen
Non
Non
Non
14
Norvégien
Non
Non
Non
15
Polonais
Non
Non
Non
16
Russe
Non
Non
Non
17
Chinois simplifié
Non
Non
aucune
18
Espagnol
Oui
Oui
Oui
19
Suédois
Non
Non
Non
20
Chinois traditionnel
Non
Non
Non
21
Turc
Non
Non
Non
L'aide en ligne localisée est un sous-ensemble de l'édition en anglais de la documentation complète. Aucune connexion n'est requise pour accéder à la partie publique de l'Aide en ligne destinée aux utilisateurs métier. La documentation complète est uniquement disponible en anglais et requiert que les utilisateurs s'enregistrent et se connectent pour afficher l'ensemble du contenu (public et restreint).
Accessibilité
Broadcom s'engage à veiller à ce que tous ses clients puissent utiliser ses produits et la documentation de support pour réaliser des tâches dans leur entreprise.
Clarity PPM
fournit des fonctionnalités standard d'aide à l'utilisateur. Le logiciel hérite également, de manière sélective, des fonctionnalités d'accessibilité du système d'exploitation, du navigateur et des dispositifs que vous utilisez. Lorsqu'un logiciel de lecteur d'écran et d'agrandissement de texte est utilisé avec le navigateur Mozilla Firefox, l'interface utilisateur de CA PPM classique des versions 15.5.1 et ultérieures est généralement considérée comme acceptable, mais pas complètement compatible, en termes de respect des directives Clarity PPM VPAT pour la section 508. A ce stade, en fonction des commentaires de notre communauté d'utilisateurs, le navigateur Microsoft Edge n'est pas recommandé en raison de problèmes de compatibilité avec des technologies d'assistance tierces comme ZoomText et JAWS.