nCipher TIM 再起動時のエラー: Chil SSL バンドルが存在しない

nCipher カードおよびソフトウェアをインストールしましたが、TIM が Web サーバからのデータを復号化していません。TIM の起動時、ログには以下のメッセージが表示されます。
apmdevops102jp
問題の状況
nCipher カードおよびソフトウェアをインストールしましたが、TIM が Web サーバからのデータを復号化していません。TIM の起動時、ログには以下のメッセージが表示されます。
Initializing SSL crypt engine Sslinterface: "chil" SSL engine initialization failed
解決方法
  1. nCipher バンドル Chil SSL がインストールされていることを確認します。
    1. TIM コンソールにログインします(PuTTY または同様の ssh クライアントを使用)。
    2. この nCipher バンドルが存在することを確認します(/opt/nfast/toolkit/hwcrhk/libnfhwcrhk.so)。
  2. nCipher バンドル Chil SSL が存在しない場合は、nCipher CD からインストールします(CA Technologies は提供しません)。
    1. 詳細については、「nCipher のインストール ガイド」を参照してください。(nCipher 11.30 で、このバンドルの名前は、
      /<CD>
      /linux/lib6-3/nfast.hwcrhk/user.tar です)。
    2. TIM を再起動します。
      TIM ログに、Chil SSL バンドルが初期化されていることが示されます。
      Wed Mar 30 02:09:20 2011 19826 Initializing SSL crypt engine Wed Mar 30 02:09:20 2011 19826 sslinterface: "chil" SSL engine found Wed Mar 30 02:09:20 2011 19826 sslinterface: "chil" SSL engine initialized
注:
nCipher および TIM のインストールの詳細については、
「CA APM セキュリティ ガイド
」を参照してください。